{"id":150806,"date":"2018-08-22T10:16:44","date_gmt":"2018-08-22T15:16:44","guid":{"rendered":"https:\/\/centralhealth.sbdev.io\/?p=150806"},"modified":"2018-08-22T15:23:34","modified_gmt":"2018-08-22T20:23:34","slug":"notice-of-public-hearing-on-tax-increase","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/notice-of-public-hearing-on-tax-increase\/","title":{"rendered":"CONVOCATORIA DE AUDIENCIA P\u00daBLICA SOBRE LA SUBIDA DE IMPUESTOS"},"content":{"rendered":"<p>El Distrito de Salud del Condado de Travis d\/b\/a Central Health celebrar\u00e1 dos audiencias p\u00fablicas sobre una propuesta para aumentar los ingresos fiscales totales de las propiedades en la lista de impuestos en el a\u00f1o fiscal anterior en un 6.0 por ciento (porcentaje por el cual la tasa impositiva propuesta excede la tasa impositiva rollback m\u00e1s baja o la tasa impositiva efectiva calculada bajo el Cap\u00edtulo 26 del C\u00f3digo de Impuestos). Sus impuestos individuales pueden aumentar a una tasa mayor o menor, o incluso disminuir, dependiendo del cambio en el valor imponible de su propiedad en relaci\u00f3n con el cambio en el valor imponible de todas las dem\u00e1s propiedades y la tasa impositiva que se adopte.<\/p>\n<p><strong>La primera audiencia p\u00fablica se celebrar\u00e1 el mi\u00e9rcoles 29 de agosto de 2018, a las 18:00 horas, en las Oficinas Administrativas de Central Health, 1111 East Cesar Chavez Street, Austin, Texas 78702.<\/strong><\/p>\n<p><strong>La segunda audiencia p\u00fablica se celebrar\u00e1 el mi\u00e9rcoles 5 de septiembre de 2018, a las 17:30 horas, en las Oficinas Administrativas de Central Health, 1111 East Cesar Chavez Street, Austin, Texas 78702.<\/strong><\/p>\n<p>Los miembros del \u00f3rgano de gobierno votaron la propuesta de considerar el aumento de impuestos de la siguiente manera:<br \/>\nPOR: Guadalupe Zamora, Presidenta; Sherri Greenberg, Vicepresidenta; Charles Bell,Tesorero;Abigail Aiken, Secretaria;Katrina Daniel, Consejera; Shannon Jones, Consejera; Maram Museitif, Consejera; y Cynthia Valadez, Consejera.<br \/>\nEN CONTRA:<br \/>\nPRESENTES y sin voto:<br \/>\nAUSENTES: Julie Oliver, miembro del Consejo.<\/p>\n<p>El valor medio imponible de una vivienda en el Distrito de Asistencia Sanitaria del Condado de Travis d\/b\/a Central Health el a\u00f1o pasado fue de $305.719 (valor medio imponible de una vivienda en la unidad tributaria para el ejercicio fiscal anterior, sin tener en cuenta las exenciones de vivienda disponibles s\u00f3lo para personas discapacitadas o mayores de 65 a\u00f1os). Sobre la base del tipo impositivo del a\u00f1o pasado de $0,107385 (tipo impositivo adoptado el a\u00f1o anterior) por $100 de valor imponible, el importe de los impuestos aplicados el a\u00f1o pasado a la vivienda media fue de $328,30 (impuesto sobre el valor imponible medio de una vivienda en la unidad imponible para el a\u00f1o fiscal anterior, sin tener en cuenta las exenciones de vivienda disponibles s\u00f3lo para personas discapacitadas o personas de 65 a\u00f1os de edad o m\u00e1s).<\/p>\n<p>El valor medio imponible de una vivienda en el Distrito de Asistencia Sanitaria del Condado de Travis d\/b\/a Central Health este a\u00f1o es de $326.895 (valor medio imponible de una vivienda en la unidad tributaria para el a\u00f1o fiscal en curso, sin tener en cuenta las exenciones de vivienda disponibles s\u00f3lo para personas discapacitadas o mayores de 65 a\u00f1os). Si el \u00f3rgano de gobierno adopta el tipo impositivo efectivo para este a\u00f1o de $0,099322 (tipo impositivo efectivo) por $100 de valor imponible, el importe de los impuestos aplicados este a\u00f1o a la vivienda media ser\u00eda de $324,68 (impuesto sobre el valor imponible medio de una vivienda unifamiliar en la unidad imponible para el ejercicio fiscal en curso, sin tener en cuenta las exenciones de la vivienda unifamiliar disponibles \u00fanicamente para personas discapacitadas o mayores de 65 a\u00f1os).<\/p>\n<p>Si el \u00f3rgano de gobierno adopta el tipo impositivo propuesto de $0,105221 (tipo impositivo propuesto) por $100 de valor imponible, el importe de los impuestos que se impondr\u00edan este a\u00f1o a la vivienda media ser\u00eda de $343,96 (impuesto sobre el valor imponible medio de una residencia en la unidad tributaria para el a\u00f1o en curso, sin tener en cuenta las exenciones de residencia disponibles s\u00f3lo para personas discapacitadas o mayores de 65 a\u00f1os).<\/p>\n<p>Se anima al p\u00fablico a asistir a las audiencias y expresar sus opiniones.<\/p>\n<p><a class=\"button\" href=\"https:\/\/centralhealth-local.sbdev.io\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/CMG0000410782-01_lr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Descargar un PDF de este anuncio<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Travis County Healthcare District d\/b\/a Central Health will hold two public hearings on a proposal to increase total tax revenues from properties on the tax roll in the preceding [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":150706,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[68,4],"tags":[],"class_list":["post-150806","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-featured","category-news","entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=150806"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150806\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/150706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=150806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=150806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}