{"id":170008,"date":"2022-08-24T13:33:10","date_gmt":"2022-08-24T18:33:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.centralhealth.net\/?p=170008"},"modified":"2022-09-02T11:46:56","modified_gmt":"2022-09-02T16:46:56","slug":"public-hearing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/public-hearing\/","title":{"rendered":"CONVOCATORIA DE AUDIENCIA P\u00daBLICA Y VOTACI\u00d3N SOBRE LA SUBIDA DE IMPUESTOS"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/about\/finance\/fiscal-year-2023-annual-budget\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a> sobre nuestro presupuesto para el a\u00f1o fiscal 2023.<\/p>\n<hr>\n<table class=\"aligncenter\" style=\"height: 72px; width: 43.7751%; border-collapse: collapse;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 24px;\">TIPO IMPOSITIVO PROPUESTO<\/td>\n<td style=\"width: 14.7619%; height: 24px;\">$0.098684<\/td>\n<td style=\"width: 10.272%; height: 24px;\">por $100<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 24px;\">TIPO IMPOSITIVO SIN NUEVOS INGRESOS<\/td>\n<td style=\"width: 14.7619%; height: 24px;\">$0.092372<\/td>\n<td style=\"width: 10.272%; height: 24px;\">por $100<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 24px;\">TIPO IMPOSITIVO APROBADO POR LOS VOTANTES<\/td>\n<td style=\"width: 14.7619%; height: 24px;\">$0.100506<\/td>\n<td style=\"width: 10.272%; height: 24px;\">por $100<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La tasa impositiva sin nuevos ingresos es la tasa impositiva para el a\u00f1o fiscal 2022 que recaudar\u00e1 la misma cantidad de ingresos por impuestos a la propiedad para el Distrito de Salud del Condado de Travis d\/b\/a Central Health de las mismas propiedades tanto en el a\u00f1o fiscal 2021 como en el a\u00f1o fiscal 2022.<\/p>\n<p>La tasa impositiva aprobada por los votantes es la tasa impositiva m\u00e1s alta que el Distrito de Atenci\u00f3n M\u00e9dica del Condado de Travis d\/b\/a Central Health puede adoptar sin celebrar una elecci\u00f3n para buscar la aprobaci\u00f3n de la tasa por parte de los votantes.<\/p>\n<p>La tasa impositiva propuesta es mayor que la tasa impositiva sin nuevos ingresos. Esto significa que el Distrito de Salud del Condado de Travis d\/b\/a Central Health propone aumentar los impuestos a la propiedad para el a\u00f1o fiscal 2022.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La votaci\u00f3n sobre la propuesta de tipo impositivo debatida en la audiencia p\u00fablica tendr\u00e1 lugar el:<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Reuni\u00f3n del CONSEJO DE ADMINISTRACI\u00d3N<br \/>\n<\/strong><strong>Mi\u00e9rcoles, 7 de septiembre de 2022, a las 17.00 horas.<br \/>\n<\/strong><strong>O inmediatamente despu\u00e9s de la reuni\u00f3n del Comit\u00e9 Ejecutivo<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Oficinas administrativas sanitarias centrales<br \/>\n1111 E. Cesar Chavez St.<br \/>\nAustin, Texas 78702<br \/>\nSala del Consejo<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Los miembros del p\u00fablico pueden asistir a la reuni\u00f3n en la direcci\u00f3n arriba indicada, u observar y participar en la reuni\u00f3n conect\u00e1ndose al enlace de la reuni\u00f3n de Ring Central que figura a continuaci\u00f3n (copie y pegue en su navegador web):<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/nam02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fprotect-us.mimecast.com%2Fs%2F_ljMC820wAc6m4XgCnPXEV%3Fdomain%3Dmeetings.ringcentral.com&amp;data=05%7C01%7Cmike.mckinnon%40centralhealth.net%7Cd6608cd1059b42b7e76808da8cff6359%7C4e4efb276b1d46dc8eead759a70a93ad%7C0%7C0%7C637977325774356870%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=hrmgapaXWczigdNjcCFKUNPG%2FFg7pREvfet9t5GORPA%3D&amp;reserved=0\">https:\/\/meetings.ringcentral.com\/j\/1494587649?pwd=OFJrSTM5QjQ5Y2wyclhWQTYxMHpZUT09<\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Contrase\u00f1a: 537252<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El p\u00fablico tambi\u00e9n puede escuchar y participar por tel\u00e9fono en<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Marque: (888) 501-0031<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">N\u00famero de reuni\u00f3n: 149 458 7649<\/li>\n<\/ul>\n<p>La tasa impositiva propuesta no es mayor que la tasa impositiva aprobada por los votantes. Como resultado, el Distrito de Atenci\u00f3n M\u00e9dica del Condado de Travis d\/b\/a Central Health no est\u00e1 obligado a celebrar una elecci\u00f3n en la que los votantes puedan aceptar o rechazar la tasa impositiva propuesta. Sin embargo, usted puede expresar su apoyo u oposici\u00f3n a la tasa impositiva propuesta poni\u00e9ndose en contacto con los miembros de la Junta Directiva del Distrito de Atenci\u00f3n M\u00e9dica del Condado de Travis d\/b\/a Central Health en sus oficinas o asistiendo a la audiencia p\u00fablica mencionada anteriormente.<\/p>\n<p><strong>SUS IMPUESTOS ADEUDADOS CON ARREGLO A CUALQUIERA DE LOS TIPOS IMPOSITIVOS MENCIONADOS ANTERIORMENTE PUEDEN CALCULARSE DEL SIGUIENTE MODO:<\/strong><\/p>\n<p>Importe del impuesto sobre bienes inmuebles = tipo impositivo x valor imponible de su propiedad \/ 100<\/p>\n<p>Los miembros del \u00f3rgano de gobierno votaron la propuesta de considerar el aumento de impuestos de la siguiente manera:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>A FAVOR: Charles Bell, Julie Zuniga, Cynthia Valadez, Sherri Greenberg, Shannon Jones, Amit Motwani, Maram Museitif y Guadalupe Zamora.<\/li>\n<li>EN CONTRA:<\/li>\n<li>PRESENTES y sin voto:<\/li>\n<li>AUSENTES: Cynthia Brinson<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Visite <u>Texas.gov\/Impuestos de propiedad<\/u> para encontrar un enlace a su base de datos local de impuestos sobre la propiedad en la que podr\u00e1 acceder f\u00e1cilmente a informaci\u00f3n relativa a sus impuestos sobre la propiedad, incluida informaci\u00f3n sobre los tipos impositivos propuestos y las audiencias p\u00fablicas programadas de cada entidad que grava su propiedad.<\/p>\n<p>La 86\u00aa Legislatura de Texas modific\u00f3 la forma de calcular el tipo impositivo aprobado por los votantes para limitar la tasa de crecimiento de los impuestos sobre bienes inmuebles en el estado.<\/p>\n<p>En la siguiente tabla se comparan los impuestos que el Distrito de Salud del Condado de Travis d\/b\/a Central Health aplic\u00f3 el a\u00f1o pasado a la vivienda media con los impuestos que se propone que el Distrito de Salud del Condado de Travis d\/b\/a Central Health aplique este a\u00f1o a la vivienda media:<\/p>\n<table style=\"width: 95%; border-color: #000000;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"background-color: #20558a;\">\n<td><span style=\"color: #ffffff; background-color: #20558a;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff; background-color: #20558a; font-size: 14pt;\"><strong>2021<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff; background-color: #20558a; font-size: 14pt;\"><strong>2022<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff; background-color: #20558a; font-size: 14pt;\"><strong>Cambia<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Tipo impositivo total (por $100 de valor)<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">0.111814<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">0.098684<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Disminuci\u00f3n de la diferencia nominal = $-0,01313<br \/>\nDiferencia porcentual = -11,7%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Valor medio imponible del patrimonio familiar<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">386,136<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">427,918<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Aumento de la diferencia nominal = $41,782<br \/>\nDiferencia porcentual = 10,8%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Impuesto sobre bienes inmuebles medios<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">$431.75<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">$422.29<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Disminuci\u00f3n de la diferencia nominal = $-9,46<br \/>\nDiferencia porcentual = -2,2%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Exacci\u00f3n fiscal total sobre todas las propiedades<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">260,556,446<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">284,385,879<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Aumento de la diferencia nominal = $23.829.433<br \/>\nDiferencia porcentual = 9,1%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Para obtener ayuda con el c\u00e1lculo de impuestos, p\u00f3ngase en contacto con el asesor fiscal de Travis County Healthcare District d\/b\/a Central Health en <u>(512) 854-9473<\/u> o <u>TaxOffice@traviscountytx.gov<\/u> o visite <u>www.traviscountytax.org<\/u> para m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Get more information about our FY 2023 budget. PROPOSED TAX RATE $0.098684 per $100 NO-NEW-REVENUE TAX RATE $0.092372 per $100 VOTER-APPROVAL TAX RATE $0.100506 per $100 &nbsp; The no-new-revenue tax [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[4,196],"tags":[],"class_list":["post-170008","post","type-post","status-publish","format-standard","category-news","category-uncategorized-en","entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=170008"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170008\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=170008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=170008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=170008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}