{"id":157212,"date":"2020-07-25T09:30:44","date_gmt":"2020-07-25T14:30:44","guid":{"rendered":"http:\/\/3.226.138.131\/?p=154981"},"modified":"2020-07-25T09:30:44","modified_gmt":"2020-07-25T14:30:44","slug":"resource-kits-minority-businesses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/resource-kits-minority-businesses\/","title":{"rendered":"Central Health distribuye kits de recursos a empresas de minor\u00edas que atienden a comunidades con altas tasas de infecci\u00f3n por COVID-19\u00a0\u00a0"},"content":{"rendered":"<p>(Austin, TX) - Central Health est\u00e1 entregando kits de recursos COVID-19 a empresas, complejos de apartamentos y centros religiosos situados en comunidades desproporcionadamente afectadas por la pandemia.<\/p>\n<p>El esfuerzo de divulgaci\u00f3n empresarial forma parte de una campa\u00f1a denominada <em>Prot\u00e9jase y Proteja a Su Familia<\/em>, que refuerza la seguridad y la prevenci\u00f3n de coronavirus trabajando con empresas que son propiedad de latinos y afroamericanos, los emplean y les prestan servicios.<\/p>\n<p>\"Al igual que en la mayor parte del pa\u00eds, la COVID-19 est\u00e1 afectando de forma desproporcionada a los residentes negros y latinos del condado de Travis, y eso es inaceptable\", declar\u00f3 Mike Geeslin, Presidente y Director General de Central Health. \"Utilizando los datos de COVID-19 a nivel de condado de nuestra afiliada CommUnityCare Health Centers, hemos identificado los c\u00f3digos postales con las tasas de infecci\u00f3n m\u00e1s altas y estamos entregando kits de herramientas con informaci\u00f3n y equipos de protecci\u00f3n personal que ayudar\u00e1n a proteger a sus empleados, clientes, residentes y feligreses.\"<\/p>\n<p>Central Health y CommUnityCare trabajaron con miembros de la comunidad para desarrollar mensajes de salud p\u00fablica culturalmente apropiados sobre el uso de mascarillas en p\u00fablico, la pr\u00e1ctica del distanciamiento social, el lavado regular de manos y otras formas en que los residentes pueden protegerse a s\u00ed mismos y a sus familias y ayudar a detener la propagaci\u00f3n del virus.<\/p>\n<p><em>Prot\u00e9jase y Proteja a Su Familia<\/em> despliega personal de divulgaci\u00f3n y proveedores con fuertes conexiones comunitarias -como Latino HealthCare Forum y Community Coalition for Health- y equipa a las empresas con kits de herramientas que incluyen folletos sobre c\u00f3mo aislarse si se ha estado expuesto al COVID-19 o se ha dado positivo, se\u00f1alizaci\u00f3n sobre el uso de mascarillas, el distanciamiento social y el lavado de manos, directrices de seguridad espec\u00edficas de la industria y mascarillas donadas por Sendero Health Plans. Toda la informaci\u00f3n se proporciona en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol. Los esfuerzos de divulgaci\u00f3n se centran en los 11 c\u00f3digos postales con mayor concentraci\u00f3n de familias que viven en la pobreza.<\/p>\n<p>Marisol Ramos es la directora general del Ramos Restaurant and Sports Bar de Manor. Tras recibir el kit, coloc\u00f3 carteles de seguridad en las ventanas y distribuy\u00f3 mascarillas a empleados y clientes.<\/p>\n<p>\"Estamos muy agradecidos por haber recibido los kits\", afirma Ramos. \"Colocamos los carteles enseguida, y estamos utilizando las mascarillas no solo para nuestro personal, sino tambi\u00e9n con mucho gusto para dar a los clientes las mascarillas si no tienen una\".<\/p>\n<p>En todo el pa\u00eds, la pandemia de COVID-19 est\u00e1 afectando desproporcionadamente a las comunidades de color. Eso no es diferente aqu\u00ed en el Condado de Travis. CommUnityCare informa que entre el 12 y el 18 de julio, los latinos tuvieron una tasa de positividad de aproximadamente 52.6%, y las tasas de positividad entre los estadounidenses de raza negra fueron de 24.2%. En general, la tasa de positividad para las pruebas de CommUnityCare es de 26.5%.<\/p>\n<p><em>Prot\u00e9jase y Proteja a Su Familia<\/em> es la iniciativa de divulgaci\u00f3n de Central Health para llegar a las comunidades m\u00e1s afectadas por el virus. Los amplios esfuerzos de participaci\u00f3n comunitaria han incluido asociaciones con los medios de comunicaci\u00f3n, mensajes culturalmente competentes, participaci\u00f3n de las partes interesadas y recursos educativos y de seguridad, incluida una serie de v\u00eddeos con miembros de la comunidad, artistas y l\u00edderes religiosos.<\/p>\n<p>CommUnityCare ofrece pruebas gratuitas de COVID-19 sin cita previa en cinco lugares del Condado de Travis; sin embargo, las pruebas no pueden satisfacer la demanda y hay un n\u00famero limitado de pruebas de COVID-19 disponibles por lugar por d\u00eda. CommUnityCare se concentra en realizar pruebas a sus pacientes y a las personas sin seguro o m\u00e9dico que experimentan s\u00edntomas de coronavirus. Las personas con seguro o un m\u00e9dico de cabecera deben ponerse en contacto con la oficina de su proveedor.<\/p>\n<h3>C\u00f3mo proteger a los dem\u00e1s<\/h3>\n<ul>\n<li>Autoa\u00edslese si ha estado expuesto a COVID-19, est\u00e1 esperando los resultados de las pruebas, tiene s\u00edntomas de COVID-19 o ha dado positivo en las pruebas de COVID-19.<\/li>\n<li>Si no tiene un lugar para autoaislarse llame al 512-810-7554. El condado de Austin-Travis ofrece un lugar c\u00f3modo y gratuito para aquellos que no pueden aislarse de forma segura en casa.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Para protegerse: Recuerde las 3 W<\/h3>\n<ul>\n<li><em><strong>W<\/strong><\/em>llevar una m\u00e1scara en p\u00fablico.<\/li>\n<li><em><strong>W<\/strong><\/em>l\u00e1vate las manos a menudo con agua y jab\u00f3n durante al menos 20 segundos.<\/li>\n<li><em><strong>W<\/strong><\/em>Mantenga las distancias. Mantente a dos metros de la gente y evita a los enfermos.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Austin, TX) \u2013 Central Health is delivering COVID-19 resource kits to businesses, apartment complexes, and faith-based centers located in communities disproportionately affected by the pandemic. The business outreach effort is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":154983,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[68,4,70],"tags":[416,418],"class_list":["post-157212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-featured","category-news","category-press-releases","tag-coronavirus","tag-covid-19","entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157212\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=157212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}