{"id":195471,"date":"2025-03-13T14:42:17","date_gmt":"2025-03-13T19:42:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.centralhealth.net\/?p=195471"},"modified":"2026-03-31T13:19:50","modified_gmt":"2026-03-31T18:19:50","slug":"for-steve-healing-wasnt-just-about-being-cancer-free-it-was-about-feeling-supported","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/for-steve-healing-wasnt-just-about-being-cancer-free-it-was-about-feeling-supported\/","title":{"rendered":"Para Steve, la curaci\u00f3n no consisti\u00f3 s\u00f3lo en librarse del c\u00e1ncer, sino en sentirse apoyado."},"content":{"rendered":"

A trav\u00e9s de su Programa de Acceso M\u00e9dico, un paciente encontr\u00f3 atenci\u00f3n total en el equipo de Cuidados Paliativos y de Apoyo de Central Health. <\/h2>\n
\n
\n

\u00bfQuieres saber lo fuerte que es Steve?<\/p>\n

En medio de lo que deber\u00eda haber sido el momento m\u00e1s aterrador de su vida -someterse a tratamientos de quimioterapia para el linfoma que llevaba dentro-, tuvo los medios para comprender que su viaje por la salud no hab\u00eda terminado.<\/p>\n

S\u00f3lo as\u00ed se explica que supiera que ten\u00eda que buscar un apoyo adicional para volver a ponerse en pie. Que este hombre de 52 a\u00f1os se levantara un d\u00eda de la cama, se pusiera las botas y encontrara el camino a Central Health a pesar de no tener coche.<\/p>\n

Steve no sab\u00eda que era el primer paciente del Equipo de Cuidados Paliativos y de Apoyo.<\/p>\n

Pero seguro que lo hicieron.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\"Steve\"\/<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

El equipo de gastroenterolog\u00eda del Central Health le hab\u00eda derivado primero. Luego Steve se reuni\u00f3 con la Dra. Michelle Owens, directora de atenci\u00f3n especializada, y con Mar\u00eda Mendoza-Rodr\u00edguez, enfermera titulada, dos figuras importantes de un amplio equipo de atenci\u00f3n integral. Ambas guiaron a Steve a trav\u00e9s de un programa de atenci\u00f3n sanitaria multinivel que cubr\u00eda todas sus necesidades m\u00e9dicas. Steve ya se hab\u00eda enfrentado a muchas cosas solo, sin familia. Adem\u00e1s del c\u00e1ncer que llevaba dentro, padec\u00eda una enfermedad renal en estadio cuatro.<\/p>\n

Soport\u00f3 las crecientes exigencias, el incesante trasiego de citas.<\/p>\n

Podr\u00eda haber seguido haciendo estas cosas por su cuenta.<\/p>\n

Pero tambi\u00e9n era lo bastante sabio como para saber que otros estaban dispuestos a ayudarle. El equipo de Cuidados Paliativos incluso le ayud\u00f3 a pasar del Programa de Acceso M\u00e9dico Central Health (MAP) a la cobertura de seguro con Sendero Health Plans, una medida que le garantizaba la autorizaci\u00f3n para una cobertura mejorada m\u00e1s adelante.<\/p>\n

\n

\"No quiero ni pensar d\u00f3nde estar\u00eda sin los cuidados que recibo de la Dra. Owens, de su equipo y del equipo de cuidados paliativos\", afirm\u00f3.<\/h3>\n<\/blockquote>\n

La historia de Steve es s\u00f3lo un ejemplo de los muchos residentes con bajos ingresos que reciben atenci\u00f3n en las 250 cl\u00ednicas, hospitales y centros de atenci\u00f3n urgente de todo el condado de Travis a los que se puede acceder a trav\u00e9s de MAP y Sendero Health Plans.<\/p>\n

\"Steve tuvo muchos puntos de contacto\", dijo Mendoza-Rodr\u00edguez. \"Con la navegaci\u00f3n enfermera, que implica un equipo de coordinaci\u00f3n de la atenci\u00f3n, por lo que (Steve) tambi\u00e9n se comunic\u00f3 con nuestro trabajador de salud de la comunidad Central Health, que ayud\u00f3 con los recursos y le proporcion\u00f3, lo conect\u00f3 con un coordinador de discapacidad por lo que fue capaz de obtener beneficios a trav\u00e9s de su seguridad social.\"<\/p>\n

El c\u00e1ncer de Steve segu\u00eda siendo una amenaza para su salud cuando empez\u00f3 a ver al equipo de Cuidados Paliativos a principios de febrero de 2024. Pero como era un eterno optimista, se marc\u00f3 unos cuantos objetivos en su camino de vuelta a la salud.<\/p>\n

Una de ellas era volver a trabajar como t\u00e9cnico de montaje de escenarios, un trabajo que le permit\u00eda montar escenarios y vigas para grandes conciertos. Sab\u00eda que ese trabajo har\u00eda que una parte de \u00e9l volviera a sentirse completo.<\/p>\n

Lo siguiente fue volver al agua, donde sol\u00eda flotar en sus d\u00edas libres, navegando a un ritmo suave y con una ligera brisa en la cara.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Al final, el tiempo dio esperanzas a Steve.<\/p>\n

A finales de a\u00f1o oy\u00f3 las palabras \"remisi\u00f3n del c\u00e1ncer\".<\/p>\n

Mientras tanto, el equipo de cuidados paliativos proporcion\u00f3 un apoyo crucial, eliminando las barreras de los cuidados -factores como los costes financieros, el transporte y la seguridad alimentaria-, ya que Steve pudo centrarse en mejorar.<\/p>\n

Incluso le compraron una tarjeta y le escribieron notas en su primer aniversario.<\/p>\n

\"No tengo palabras para elogiarles\", afirm\u00f3. \"Han hecho un trabajo extraordinario. S\u00e9 que tambi\u00e9n han ayudado a otras personas. S\u00e9 que est\u00e1n haciendo cosas y que est\u00e1n consiguiendo que la gente est\u00e9 sana\".<\/p>\n

Puede que el viaje de Steve hacia la salud completa siga su curso, pero su sonrisa y su optimismo permanecen.<\/p>\n

Puede que sea el t\u00edo m\u00e1s fuerte que nunca hayas conocido.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n
Servicios especializados relacionados<\/div>\n
\n