{"id":157215,"date":"2020-09-02T10:02:03","date_gmt":"2020-09-02T15:02:03","guid":{"rendered":"http:\/\/3.226.138.131\/?p=155238"},"modified":"2020-09-02T10:02:03","modified_gmt":"2020-09-02T15:02:03","slug":"central-health-and-austin-public-health-distribute-free-personal-protective-equipment-in-covid-19-hot-spots","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/central-health-and-austin-public-health-distribute-free-personal-protective-equipment-in-covid-19-hot-spots\/","title":{"rendered":"Central Health y Austin Public Health distribuyen gratuitamente equipos de protecci\u00f3n individual en los puntos cr\u00edticos de COVID-19"},"content":{"rendered":"<h4>Se insta a los residentes a evitar las reuniones el fin de semana del D\u00eda del Trabajo y a mantener h\u00e1bitos saludables este oto\u00f1o para mantener abiertos los colegios y las empresas y evitar otro brote de coronavirus.<\/h4>\n<p>(Austin, Texas) - Austin Public Health (APH), el condado de Travis, Central Health y su filial CommUnityCare Health Centers pusieron en marcha el mi\u00e9rcoles una iniciativa de distribuci\u00f3n de equipos de protecci\u00f3n personal (EPP) de seis semanas de duraci\u00f3n. El programa, parte de una campa\u00f1a llamada Prot\u00e9jase, Proteja a Su Familia\/Prot\u00e9jase y Proteja a Su Familia, comienza cuando las escuelas est\u00e1n reabriendo para el aprendizaje en persona, la gente est\u00e1 volviendo al trabajo y se acercan las temporadas de vacaciones y gripe.<\/p>\n<p>\"Recientemente hemos pasado a la tercera fase de nuestras directrices basadas en el riesgo, lo que significa que nuestros indicadores clave tienden en la direcci\u00f3n correcta\", ha declarado el Dr. Mark Escott, de la Autoridad Sanitaria Provisional del condado de Austin-Travis. \"Sin embargo, ahora no es el momento de bajar la guardia. Debemos seguir uni\u00e9ndonos como comunidad y practicar una higiene adecuada, llevar la cara cubierta y la distancia social para evitar otro repunte en nuestra comunidad, especialmente con la temporada de gripe acerc\u00e1ndose r\u00e1pidamente.\"<\/p>\n<p>Se entregar\u00e1n kits PPE gratuitos con m\u00e1scaras faciales y desinfectante para manos a los residentes de \u00e1reas con altos \u00edndices de positividad de COVID-19. CommUnityCare entregar\u00e1 los kits a los pacientes en sus cl\u00ednicas y trabajar\u00e1 con socios comunitarios como Hispanic Star y el personal de extensi\u00f3n de la Oficina del Censo de los Estados Unidos para distribuir tambi\u00e9n los kits PPE. Los lugares de distribuci\u00f3n de los EPP se enumerar\u00e1n en <a href=\"http:\/\/www.AustinTexas.gov\/PPE\">www.AustinTexas.gov\/PPE<\/a>.<\/p>\n<p>Los representantes de las agencias sanitarias locales recuerdan a todos que practiquen las 3 W y permanezcan vigilantes para protegerse mutuamente y mantener a la gente fuera del hospital: Use siempre mascarilla cuando salga de casa, l\u00e1vese o desinf\u00e9ctese las manos a menudo y mantenga las distancias: mant\u00e9ngase a dos metros de los dem\u00e1s.<\/p>\n<p>\"Esperamos que con la distribuci\u00f3n de EPP podamos ayudar a las personas con mayor riesgo de exposici\u00f3n a mantenerse lo m\u00e1s seguras y sanas posible\", declar\u00f3 Mike Geeslin, Presidente y Director General de Central Health. \"Nuestra comunidad ha hecho muy bien en ayudar a frenar la propagaci\u00f3n de esta terrible enfermedad, pero no podemos cejar ahora. Hay demasiado en juego\".<br \/>\n-m\u00e1s-<br \/>\n\"El COVID-19 est\u00e1 afectando con m\u00e1s dureza a las comunidades de color, personas con m\u00e1s probabilidades de padecer enfermedades subyacentes como diabetes, obesidad e hipertensi\u00f3n, que hacen que la exposici\u00f3n sea m\u00e1s grave\", ha declarado el Dr. Alan Schalscha, director m\u00e9dico de CommUnityCare. \"Comprendemos la importancia de pasar tiempo con los amigos y la familia, especialmente durante un fin de semana festivo, pero tambi\u00e9n es importante protegerlos. Si va a reunirse en persona, lim\u00edtese a menos de 10 personas y salga al aire libre si puede. Si no puede salir, aseg\u00farese de que la habitaci\u00f3n o el espacio en el que est\u00e9 est\u00e9 bien ventilado, y aseg\u00farese de que todos lleven mascarillas\".<\/p>\n<p>\"Los datos de Austin Public Health han demostrado que el COVID-19 ha tenido un impacto desproporcionado en nuestras comunidades vulnerables\", dijo Stephanie Hayden, Directora de APH. \"Nuestras comunidades de color se han enfrentado durante d\u00e9cadas a disparidades, tanto sociales como en los resultados sanitarios. Aunque no podemos corregir estas disparidades de la noche a la ma\u00f1ana, COVID-19 ha permitido a la comunidad en general comprender estos impactos desproporcionados. Juntos podemos marcar la diferencia y debemos unirnos para garantizar la protecci\u00f3n de todos.\"<\/p>\n<p>Los datos de las pruebas indican que la pandemia est\u00e1 teniendo un mayor impacto en las comunidades minoritarias y de bajos ingresos. Aunque las tendencias han mejorado, los latinos siguen dando positivo en las pruebas de COVID-19 a un ritmo desproporcionadamente m\u00e1s alto, seg\u00fan Austin Public Health (13,2% de tasa de positividad latina en la semana del 9 al 15 de agosto frente a 6,2% de tasa de positividad general en la misma semana).<\/p>\n<p>10.000 unidades de desinfectante de manos y $5.000 para pagar el EPP han sido donados por valiosos socios comunitarios como H-E-B.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"button\" href=\"http:\/\/www.austintexas.gov\/PPE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ver los puntos de distribuci\u00f3n<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Residents urged to avoid gatherings Labor Day Weekend and continue healthy habits this fall to keep schools, businesses open; prevent another coronavirus spike (Austin, Texas) \u2013 Austin Public Health (APH), [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":155239,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[68,4,70],"tags":[416,418],"class_list":["post-157215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-featured","category-news","category-press-releases","tag-coronavirus","tag-covid-19","entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157215"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157215\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=157215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}