{"id":199323,"date":"2025-08-06T14:19:51","date_gmt":"2025-08-06T19:19:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.centralhealth.net\/?p=199323"},"modified":"2025-08-07T10:16:49","modified_gmt":"2025-08-07T15:16:49","slug":"notice-of-intention-to-issue-travis-county-healthcare-district-certificates-of-obligation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/notice-of-intention-to-issue-travis-county-healthcare-district-certificates-of-obligation\/","title":{"rendered":"Notificaci\u00f3n de intenci\u00f3n de emitir Certificados de Obligaci\u00f3n del Distrito de Salud del Condado de Travis"},"content":{"rendered":"<p>TOME NOTA que el Tribunal de Comisionados (el \"Tribunal de Comisionados\") del Condado de Travis, Texas (el \"Condado\"), se reunir\u00e1 a las 9:00 a.m. el 7 de octubre de 2025, en su lugar de reuni\u00f3n regular en la Sala de la Corte de Comisionados, 700 Lavaca Street, Austin, Texas y, durante dicha reuni\u00f3n, la Corte de Comisionados considerar\u00e1 la aprobaci\u00f3n de una o m\u00e1s \u00f3rdenes autorizando la emisi\u00f3n de no m\u00e1s de $290,000,000 de monto principal total de certificados de obligaci\u00f3n, a nombre y en beneficio del Distrito de Salud del Condado de Travis (haciendo negocios como \"Central Health\") (el \"Distrito\"), en una o m\u00e1s series, de tiempo en tiempo (colectivamente, los \"Certificados\"), que devengan intereses a cualquier tasa o tasas que no excedan la tasa de inter\u00e9s m\u00e1xima autorizada por la ley, seg\u00fan se determine a discreci\u00f3n del Tribunal de Comisionados en el momento de la emisi\u00f3n de los Certificados, y con vencimiento en un per\u00edodo que no exceda los treinta (30) a\u00f1os a partir de su fecha de emisi\u00f3n, con el prop\u00f3sito de pagar obligaciones contractuales en las que se incurra para: (i) la adquisici\u00f3n, construcci\u00f3n, ampliaci\u00f3n, mejora, renovaci\u00f3n, rehabilitaci\u00f3n y equipamiento de instalaciones del Distrito para servicios m\u00e9dicos, cl\u00ednicos y otros servicios de atenci\u00f3n sanitaria, as\u00ed como instalaciones de administraci\u00f3n, apoyo, formaci\u00f3n y aparcamiento relacionadas con los mismos, (ii) la adquisici\u00f3n, construcci\u00f3n, mejora, renovaci\u00f3n, rehabilitaci\u00f3n y equipamiento de edificios y terrenos que se utilizar\u00e1n para fines del Distrito y que estar\u00e1n ubicados en el centro, (iii) la compra de materiales, suministros, equipos y maquinaria que se utilizar\u00e1n para los fines del Distrito, y (iv) los servicios profesionales relacionados, incluidos los honorarios legales, fiscales, de ingenier\u00eda y dise\u00f1o, y los costes de emisi\u00f3n (colectivamente, el \"Proyecto\"). <\/p>\n<p>Los Certificados ser\u00e1n pagaderos con cargo a los impuestos ad valorem, dentro de los l\u00edmites prescritos por la ley, y a los ingresos excedentes derivados de la explotaci\u00f3n de las instalaciones sanitarias del Distrito, estando limitada dicha prenda a $1.000. El principal y los intereses combinados estimados necesarios para pagar los Certificados puntual e \u00edntegramente ascienden a $565.942.000. Dicha estimaci\u00f3n se proporciona \u00fanicamente a efectos ilustrativos y se basa en un tipo de inter\u00e9s supuesto del 5,00%. Las condiciones del mercado que afectan a los tipos de inter\u00e9s var\u00edan en funci\u00f3n de una serie de factores que escapan al control del Condado y del Distrito, y ni el Condado ni el Distrito pueden ofrecer garant\u00eda alguna en relaci\u00f3n con el tipo de inter\u00e9s que devengar\u00e1n los Certificados en el momento de su emisi\u00f3n. A la fecha de esta notificaci\u00f3n, el importe principal agregado de los t\u00edtulos p\u00fablicos en circulaci\u00f3n del Distrito garantizados por impuestos ad valorem y pagaderos con cargo a los mismos (excluidos los t\u00edtulos p\u00fablicos garantizados por un impuesto ad valorem pero designados por el Distrito como autosuficientes) asciende a $157.670.000, y en base a las expectativas del Distrito, a la fecha de esta notificaci\u00f3n, el principal y los intereses combinados necesarios para pagar puntual e \u00edntegramente todos los valores p\u00fablicos en circulaci\u00f3n del Distrito garantizados por impuestos ad valorem y pagaderos con cargo a los mismos (excluidos los valores p\u00fablicos garantizados por un impuesto ad valorem pero designados por el Distrito como autosuficientes) ascienden a $222.510.439. Los Certificados se emitir\u00e1n, y este aviso se da, bajo y conforme a las disposiciones del Subcap\u00edtulo C del Cap\u00edtulo 271, C\u00f3digo de Gobierno Local de Texas, seg\u00fan enmendado y el Cap\u00edtulo 281, C\u00f3digo de Salud y Seguridad de Texas, seg\u00fan enmendado.      <\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/www.centralhealth.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Notice-of-Intention-to-Issue-Travis-County-Healthcare-District-Certificates-of-Obligation.pdf\" class=\"read-btn\" target=\"_blank\">Ver documento<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TAKE NOTICE that the Commissioners Court (the &#8220;Commissioners Court&#8221;) of Travis County, Texas (the &#8220;County&#8221;), shall convene at 9:00 a.m. on October 7, 2025, at its regular meeting place in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[1437],"tags":[],"class_list":["post-199323","post","type-post","status-publish","format-standard","category-budget-document","entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=199323"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":199359,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199323\/revisions\/199359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=199323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=199323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}