{"id":207564,"date":"2026-08-24T13:13:44","date_gmt":"2026-08-24T18:13:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.centralhealth.net\/?p=207564"},"modified":"2026-08-24T13:13:44","modified_gmt":"2026-08-24T18:13:44","slug":"appeals-court-upholds-central-health-authority-to-invest-in-dell-medical-school","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/appeals-court-upholds-central-health-authority-to-invest-in-dell-medical-school\/","title":{"rendered":"El Tribunal de Apelaciones confirma la facultad de Central Health para invertir en la Facultad de Medicina de Dell"},"content":{"rendered":"<p>AUSTIN, Texas\u2014El viernes 21 de agosto de 2026, la Tercera Corte de Apelaciones de Texas desestim\u00f3 los cargos restantes de la demanda de Birch, confirmando lo que Central Health ha sostenido desde que comenz\u00f3 el litigio en 2017: La ley de Texas otorga al distrito hospitalario del condado de Travis la autoridad para invertir el dinero de los contribuyentes en los servicios de salud y las alianzas necesarias para atender a los residentes de bajos ingresos.<\/p>\n<p>En un dictamen escrito, el tribunal revoc\u00f3 la orden de un tribunal de primera instancia y desestim\u00f3 las demandas restantes del caso por falta de jurisdicci\u00f3n. El tribunal determin\u00f3 que el marco legal de los distritos hospitalarios en la legislaci\u00f3n de Texas es lo suficientemente amplio como para permitir el uso de recursos p\u00fablicos para la atenci\u00f3n directa y para los servicios adicionales que hacen posible dicha atenci\u00f3n, y que Central Health tiene la discreci\u00f3n de determinar la mejor manera de brindar atenci\u00f3n m\u00e9dica y hospitalaria a los residentes del condado de Travis.<\/p>\n<p>Al aplicar esa facultad, el tribunal concluy\u00f3 que la inversi\u00f3n anual de Central Health de $35 millones en la Facultad de Medicina Dell de la Universidad de Texas en Austin \u2014aprobada por los votantes del condado de Travis en 2012\u2014 se encuentra plenamente dentro de la autoridad constitucional y legal del distrito. El tribunal tambi\u00e9n determin\u00f3 que los demandantes carec\u00edan de legitimaci\u00f3n como contribuyentes para impugnar otros gastos no especificados, ya que no presentaron pruebas de que alguno de los gastos que cuestionaban se hubiera producido realmente. <\/p>\n<p>Los votantes aprobaron la Proposici\u00f3n 1 en noviembre de 2012 por un margen de 10 puntos, destinando los ingresos fiscales a mejorar la atenci\u00f3n m\u00e9dica en el condado de Travis, lo que incluye el apoyo a una nueva facultad de medicina en consonancia con la misi\u00f3n de Central Health. Central Health, Community Care Collaborative y la Universidad de Texas (UT) firmaron el Acuerdo de Afiliaci\u00f3n en 2014.<\/p>\n<p>En virtud de ese acuerdo, la UT capacita a residentes y estudiantes de medicina en entornos comunitarios, brinda servicios cl\u00ednicos a los pacientes cubiertos por el Programa de Acceso M\u00e9dico de Central Health (MAP) y a los pacientes sin seguro m\u00e9dico, y contribuye al desarrollo de los servicios cl\u00ednicos en las cl\u00ednicas comunitarias de todo el condado de Travis.<\/p>\n<p>En diciembre de 2025, Central Health present\u00f3 datos ante el Tribunal de Comisionados del Condado de Travis, en los que se mostraba que los proveedoresatendieron a casi 25% de todos los pacientes de Central Health y realizaron m\u00e1s de 300,000 consultas de pacientes entre los a\u00f1os fiscales 2023 y 2025. Los pacientes de c\u00f3digos postales con altas necesidades, incluidos el 78744 en el sureste de Austin y el 78617 en Del Valle, se encontraban entre los que m\u00e1s utilizaron esos servicios.<\/p>\n<p>Central Health seguir\u00e1 informando al Tribunal de Comisionados del Condado de Travis sobre c\u00f3mo el Acuerdo de Afiliaci\u00f3n se traduce en atenci\u00f3n para los pacientes de bajos ingresos.<\/p>\n<p>Leer la opini\u00f3n <a href=\"https:\/\/search.txcourts.gov\/SearchMedia.aspx?MediaVersionID=d2fd261d-644d-4c43-8ad6-7ef435374d32&#038;coa=coa03&#038;DT=Opinion&#038;MediaID=b8d48d11-112d-4c44-adf0-db0a5f8bf927\" target=\"_blank\">aqu\u00ed<\/a>. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AUSTIN, Texas&mdash;On Friday, August 21, 2026, the Texas Third Court of Appeals dismissed the remaining claims in the Birch lawsuit, affirming what Central Health has maintained since the litigation began [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[4,70],"tags":[],"class_list":["post-207564","post","type-post","status-publish","format-standard","category-news","category-press-releases","entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=207564"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":207566,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207564\/revisions\/207566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=207564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=207564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}