{"id":207725,"date":"2026-08-28T16:48:17","date_gmt":"2026-08-28T21:48:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.centralhealth.net\/?p=207725"},"modified":"2026-08-28T16:48:17","modified_gmt":"2026-08-28T21:48:17","slug":"central-health-focusing-on-travis-countys-mental-health-crisis-in-fiscal-year-2027-budget","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/central-health-focusing-on-travis-countys-mental-health-crisis-in-fiscal-year-2027-budget\/","title":{"rendered":"Central Health: Enfoque en la crisis de salud mental del condado de Travis en el presupuesto del a\u00f1o fiscal 2027"},"content":{"rendered":"<p>AUSTIN, Texas\u2014Cuando alguien en el condado de Travis experimenta una crisis de salud mental, no existe un departamento de emergencias psiqui\u00e1tricas exclusivo ni un centro integral de crisis dise\u00f1ado para brindarle a la persona el nivel de atenci\u00f3n adecuado de inmediato. <\/p>\n<p>Terminan en la sala de emergencias de un hospital, en la c\u00e1rcel o de regreso en la calle, donde su condici\u00f3n empeora y el costo de su atenci\u00f3n aumenta.<\/p>\n<p>El presupuesto propuesto por Central Health para el a\u00f1o fiscal 2027 est\u00e1 dise\u00f1ado para abordar este desaf\u00edo comunitario \u2014y muchos m\u00e1s\u2014.<\/p>\n<p>\u201cHemos percibido un sentido de urgencia claro y cada vez mayor por parte de los funcionarios electos, las organizaciones comunitarias y los pacientes respecto a la crisis de salud mental en nuestra regi\u00f3n, as\u00ed como la necesidad de que Central Health trabaje junto con la ciudad, el condado y otros socios en soluciones integrales y a largo plazo\u201d, dijo la Dra. Pat Lee, presidenta y directora ejecutiva de Central Health. \u201cLa salud mental es parte de la atenci\u00f3n m\u00e9dica, y nuestro presupuesto para el a\u00f1o fiscal 2027 propone inversiones significativas para ampliar el acceso a la atenci\u00f3n adecuada, en el momento adecuado, para m\u00e1s personas\u201d.\u201d <\/p>\n<p>El mi\u00e9rcoles, la Junta Directiva de Central Health vot\u00f3 a favor de fijar la tasa impositiva m\u00e1xima propuesta para el a\u00f1o fiscal 2027 en 8% por encima de la tasa de \u201csin nuevos ingresos\u201d. Un tipo impositivo de \u201csin nuevos ingresos\u201d es aquel dise\u00f1ado para recaudar aproximadamente la misma cantidad de ingresos por impuestos a la propiedad de los inmuebles existentes que el a\u00f1o anterior. Esta votaci\u00f3n de procedimiento le permite a Central Health seguir adelante con una audiencia p\u00fablica sobre el tipo impositivo propuesto el mi\u00e9rcoles 2 de septiembre, al tiempo que preserva la flexibilidad de la Junta mientras se ultima el presupuesto. La Junta podr\u00eda adoptar en \u00faltima instancia un tipo m\u00e1s bajo, incluyendo un aumento de 6% o un tipo \u00absin nuevos ingresos\u00bb, a medida que contin\u00faen las discusiones. Como distrito hospitalario del condado de Travis, Central Health se financia principalmente con los impuestos locales a la propiedad. <\/p>\n<p>Para la vivienda familiar mediana del condado de Travis, valorada en $372,638, una tasa de 8% aumentar\u00eda la parte anual de Central Health de la cuenta de impuestos en aproximadamente $44. Una tasa de 6% la aumentar\u00eda en aproximadamente $36.<\/p>\n<p>\u201cNuestra junta directiva comprende los retos muy reales que enfrentan las familias de todo el condado de Travis, y nos tomamos muy en serio nuestra responsabilidad tanto con nuestros pacientes como con los contribuyentes\u201d, dijo Ger\u00f3nimo Rodr\u00edguez, presidente de la Junta Directiva de Central Health. \u201cEste presupuesto tiene como objetivo seguir construyendo el sistema integral de atenci\u00f3n m\u00e9dica que nuestra comunidad necesita, al tiempo que se administra de manera cuidadosa y deliberada cada d\u00f3lar de los contribuyentes\u201d.\u201d<\/p>\n<p>El presupuesto propuesto incluye dos nuevas inversiones en salud mental para que la Junta las analice. La primera proporciona fondos de capital y de operaci\u00f3n para el primer a\u00f1o con el fin de apoyar servicios de salud conductual para pacientes hospitalizados que actualmente no existen. La segunda establece una reserva para salud mental de $7.3 millones para ayudar a financiar las operaciones futuras de un centro de crisis de salud mental que se est\u00e1 discutiendo con la ciudad de Austin, el condado de Travis, Integral Care y otros socios comunitarios. La reserva se mantendr\u00eda y crecer\u00eda cada a\u00f1o para cubrir los costos operativos futuros.<\/p>\n<p>En conjunto, las propuestas representan una inversi\u00f3n potencial de $27.3 millones en componentes de \u00abNo Wrong Door\u00bb, una iniciativa coordinada de respuesta a crisis lanzada este a\u00f1o por la ciudad de Austin junto con el condado de Travis y otros 15 socios, entre ellos Central Health. El objetivo es sencillo: sin importar por d\u00f3nde ingresen al sistema las personas en situaci\u00f3n de crisis, deben ser encaminadas hacia la atenci\u00f3n adecuada, en lugar de pasar de las calles a las salas de emergencia y a la c\u00e1rcel sin recibir un tratamiento de salud mental continuo.<\/p>\n<p>El programa Central Health tambi\u00e9n armonizar\u00eda los servicios existentes con la iniciativa, incluyendo a los profesionales de la salud integrados en los equipos de respuesta a la situaci\u00f3n de personas sin hogar, los servicios m\u00f3viles de atenci\u00f3n a crisis en toda la comunidad y el apoyo cl\u00ednico continuo para las personas que viven en albergues financiados por la ciudad y en viviendas de apoyo permanentes.<\/p>\n<p>En el proyecto de presupuesto presentado por el personal, Central Health operar\u00eda un total de 22 camas para pacientes psiqui\u00e1tricos hospitalizados y un centro de crisis de salud mental con aproximadamente 60 camas para adultos y ni\u00f1os. La Junta votar\u00e1 el presupuesto propuesto para el a\u00f1o fiscal 2027 el 9 de septiembre.<\/p>\n<p>El juez del condado de Travis, Andy Brown, y el alcalde de Austin, Kirk Watson, han planteado la urgencia de las deficiencias de salud mental del condado durante el proceso presupuestario para el a\u00f1o fiscal 2027. En una carta dirigida a la Junta el 25 de agosto, Watson describi\u00f3 la necesidad de capacidad psiqui\u00e1trica para pacientes internados y de alta agudeza como inmediata.<\/p>\n<h3>Expansi\u00f3n de servicios en 2027<\/h3>\n<p>Adem\u00e1s de la salud mental, el presupuesto propuesto incluye $27,3 millones en inversiones estrat\u00e9gicas:<\/p>\n<ul>\n<li>Acceso a la atenci\u00f3n m\u00e9dica ($18 millones): Nuevos proveedores en cirug\u00eda general, podolog\u00eda, cardiolog\u00eda, nefrolog\u00eda, neurolog\u00eda y cirug\u00eda oral. Se incorpora un equipo de atenci\u00f3n primaria integral en la c\u00e1rcel del condado de Travis y una cl\u00ednica de acceso r\u00e1pido para pacientes que salen del hospital o del servicio de urgencias.<\/li>\n<li>Infraestructura del sistema ($5,4 millones): ciberseguridad, sistemas de datos y apoyo a las instalaciones, incluida la Fase 2 de la inauguraci\u00f3n del campus de Hancock en enero de 2027.<\/li>\n<li>Personal ($2,6 millones): Capacitaci\u00f3n cl\u00ednica, desarrollo de liderazgo y m\u00e1s.<\/li>\n<li>Apoyo comunitario ($1,3 millones): Costos iniciales de la Fundaci\u00f3n Central Health y ampliaci\u00f3n de la capacidad para aumentar los ingresos no tributarios.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El presupuesto tambi\u00e9n incluye $117.5 millones para CommUnityCare Health Centers, la red de atenci\u00f3n primaria certificada a nivel federal de Central Health, y capital basado en el riesgo para Sendero Health Plans, que tambi\u00e9n forma parte del sistema Central Health, a fin de cumplir con los requisitos del Departamento de Seguros de Texas. En conjunto, Central Health, los Centros de Salud CommUnityCare y la organizaci\u00f3n sin fines de lucro Sendero Health Plans forman un sistema de salud integrado dise\u00f1ado para ayudar a los residentes de bajos ingresos del condado de Travis a acceder y orientarse en la atenci\u00f3n m\u00e9dica que necesitan.<\/p>\n<h3>A partir de los resultados de 2026<\/h3>\n<p>El presupuesto propuesto se basa en la iniciativa \u00abA\u00f1o del Acceso\u00bb de Central Health para el a\u00f1o fiscal 2026, que se centr\u00f3 en una atenci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pida y mejor conectada. Entre los resultados se incluyen: <\/p>\n<ul>\n<li>CommUnityCare Health Centers espera atender a m\u00e1s de 150,000 pacientes este a\u00f1o, con un aumento del 6% en el n\u00famero de consultas hasta junio. M\u00e1s de la mitad de esos pacientes no cuentan con seguro m\u00e9dico.<\/li>\n<li>Central Health atendi\u00f3 m\u00e1s de 39 000 consultas de atenci\u00f3n especializada hasta julio.<\/li>\n<li>Los centros de salud CommUnityCare redujeron los tiempos de espera para la atenci\u00f3n primaria de pacientes nuevos en casi 37%, y ahora hay citas disponibles en dos semanas.<\/li>\n<li>El n\u00famero de afiliados a los programas MAP (Programa de Acceso a Servicios M\u00e9dicos) y MAP Basic alcanz\u00f3 los 133 041, lo que representa un aumento con respecto a los 116 732 de hace dos a\u00f1os.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vea la presentaci\u00f3n de la Corte de Comisionados: <a href=\"https:\/\/traviscotx.portal.civicclerk.com\/event\/3702\/media\" target=\"_blank\">https:\/\/traviscotx.portal.civicclerk.com\/event\/3702\/media<\/a><\/p>\n<h3>Cumpliendo con un compromiso de siete a\u00f1os<\/h3>\n<p>En 2022, la Junta Directiva de Central Health destin\u00f3 m\u00e1s de $750 millones a lo largo de siete a\u00f1os para subsanar las deficiencias cr\u00edticas del sistema de salud del condado de Travis. <\/p>\n<p>Central Health est\u00e1 cumpliendo con ese compromiso al ampliar la atenci\u00f3n m\u00e9dica m\u00e1s cerca de casa, con 35 centros cl\u00ednicos, entre los que se incluyen sedes nuevas y ampliadas en Del Valle, East Austin y Hornsby Bend. En los \u00faltimos tres a\u00f1os, Central Health tambi\u00e9n ha lanzado m\u00e1s de 30 nuevas l\u00edneas de servicios especializados y de diagn\u00f3stico para ayudar a los pacientes a recibir atenci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pidamente. <\/p>\n<p>Al brindar directamente servicios esenciales como cardiolog\u00eda, salud conductual y salud de la mujer, el sistema Central Health est\u00e1 reduciendo los tiempos de espera y creando una red totalmente integrada de atenci\u00f3n primaria y especializada para los residentes del condado de Travis.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 sigue?<\/h3>\n<p>El proceso presupuestario del a\u00f1o fiscal 2027 contin\u00faa hasta septiembre. El p\u00fablico puede asistir a las siguientes reuniones y eventos:<\/p>\n<ul>\n<li>31 de ago.: Conversaci\u00f3n comunitaria en Austin Community College Highland, coorganizada por el juez del condado de Travis, Andy Brown. Abierto al p\u00fablico.<\/li>\n<li>2 de sept.: Audiencia p\u00fablica sobre el presupuesto y la tasa de impuestos del a\u00f1o fiscal 2027 ante la Junta Directiva. Se aceptan comentarios del p\u00fablico.<\/li>\n<li>9 de sept.: La Junta Directiva vota para adoptar el presupuesto y la tasa de impuestos del a\u00f1o fiscal 2027.<\/li>\n<li>15 de sept.: La Corte de Comisionados del Condado de Travis vota para aprobar el presupuesto y la tasa de impuestos del a\u00f1o fiscal 2027.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Recursos<\/h3>\n<p>Ver la presentaci\u00f3n del presupuesto para el a\u00f1o fiscal 2027: <a href=\"https:\/\/cdn.intelligencebank.com\/us\/share\/BnK4M4\/74AZO\/MPNO7\/original\/08.26.2026+Proposed+Tax+Rate+%26+Budget\" target=\"_blank\">https:\/\/cdn.intelligencebank.com\/us\/share\/BnK4M4\/74AZO\/MPNO7\/original\/08.26.2026+Proposed+Tax+Rate+%26+Budget<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AUSTIN, Texas&mdash;When someone in Travis County experiences a mental health crisis, there is no dedicated psychiatric emergency department or comprehensive crisis center designed to immediately get the person the right [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[4,70],"tags":[],"class_list":["post-207725","post","type-post","status-publish","format-standard","category-news","category-press-releases","entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=207725"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":207726,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207725\/revisions\/207726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=207725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=207725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}