{"id":199758,"date":"2025-08-27T20:16:37","date_gmt":"2025-08-28T01:16:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.centralhealth.net\/?p=199758"},"modified":"2025-09-04T15:28:05","modified_gmt":"2025-09-04T20:28:05","slug":"notice-of-public-hearing-on-tax-increase-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/notice-of-public-hearing-on-tax-increase-4\/","title":{"rendered":"CONVOCATORIA DE AUDIENCIA P\u00daBLICA SOBRE LA SUBIDA DE IMPUESTOS"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n
TIPO IMPOSITIVO PROPUESTO<\/td>\n$0.118023 por $100<\/td>\n<\/tr>\n
TIPO IMPOSITIVO SIN NUEVOS INGRESOS<\/td>\n$0.107587 por $100<\/td>\n<\/tr>\n
TIPO IMPOSITIVO APROBADO POR LOS VOTANTES<\/td>\n$0.118023 por $100<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

La tasa impositiva sin nuevos ingresos es la tasa impositiva para el a\u00f1o fiscal 2025 que recaudar\u00e1 la misma cantidad de ingresos por impuestos a la propiedad para el Distrito de Salud del Condado de Travis d\/b\/a Central Health de las mismas propiedades tanto en el a\u00f1o fiscal 2024 como en el a\u00f1o fiscal 2025.<\/p>\n

La tasa impositiva aprobada por los votantes es la tasa impositiva m\u00e1s alta que el Distrito de Atenci\u00f3n M\u00e9dica del Condado de Travis d\/b\/a Central Health puede adoptar sin celebrar una elecci\u00f3n para buscar la aprobaci\u00f3n de la tasa por parte de los votantes.<\/p>\n

La tasa impositiva propuesta es mayor que la tasa impositiva sin nuevos ingresos. Esto significa que el Travis County Healthcare District d\/b\/a Central Health propone aumentar los impuestos a la propiedad para el a\u00f1o fiscal 2025.<\/p>\n

SE CELEBR\u00d3 UNA AUDIENCIA P\u00daBLICA SOBRE LA TASA IMPOSITIVA PROPUESTA EL MI\u00c9RCOLES, 3 de septiembre de 2025, a las 6:00 p.m. en las Oficinas Administrativas de Central Health, 1111 E Cesar Chavez Street, Austin, TX 78702.<\/p>\n

La Junta Directiva del Distrito de Salud del Condado de Travis d\/b\/a Central Health se reunir\u00e1 para votar sobre la tasa impositiva propuesta el 10 de septiembre de 2025, a las 5:00 p.m. en las Oficinas Administrativas de Central Health, 1111 E Cesar Chavez Street, Austin, TX 78702. Esta reuni\u00f3n tambi\u00e9n se llevar\u00e1 a cabo a distancia por videoconferencia. Se alienta a los miembros del p\u00fablico a observar y participar en la audiencia p\u00fablica utilizando el enlace y la contrase\u00f1a de la reuni\u00f3n que se indican a continuaci\u00f3n:<\/p>\n

https:\/\/us06web.zoom.us\/j\/82586272988?pwd=9q8wDMiqAaI1eFFVYgR1EHmKrqD5xv.1<\/a>
\nN\u00famero de reuni\u00f3n: 825 8627 2988
\nC\u00f3digo de acceso: 117569<\/p>\n

Los miembros del p\u00fablico tambi\u00e9n pueden escuchar y participar en la audiencia p\u00fablica \u00fanicamente por tel\u00e9fono. Para participar por tel\u00e9fono, marque el (346) 248-7799 e introduzca la siguiente informaci\u00f3n cuando se le solicite:<\/p>\n

N\u00famero de reuni\u00f3n: 825 8627 2988
\nC\u00f3digo de acceso: 117569<\/p>\n

El tipo impositivo propuesto no es superior al tipo impositivo aprobado por los votantes. Como resultado, el Distrito de Atenci\u00f3n M\u00e9dica del Condado de Travis d\/b\/a Central Health no est\u00e1 obligado a celebrar elecciones en las que los votantes puedan aceptar o rechazar el tipo impositivo propuesto. Sin embargo, usted puede expresar su apoyo u oposici\u00f3n a la tasa impositiva propuesta poni\u00e9ndose en contacto con los miembros de la Junta Directiva del Distrito de Atenci\u00f3n M\u00e9dica del Condado de Travis d\/b\/a Central Health en sus oficinas o asistiendo a la reuni\u00f3n de la Junta Directiva mencionada anteriormente.<\/p>\n

SUS IMPUESTOS ADEUDADOS CON ARREGLO A CUALQUIERA DE LOS TIPOS IMPOSITIVOS MENCIONADOS ANTERIORMENTE PUEDEN CALCULARSE DEL SIGUIENTE MODO:<\/p>\n

Importe del impuesto sobre bienes inmuebles = tipo impositivo x valor imponible de su propiedad \/ 100<\/p>\n

Los miembros del \u00f3rgano de gobierno votaron la propuesta de considerar el aumento de impuestos de la siguiente manera:<\/p>\n

A FAVOR: Ann Kitchen, Cynthia Brinson, Manuel Martin, Eliza May, Amit Motwani, Maram Museitif y Cynthia Valadez.<\/p>\n

EN CONTRA:<\/p>\n

PRESENTES y sin voto: Shannon Jones<\/p>\n

AUSENTES: Ger\u00f3nimo Rodr\u00edguez<\/p>\n

Visite Texas.gov\/Impuestos de propiedad<\/a> para encontrar un enlace a su base de datos local de impuestos sobre la propiedad en la que podr\u00e1 acceder f\u00e1cilmente a informaci\u00f3n relativa a sus impuestos sobre la propiedad, incluida informaci\u00f3n sobre los tipos impositivos propuestos y las audiencias p\u00fablicas programadas de cada entidad que grava su propiedad.<\/p>\n

La 86\u00aa Legislatura de Texas modific\u00f3 la forma de calcular el tipo impositivo aprobado por los votantes para limitar la tasa de crecimiento de los impuestos sobre bienes inmuebles en el estado.<\/p>\n

En la siguiente tabla se comparan los impuestos que el Distrito de Salud del Condado de Travis d\/b\/a Central Health aplic\u00f3 el a\u00f1o pasado a la vivienda media con los impuestos que se propone que el Distrito de Salud del Condado de Travis d\/b\/a Central Health aplique este a\u00f1o a la vivienda media:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
<\/td>\n2024<\/td>\n2025<\/td>\nCambia<\/td>\n<\/tr>\n
Tipo impositivo total (por $100 de valor)<\/td>\n$0.107969<\/td>\n$0.118023<\/td>\nIIncremento de la diferencia nominal = $0.010054
\nDiferencia porcentual = 9,3%<\/td>\n<\/tr>\n
Valor medio imponible del patrimonio familiar<\/td>\n$504,003<\/td>\n$515,433<\/td>\nAumento de la diferencia nominal = $11,430
\nDiferencia porcentual = 2,3%<\/td>\n<\/tr>\n
Impuesto sobre bienes inmuebles medios<\/td>\n$544.17<\/td>\n$608.33<\/td>\nAumento de la diferencia nominal = $64,16
\nDiferencia porcentual = 11,8%<\/td>\n<\/tr>\n
Exacci\u00f3n fiscal total sobre todas las propiedades<\/td>\n$341,576,378<\/td>\n$383,186,780<\/td>\nAumento de la diferencia nominal = $41.610.402
\nDiferencia porcentual = 12,2%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Para obtener ayuda con el c\u00e1lculo de los impuestos, p\u00f3ngase en contacto con el asesor fiscal de Travis County Healthcare District d\/b\/a Central Health en el (512) 854-9473 o TaxOffice@traviscountytx.gov o visite www.traviscountytax.org<\/a> para m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PROPOSED TAX RATE $0.118023\u200b per $100 NO-NEW-REVENUE TAX RATE \u200b$0.107587\u200b per $100 VOTER-APPROVAL TAX RATE \u200b$0.118023\u200b per $100 The no-new-revenue tax rate is the tax rate for the 2025 tax […]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[4,70],"tags":[],"class_list":["post-199758","post","type-post","status-publish","format-standard","category-news","category-press-releases","entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=199758"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":199950,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199758\/revisions\/199950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=199758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=199758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}