{"id":205732,"date":"2026-05-01T08:00:33","date_gmt":"2026-05-01T13:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.centralhealth.net\/?p=205732"},"modified":"2026-04-28T13:14:02","modified_gmt":"2026-04-28T18:14:02","slug":"a-craftsmans-return-to-stability","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/a-craftsmans-return-to-stability\/","title":{"rendered":"El Regreso a la Estabilidad de un Artesano"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Despu\u00e9s de que la esclerosis m\u00faltiple cambiara su vida, Michael Vasquez encontr\u00f3 atenci\u00f3n coordinada, apoyo para la vivienda y un camino a seguir.<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

Ubicado en el piso 11 de The Castilian, un hist\u00f3rico complejo privado de viviendas para estudiantes fuera del campus de la Universidad de Texas, se encuentra el comedor. Miles de personas han caminado por sus instalaciones a lo largo de los a\u00f1os y han disfrutado de todo lo que tiene para ofrecer. <\/p>\n

Michael Vasquez admira el espacio por otra raz\u00f3n. <\/p>\n

El oriundo de Austin, de 58 a\u00f1os, dice que volvi\u00f3 a colocar todas las baldosas del suelo durante una renovaci\u00f3n en la d\u00e9cada de 2000. Para Michael, que pas\u00f3 toda su vida como maestro colocador de baldosas, ese trabajo representa una de las mejores obras de su carrera. <\/p>\n

Sin embargo, en 2022, su vida cambi\u00f3 y puso ese futuro en pausa cuando le diagnosticaron esclerosis m\u00faltiple. La condici\u00f3n afect\u00f3 r\u00e1pidamente su capacidad para vivir y trabajar. <\/p><\/div>\n

\n

\"Michael<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Algunos d\u00edas le costaba caminar, y otros d\u00edas no pod\u00eda hacerlo en absoluto. Para 2024, Michael estaba en la calle. <\/p>\n

Afortunadamente, las cosas comenzaron a cambiar cuando lleg\u00f3 al Centro de Navegaci\u00f3n de Vivienda del Sur de Austin. Se inscribi\u00f3 en el Programa de Acceso M\u00e9dico con Central Health (tambi\u00e9n conocido como MAP), una opci\u00f3n de cobertura para residentes del condado de Travis de bajos ingresos. <\/p>\n

Y con la atenci\u00f3n m\u00e9dica adecuada, comenz\u00f3 a confiar m\u00e1s. <\/p>\n

Encontrando respuestas<\/h3>\n

Michael ha vivido toda su vida en Austin. Es padre de cuatro hijos y se ha casado dos veces. Durante gran parte de su vida, se ha cuidado a s\u00ed mismo. <\/p>\n

\u201cHe estado solo desde los 13 a\u00f1os\u201d, dijo. <\/p>\n

En su adolescencia tard\u00eda, su padre le ense\u00f1\u00f3 a instalar baldosas. A lo largo de los a\u00f1os, complet\u00f3 proyectos en Dairy Queen en Burnet Road y Wally\u2019s Burgers, justo al lado de Spicewood Springs. Lo que eso le dio fue su propia porci\u00f3n de la vida estadounidense. <\/p>\n

Estaba contento con eso, al menos hasta que todo cambi\u00f3. <\/p>\n

\u201cLas cosas empezaban a suceder y yo no sab\u00eda qu\u00e9 estaba pasando\u201d, dijo. <\/p>\n

Michael encontr\u00f3 las respuestas que buscaba a trav\u00e9s de una serie de visitas al St. David\u2019s North Austin Medical Center y a especialistas en neurolog\u00eda en Round Rock. El paso final de los m\u00e9dicos fue realizar una punci\u00f3n lumbar. <\/p>\n

\u201cMe lo dijeron en ese mismo instante\u201d, dijo V\u00e1squez sobre su diagn\u00f3stico de esclerosis m\u00faltiple. <\/p>\n

Obteniendo atenci\u00f3n que cuenta<\/h3>\n

El sistema Central Health existe para conectar a personas como Michael con necesidades de atenci\u00f3n m\u00e9dica. <\/p>\n

Nunca plane\u00f3 una condici\u00f3n que le cambiara la vida como la esclerosis m\u00faltiple. Pero siempre se ha dicho a s\u00ed mismo que puede manejar lo que sea que se le presente. Una de las razones principales por las que ha podido dar vuelta a la p\u00e1gina es gracias al acceso p\u00fablico a la atenci\u00f3n m\u00e9dica. <\/p>\n

\u201cConoc\u00ed al mejor doctor\u201d, dijo Michael sobre su m\u00e9dico de CommUnityCare Health Centers. \u201cSe llama Dr. (Matt) Hubley\u201d.\u201d <\/p>\n

A partir de su cobertura MAP en 2024, Michael comenz\u00f3 a ver al Dr. Hubley y tambi\u00e9n pudo ver a un terapeuta de salud conductual con Central Health. <\/p>\n

\u201cEl Dr. Hubley no te mira como si fueras indigente\u201d, dice Michael, \u201cte mira como a una persona\u201d.\u201d <\/p>\n

A finales de diciembre, despu\u00e9s de volver a inscribirse en MAP, Michael se someti\u00f3 a una cirug\u00eda de rodilla. Un trabajador de salud comunitaria (CHW) de Central Health lo ayud\u00f3 a gestionar citas y otras necesidades de atenci\u00f3n m\u00e9dica durante ese tiempo. <\/p>\n

\u201cDurante el tiempo que nuestro equipo ha estado involucrado en el cuidado de Mike, he visto un cambio positivo en su apertura y optimismo sobre su condici\u00f3n, su manejo y su pron\u00f3stico\u201d, dijo la Dra. Hubley, quien forma parte del equipo CommUnityCare Health Care for the Homeless desde 2024. \u201cLo que no ha cambiado es su f\u00e9rrea auto-defensa y su disposici\u00f3n a participar en su cuidado. Solo necesit\u00e1bamos ayudarlo a descubrir la mejor manera de hacerlo\u201d.\u201d <\/p>\n

Para 2026, Michael encontr\u00f3 residencia en RBJ Senior Housing, un complejo de viviendas asequibles que se encuentra junto al lago Lady Bird en el este de Austin. El apartamento le ofrece a Michael, quien usa un andador, una vista con la que puede despertar cada d\u00eda. <\/p>\n

A principios de 2026, fue aprobado para el Seguro de Ingreso Suplementario (SSI), mientras que su cobertura m\u00e9dica se transfiri\u00f3 a Medicaid. Se reinscribi\u00f3 en MAP Dental y contin\u00faa trabajando con gerentes de caso y CHW de Central Health. <\/p>\n

Michael sabe que tendr\u00e1 que cuidarse y vivir con esclerosis m\u00faltiple el resto de su vida, pero con cobertura de atenci\u00f3n m\u00e9dica y el sistema Central Health para apoyarlo, dice que ha encontrado una mayor tranquilidad. <\/p>\n

\u201cSolo quiero ser feliz\u201d, dijo. <\/p>\n

M\u00e1s sobre el Programa de Acceso M\u00e9dico: <\/p>\n

El Programa de Acceso M\u00e9dico (MAP) es un programa p\u00fablico de cobertura de salud para residentes de bajos ingresos del Condado de Travis. ConMAPo MAP Basic, los residentes pueden programar visitas de atenci\u00f3n primaria, atenci\u00f3n dental, medicamentos recetados y otros servicios de salud. Para preguntas sobre si es elegible, M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>. <\/p><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

After multiple sclerosis changed his life, Michael Vasquez found coordinated care, housing support, and a path forward. Located on the 11th floor of The Castilian, a historic off-campus private housing […]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":205734,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[878,4,1460],"tags":[],"class_list":["post-205732","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-blog","category-news","category-patient-story","entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205732"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":205740,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205732\/revisions\/205740"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/205734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=205732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=205732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}