{"id":198820,"date":"2025-07-21T16:59:13","date_gmt":"2025-07-21T21:59:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.centralhealth.net\/?p=198820"},"modified":"2026-03-30T14:07:02","modified_gmt":"2026-03-30T19:07:02","slug":"introducing-the-respite-center","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/introducing-the-respite-center\/","title":{"rendered":"De la curaci\u00f3n hist\u00f3rica a la nueva esperanza: presentaci\u00f3n del Centro de Respiro en el CEC"},"content":{"rendered":"<p><em>Por el Dr. Pat Lee, Presidente y Director General de Central Health<\/em><\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>A veces las transformaciones m\u00e1s impactantes se producen en lugares inesperados. Tomar un antiguo edificio hospitalario que ha pasado pr\u00e1cticamente desapercibido durante muchos a\u00f1os y reimaginarlo como un espacio en el que nuestros vecinos m\u00e1s vulnerables puedan acceder a la atenci\u00f3n que merecen me llena de una poderosa sensaci\u00f3n de encontrar el momento de resolver un problema dif\u00edcil con creatividad y compasi\u00f3n.<\/p>\n<p>Caminando por los pasillos de lo que fue el Hospital Infantil de Austin, me sorprendi\u00f3 la continuidad de este lugar. Este edificio hist\u00f3rico, de hecho todo lo que queda del antiguo Hospital Brackenridge, siempre ha sido un lugar de curaci\u00f3n. El 28 de julio, acoger\u00e1 de nuevo esa misi\u00f3n con la inauguraci\u00f3n de nuestro nuevo centro de respiro para personas sin hogar que se recuperan de una enfermedad o lesi\u00f3n.<\/p>\n<p>Estas salas que anta\u00f1o acog\u00edan a ni\u00f1os pronto proporcionar\u00e1n refugio y recuperaci\u00f3n a nuestros vecinos que m\u00e1s lo necesitan.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"aligncenter wp-image-198821 size-large\" src=\"https:\/\/www.centralhealth.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250721-Stakeholder-Tour-Respite-Center-CEC_18-1500x1000-1-1024x683.png\" alt=\"tour start\" srcset=\"https:\/\/www.centralhealth.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250721-Stakeholder-Tour-Respite-Center-CEC_18-1500x1000-1-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.centralhealth.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250721-Stakeholder-Tour-Respite-Center-CEC_18-1500x1000-1-300x200.png 300w, https:\/\/www.centralhealth.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250721-Stakeholder-Tour-Respite-Center-CEC_18-1500x1000-1-768x512.png 768w, https:\/\/www.centralhealth.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250721-Stakeholder-Tour-Respite-Center-CEC_18-1500x1000-1.png 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12\">\n<h3>Un nuevo prop\u00f3sito, basado en la equidad<\/h3>\n<p>Esta transformaci\u00f3n es algo m\u00e1s que ladrillos y cemento. Con una inversi\u00f3n de $11 millones, estamos aportando dignidad, seguridad y continuidad asistencial a personas que han sido dadas de alta de hospitales, centros de acogida o de la calle. Todos ellos necesitan un lugar donde curarse y sentirse apoyados.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>Entre las principales caracter\u00edsticas del centro figuran:<\/p>\n<ul>\n<li>M\u00f3dulos de recuperaci\u00f3n para hasta 48 pacientes, incluidos espacios de g\u00e9nero neutro y salas de aislamiento espec\u00edficas.<\/li>\n<li>Servicios compartidos: duchas, comidas, salones y acceso a ordenadores.<\/li>\n<li>Acceso in situ a servicios sanitarios y de salud conductual<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00bfNuestro objetivo? Dar a las personas espacio, tiempo y estabilidad, no s\u00f3lo servicios m\u00e9dicos.<\/p>\n<h3>Por qu\u00e9 es importante<\/h3>\n<p>Con demasiada frecuencia, la curaci\u00f3n se interrumpe cuando una persona sin hogar o sin vivienda estable abandona el hospital sin un lugar seguro al que ir. Este centro de respiro pretende cambiar esa situaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Al utilizar este lugar ya equipado para la atenci\u00f3n cl\u00ednica y situado en el coraz\u00f3n de nuestra comunidad, estamos acelerando nuestra capacidad de arreglar un sistema que no siempre ha sido igual.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-198822 size-large aligncenter\" src=\"https:\/\/www.centralhealth.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250721-Stakeholder-Tour-Respite-Center-CEC_12-1500x1000-1-1024x683.png\" alt=\"Man standing in front of a backdrop\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.centralhealth.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250721-Stakeholder-Tour-Respite-Center-CEC_12-1500x1000-1-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.centralhealth.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250721-Stakeholder-Tour-Respite-Center-CEC_12-1500x1000-1-300x200.png 300w, https:\/\/www.centralhealth.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250721-Stakeholder-Tour-Respite-Center-CEC_12-1500x1000-1-768x512.png 768w, https:\/\/www.centralhealth.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250721-Stakeholder-Tour-Respite-Center-CEC_12-1500x1000-1.png 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12\">\n<h3>Ampliar nuestra red de seguridad con un prop\u00f3sito<\/h3>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>No se trata de una iniciativa aislada. Es el siguiente paso de una estrategia cada vez m\u00e1s amplia para vincular la atenci\u00f3n cl\u00ednica con la vivienda y el apoyo social. Ya est\u00e1 en marcha un centro de respiro a m\u00e1s largo plazo en Cameron Road, pero esta oportunidad del CEC nos ha permitido actuar con mayor rapidez, atendiendo a m\u00e1s personas cuando m\u00e1s lo necesitan.<\/p>\n<p>El Centro de Respiro del CEC combina la supervisi\u00f3n cl\u00ednica de proveedores formados en el hospital, un apoyo integral adaptado a la recuperaci\u00f3n de cada persona y una infraestructura basada en la equidad y el legado asistencial. Cada metro cuadrado refleja la promesa de que ninguna persona, aunque carezca de hogar, se ver\u00e1 obligada a curarse en la calle.<\/p>\n<h3>Medir juntos el \u00e9xito<\/h3>\n<p>Este proyecto s\u00f3lo es posible a trav\u00e9s de una visi\u00f3n compartida con Central Health, CommUnityCare, nuestros socios hospitalarios y la comunidad en general trabajando al un\u00edsono. Nuestra medida colectiva del \u00e9xito ser\u00e1 simple, pero profunda. Menos reingresos hospitalarios, mayor estabilidad de los pacientes, transici\u00f3n a una vivienda permanente y salud.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-198823 size-large aligncenter\" src=\"https:\/\/www.centralhealth.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250721-Stakeholder-Tour-Respite-Center-CEC_15-1500x1000-1-1024x683.png\" alt=\"People standing\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.centralhealth.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250721-Stakeholder-Tour-Respite-Center-CEC_15-1500x1000-1-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.centralhealth.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250721-Stakeholder-Tour-Respite-Center-CEC_15-1500x1000-1-300x200.png 300w, https:\/\/www.centralhealth.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250721-Stakeholder-Tour-Respite-Center-CEC_15-1500x1000-1-768x512.png 768w, https:\/\/www.centralhealth.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250721-Stakeholder-Tour-Respite-Center-CEC_15-1500x1000-1.png 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12\">\n<p>En Central Health, nuestra pregunta siempre es \"\u00bfQu\u00e9 es justo?\". Este centro de respiro responde con claridad y compasi\u00f3n. Este centro de respiro responde con claridad y compasi\u00f3n. Desde la curaci\u00f3n de los ni\u00f1os hasta la curaci\u00f3n de las comunidades, el legado de este edificio contin\u00faa. Juntos, estamos renovando la esperanza, reconstruyendo vidas y fortaleciendo la salud del Condado de Travis una persona a la vez.<\/p>\n<p>Gracias por estar con nosotros.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-198824 size-large aligncenter\" src=\"https:\/\/www.centralhealth.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250721-Stakeholder-Tour-Respite-Center-CEC_2-1500x600-1-1024x410.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"410\" srcset=\"https:\/\/www.centralhealth.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250721-Stakeholder-Tour-Respite-Center-CEC_2-1500x600-1-1024x410.png 1024w, https:\/\/www.centralhealth.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250721-Stakeholder-Tour-Respite-Center-CEC_2-1500x600-1-300x120.png 300w, https:\/\/www.centralhealth.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250721-Stakeholder-Tour-Respite-Center-CEC_2-1500x600-1-768x307.png 768w, https:\/\/www.centralhealth.net\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250721-Stakeholder-Tour-Respite-Center-CEC_2-1500x600-1.png 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>  <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Dr. Pat Lee, President &amp; CEO, Central Health Sometimes the most impactful transformations happen in unexpected places. Taking an old hospital building that has sat mostly overlooked for many [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":198821,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[878,1050,895,4],"tags":[],"class_list":["post-198820","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-blog","category-healthcare-news","category-message-from-our-ceo","category-news","entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198820"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":198838,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198820\/revisions\/198838"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/198821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=198820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=198820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}