{"id":200370,"date":"2025-09-22T08:40:27","date_gmt":"2025-09-22T13:40:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.centralhealth.net\/?p=200370"},"modified":"2026-03-30T13:37:32","modified_gmt":"2026-03-30T18:37:32","slug":"local-musician-earns-peace-of-mind-through-support-from-health-alliance-for-austin-musicians","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/local-musician-earns-peace-of-mind-through-support-from-health-alliance-for-austin-musicians\/","title":{"rendered":"Un m\u00fasico local gana en tranquilidad gracias al apoyo de Health Alliance for Austin Musicians"},"content":{"rendered":"

Hace cuatro a\u00f1os, Kelsi Creek, de 32 a\u00f1os, se inscribi\u00f3 en HAAM, asegur\u00e1ndose una cobertura sanitaria a trav\u00e9s de Sendero Health Plans. Pronto le salv\u00f3 la vida<\/h2>\n
\n
\n

Kelsi Creek sol\u00eda creer que la asistencia sanitaria asequible era un mito.<\/p>\n

Tal vez, pens\u00f3, era el coste de ganarse la vida tocando m\u00fasica.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Pero cuando la guitarrista y cantante de Luisiana se mud\u00f3 a Austin en 2018, las cosas cambiaron cuando se enter\u00f3 de la existencia de Health Alliance for Austin Musicians (HAAM), una organizaci\u00f3n sin fines de lucro que ofrece opciones de atenci\u00f3n m\u00e9dica a los m\u00fasicos, profesores de m\u00fasica y DJ trabajadores de Austin con bajos ingresos.<\/p>\n

Creek se inscribi\u00f3 en HAAM en 2022, asegur\u00e1ndose una cobertura primaria a trav\u00e9s de Sendero Health Plans -que forma parte del sistema Central Health- que le garantizar\u00eda asistencia en caso de accidente. Dos a\u00f1os despu\u00e9s, la astuta planificaci\u00f3n de Creek marc\u00f3 la diferencia.<\/p>\n

\"Mi coche qued\u00f3 destrozado\", cuenta esta nativa de Baton Rouge, de 32 a\u00f1os, sobre el grave accidente de tr\u00e1fico que sufri\u00f3. \"Tengo como cuatro hernias discales en el cuello. Me fractur\u00e9 el estern\u00f3n. Y luego mi pulm\u00f3n qued\u00f3 marcado por el cintur\u00f3n de seguridad, as\u00ed que no pude inflar completamente mi pulm\u00f3n durante ocho o nueve meses\".<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n \"Kelsi\n <\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

En retrospectiva, Creek cree que HAAM le ofreci\u00f3 exactamente lo que necesitaba en un momento de crisis.<\/p>\n

\"Cuando por fin consegu\u00ed asistencia sanitaria, pens\u00e9: 'Esto me cambia la vida y me salva'\", dijo. \"Me habr\u00eda hundido (econ\u00f3micamente). Me habr\u00eda llevado un buen batacazo\".<\/p>\n

El 23 de septiembre, Creek actuar\u00e1 en la oficina de Central Health -uno de los muchos lugares de Austin (enlace a la p\u00e1gina del D\u00eda HAAM)- durante el festival anual HAAM Day Music Festival, un evento local de un d\u00eda de duraci\u00f3n en el que participan m\u00e1s de 250 artistas de todo Austin. Seg\u00fan los organizadores, se trata extraoficialmente del mayor festival de un d\u00eda del mundo.<\/p>\n

\"La m\u00fasica me permite conectar con los dem\u00e1s. \"...Creo que a veces te olvidas de lo peque\u00f1o que es el mundo, y es una forma estupenda de poner las cosas en perspectiva y tener una comunidad\".<\/p>\n

Prestar ayuda cuando se necesita<\/h3>\n

Creek, orgulloso artista queer y firme defensor de los derechos LGBTQ+, afirma que HAAM constituye un recurso vital para los m\u00fasicos del condado de Travis.<\/p>\n

La organizaci\u00f3n puede ponerles en contacto con opciones de atenci\u00f3n sanitaria como atenci\u00f3n primaria, dental, oftalmol\u00f3gica y auditiva, junto con asistencia para las primas del seguro m\u00e9dico. HAAM, fundada en 2005, colabora con el Sistema Central Health a trav\u00e9s de Sendero Health Plans, un plan de salud comunitario.<\/p>\n

Durante muchos a\u00f1os, las organizaciones han trabajado juntas para ayudar a los m\u00fasicos del Condado de Travis con bajos ingresos a inscribirse con cobertura de atenci\u00f3n m\u00e9dica a trav\u00e9s de ACA. Como pagador de subsidios sanitarios para Sendero como parte de la Ley de Asistencia Asequible (ACA), Central Health ha invertido m\u00e1s de $1 millones en el plan HAAM durante el A\u00f1o Fiscal 2025. Adem\u00e1s, ha invertido en un Fondo de Iniciativas de Salud Comunitaria. En dos d\u00e9cadas, HAAM ha garantizado m\u00e1s de $200 millones en servicios sanitarios a sus afiliados. Ese tipo de acceso no existe en todas partes, afirma Creek.<\/p>\n

\"Creo que cualquiera que se dedique a lo suyo, o cualquiera que trabaje en un campo creativo o por cuenta propia, tiene la sensaci\u00f3n de que a veces no hay muchos recursos en los que pueda apoyarse para sentir que no est\u00e1 solo en esto\", dijo Creek.<\/p>\n

C\u00f3mo intervino HAAM<\/h3>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

As\u00ed ocurri\u00f3 durante el accidente de coche de Creek, que la envi\u00f3 al hospital y a m\u00faltiples visitas de seguimiento. Sendero Health Plans cubri\u00f3 su visita al Servicio de Urgencias, adem\u00e1s de muchas otras, incluida una reciente inyecci\u00f3n epidural de esteroides. \"La mayor parte del motivo por el que me quedo en Austin es el acceso a la asistencia sanitaria\", afirma.<\/p>\n

Esa tranquilidad ha permitido a Creek, int\u00e9rprete de rock indie y alternativo que canta versiones de los 40 principales junto con m\u00fasica original durante sus actuaciones, conectar con fans de todo el condado de Travis. La m\u00fasica le ha dado la libertad que antes no ten\u00eda.<\/p>\n

\"Intentar crear un espacio o un entorno en el que te recuerden que eres suficiente, que te quieren, que te cuidan y que hay una comunidad alrededor si alguna vez necesitas a alguien en quien apoyarte\", dijo. \"Esa ha sido una gran parte de mi m\u00fasica\".<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n \"Kelsi\n <\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

Construir la comunidad<\/h3>\n

En la actualidad, Creek forma parte del comit\u00e9 asesor de m\u00fasicos miembros de HAAM, funci\u00f3n que la ha llevado incluso al Capitolio.<\/p>\n

\"Ir a los espacios y defenderte a ti misma y a las personas que te importan\", dijo.<\/p>\n

El a\u00f1o pasado fue uno de los actos principales del Festival del Orgullo de Baton Rouge. Su nombre apareci\u00f3 en una valla publicitaria y en el peri\u00f3dico local. Sus padres asistieron al espect\u00e1culo, e incluso toc\u00f3 m\u00fasica original durante su actuaci\u00f3n. Creek condujo siete horas hasta el acto y se sinti\u00f3 apoyada durante todo el proceso.<\/p>\n

Porque el acceso a la sanidad ya no era s\u00f3lo una esperanza.<\/p>\n

Para Creek, por fin era una realidad.<\/p>\n

\"Para m\u00ed, fue muy gratificante volver y hacer ese tipo de espect\u00e1culo y expresarlo de esas formas diferentes\", dijo. \"Me sent\u00ed como: 'Vale, no estoy loca por hacer esto (lo de la m\u00fasica)'\".<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n