{"id":165299,"date":"2022-02-06T09:57:26","date_gmt":"2022-02-06T15:57:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.centralhealth.net\/?p=165299"},"modified":"2026-04-27T14:46:04","modified_gmt":"2026-04-27T19:46:04","slug":"boil-water-notice-and-water-distribution-aviso-de-hervir-agua-y-distribucion-de-agua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/boil-water-notice-and-water-distribution-aviso-de-hervir-agua-y-distribucion-de-agua\/","title":{"rendered":"Boil Water Notice and Water Distribution"},"content":{"rendered":"<p>La ciudad de Austin ha emitido un aviso de agua hirviendo en toda la ciudad.<\/p>\n<p>Los consumidores de agua de la ciudad de Austin deben hervir el agua del grifo durante al menos dos minutos antes de utilizarla para beber o cocinar.<\/p>\n<p>Do not take medications with tap water unless it has been boiled.<\/p>\n<p>Este aviso de hervir el agua podr\u00eda durar varios d\u00edas.<br \/>\nCentros de distribuci\u00f3n de agua<br \/>\n<strong>Centros p\u00fablicos de distribuci\u00f3n de agua a partir del martes 8 de febrero:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Campus Pinnacle ACC<\/strong><br \/>\n7748 US-290, Austin, TX 8736<br \/>\nHorario: Abierto de 12.00 a 20.00 h.<\/p>\n<p><strong>Centro de exposiciones del condado de Travis<\/strong><br \/>\n7311 Decker Lane, Austin, TX 78724<br \/>\nHorario:  Abierto de mediod\u00eda a las 20.00 horas<\/p>\n<p><strong>Parque Metropolitano del Sureste<\/strong><br \/>\n4511 State Hwy 71, Del Valle, TX 78617<br \/>\nHorario:  Abierto de mediod\u00eda a las 20.00 horas<\/p>\n<p><strong>Centro de servicio Austin Water Glen Bell*.<\/strong><br \/>\n3907 S. Industrial Dr, Austin, TX 78744<br \/>\nHorario: Abierto 24 horas<br \/>\n* Los clientes deben traer un recipiente de agua vac\u00edo.<\/p>\n<p><strong>Centro de Servicio Norte de Austin Water*.<\/strong><br \/>\n901 W Koenig Ln, Austin, TX 78756<br \/>\nHorario: Abierto 24 horas<br \/>\n* Los clientes deben traer un recipiente de agua vac\u00edo.<\/p>\n<p><strong>Complejo Atl\u00e9tico Kelly Reeves<\/strong><br \/>\n10211 W Parmer Ln, Austin, TX 78717<br \/>\nHorario:  Abierto de mediod\u00eda a las 20.00 horas<\/p>\n<p><strong>Oficina de Impuestos del Condado de Travis-Sureste<\/strong><br \/>\n4011 McKinney Falls Pkwy<br \/>\nAustin, TX 79744<br \/>\nHorario:  Abierto de mediod\u00eda a las 20.00 horas<\/p>\n<p><strong>Parque Metropolitano de Walnut Creek<\/strong><br \/>\n12138 N Lamar Blvd.<br \/>\nAustin, TX 78753<br \/>\nHorario:  Abierto de mediod\u00eda a las 20.00 horas<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite <a href=\"https:\/\/www.austintexas.gov\/page\/boil-water-notice-and-faqs\">https:\/\/www.austintexas.gov\/page\/boil-water-notice-and-faqs<\/span><\/a><\/p>\n<h3>Recuerda...<\/h3>\n<p>Compruebe en su tarjeta MAP\/ MAP BASIC cu\u00e1ndo vence su cobertura. No espere hasta el \u00faltimo momento para renovar.<\/p>\n<p>Para renovar puede rellenar una solicitud en <a href=\"https:\/\/apply4map.net\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">apply4map.net<\/a> o llame al 512-978-8130 para rellenar una solicitud por tel\u00e9fono.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The City of Austin has issued a citywide boil water notice. City of Austin water customers should boil tap water for at least two minutes before using water for drinking [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-165299","post","type-post","status-publish","format-standard","category-news","entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165299"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":205722,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165299\/revisions\/205722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=165299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=165299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}