{"id":200246,"date":"2025-09-17T10:15:28","date_gmt":"2025-09-17T15:15:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.centralhealth.net\/?p=200246"},"modified":"2026-03-31T14:39:26","modified_gmt":"2026-03-31T19:39:26","slug":"this-central-health-nurse-managers-public-health-mission-has-come-full-circle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/this-central-health-nurse-managers-public-health-mission-has-come-full-circle\/","title":{"rendered":"La misi\u00f3n de salud p\u00fablica de esta enfermera gerente de Central Health ha dado un giro completo"},"content":{"rendered":"

Inspirada por su propia experiencia, Iza Ferrino, de 32 a\u00f1os, se siente motivada a servir a la poblaci\u00f3n desatendida del condado de Travis.<\/h2>\n
\n
\n

Cuando Iza Ferrino entra a un consultorio en la Cl\u00ednica Especializada Central Health Capital Plaza, los pacientes ven a una enfermera registrada que es segura, conocedora y con experiencia para atender sus problemas.<\/p>\n

Lo que ellos no podr\u00edan saber es la historia personal de Ferrino: que tiene una raz\u00f3n muy personal para servir a los residentes del condado de Travis que m\u00e1s lo necesitan.<\/p>\n

\u201cSiempre he estado muy motivada a realmente cuidar a la poblaci\u00f3n desatendida,\u201d dijo.<\/p>\n

Eso se debe a que hace 17 a\u00f1os, cuando ten\u00eda 15 a\u00f1os y estaba embarazada buscando respuestas, Ferrino estaba en una situaci\u00f3n similar. Muchas veces se sinti\u00f3 juzgada, estigmatizada y rechazada.<\/p>\n

\u201cTodos, de alguna manera, me descartaron,\u201d dijo.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Sin embargo, esa negatividad desapareci\u00f3 despu\u00e9s de un encuentro que le cambi\u00f3 la vida en la Cl\u00ednica Rosewood-Zaragosa, que en 2008 era un centro de salud p\u00fablico operado por la Ciudad de Austin. Dentro de un consultorio, Ferrino encontr\u00f3 a una enfermera que la trat\u00f3 con dignidad y respeto. Ese momento, dijo, cambi\u00f3 para siempre su forma de ver la industria de la salud y, en especial, la enfermer\u00eda.<\/p>\n

Se dijo a s\u00ed misma que fuera el cambio que quer\u00eda ver en el mundo.<\/p>\n

\u201cSiempre he querido hablar por aquellos que no ten\u00edan voz,\u201d dijo.<\/p>\n

Seguir un camino en el cuidado de la salud<\/h3>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

Ferrino dio a luz a una ni\u00f1a sana y luego logr\u00f3 equilibrar la crianza, el trabajo a tiempo completo y los estudios a tiempo completo. Trabaj\u00f3 duro y se gradu\u00f3 de la universidad con un t\u00edtulo en enfermer\u00eda. R\u00e1pidamente consigui\u00f3 trabajo, obteniendo experiencia en la unidad de cuidados intensivos m\u00e9dicos (UCI) del Hospital Brackenridge y en la unidad de cuidados neurocr\u00edticos del Dell Seton Medical Center de la Universidad de Texas.<\/p>\n

En 2021, Ferrino fue nombrada \u201cEnfermera del A\u00f1o\u201d por Ascension Seton y Dell Seton, en gran parte por su importante trabajo durante la pandemia de COVID-19. Luego, en 2025, aproximadamente 17 a\u00f1os despu\u00e9s de ese d\u00eda que le cambi\u00f3 la vida en la Cl\u00ednica Rosewood-Zaragosa, Ferrino tom\u00f3 una decisi\u00f3n que se alineaba con su misi\u00f3n personal: en julio se convirti\u00f3 en enfermera gerente en Central Health.<\/p>\n

\u201c\u00bfSabes cuando dicen, \u2018Las cosas est\u00e1n destinadas a suceder\u2019?\u201d dijo Ferrino. \u201cBueno, yo creo que esto estaba destinado a suceder.\u201d<\/p>\n

Uni\u00e9ndose a la misi\u00f3n de la salud p\u00fablica<\/h3>\n

El momento de cierre de c\u00edrculo de Ferrino tiene v\u00ednculos directos con Central Health. En 2019, el sistema de Central Health tom\u00f3 el edificio que anteriormente albergaba la Cl\u00ednica Rosewood-Zaragosa, transformando el espacio mediante un proyecto de $9 millones en una cl\u00ednica especializada para los miembros de MAP, el programa de cobertura de Central Health para residentes del condado de Travis con ingresos del 200\u202f% del l\u00edmite federal de pobreza o menos. El edificio de casi 15,000 pies cuadrados, parte de un plan estrat\u00e9gico de siete a\u00f1os y $700 millones de Central Health para llevar atenci\u00f3n directa al condado de Travis, reabri\u00f3 en 2024.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Hoy, la Cl\u00ednica Especializada Rosewood-Zaragosa ofrece servicios como cardiolog\u00eda, nefrolog\u00eda, pulmonolog\u00eda, cuidados paliativos y atenci\u00f3n conductual. Solo el a\u00f1o pasado brind\u00f3 acceso a m\u00e1s de 40,000 pacientes.<\/p>\n

Ferrino ahora supervisa a las enfermeras en la cl\u00ednica puente de Central Health, un programa m\u00e9dico basado en la Cl\u00ednica Especializada Capital Plaza que brinda atenci\u00f3n para condiciones agudas, cr\u00f3nicas y preventivas a corto plazo para personas que experimentan falta de vivienda. A menudo, la cl\u00ednica atiende a pacientes que han sido dados de alta del Departamento de Emergencias con necesidades de menor gravedad (no amenazantes para la vida) y que han sido llevados por los servicios de emergencia (EMS). El equipo de la cl\u00ednica puente ofrece desde cuidados de heridas hasta un espacio para descansar.<\/p>\n

Lo que Ferrino ya ha experimentado, dice, es que \u201csimplemente lo hacemos\u201d y que se siente inspirada por el trabajo. \u201cCreo que esto ha reavivado esa chispa en m\u00ed a\u00fan m\u00e1s ahora,\u201d dijo.<\/p>\n

Como gerente, supervisa un equipo que realiza un trabajo transformador para personas de bajos ingresos en el condado de Travis. Y, en \u00faltima instancia, los esfuerzos de su equipo han ayudado a reducir la cantidad de pacientes en las salas de emergencia de Austin y a atender a los pacientes en entornos de cuidado m\u00e1s efectivos.<\/p>\n

Un espacio para la gratitud<\/h3>\n

En casa, la hija de Ferrino, Lesley, tiene 16 a\u00f1os, la edad en la que su madre puede empezar a desenredar su propia historia. Han desarrollado una relaci\u00f3n muy cercana.<\/p>\n

De hecho, es tan fuerte que la hija de Ferrino dice que alg\u00fan d\u00eda podr\u00eda querer seguir los pasos de su madre en el cuidado de la salud.<\/p>\n

\u201cHe sido muy transparente sobre todo en mi vida,\u201d dijo Ferrino. \u201cCreo que mi hija ha aprendido mucho de mis historias, y est\u00e1 muy enfocada en lo que quiere. Me encanta su car\u00e1cter y en lo que se ha convertido.\u201d<\/p>\n

Ferrino dice que est\u00e1 agradecida de estar donde est\u00e1 hoy.<\/p>\n

\u201cTener a mi hija me impuls\u00f3 a hacer muchas m\u00e1s cosas en mi vida,\u201d dijo. \u201cCreo que mi camino en la enfermer\u00eda inspir\u00f3 a\u00fan m\u00e1s ese amor por el trabajo.\u201d<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n