{"id":148954,"date":"2018-02-07T15:58:50","date_gmt":"2018-02-07T21:58:50","guid":{"rendered":"https:\/\/centralhealth.sbdev.io\/?p=148954"},"modified":"2018-10-10T10:20:26","modified_gmt":"2018-10-10T15:20:26","slug":"travis-county-leaders-urge-congress-extend-funding-community-health-centers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/travis-county-leaders-urge-congress-extend-funding-community-health-centers\/","title":{"rendered":"C\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Qu\u1eadn Travis k\u00eau g\u1ecdi Qu\u1ed1c h\u1ed9i gia h\u1ea1n t\u00e0i tr\u1ee3 cho c\u00e1c Trung t\u00e2m Y t\u1ebf C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>(Austin) \u2014 C\u00e1c nh\u00e2n vi\u00ean, b\u1ec7nh nh\u00e2n v\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb c\u1ee7a Trung t\u00e2m Y t\u1ebf CommUnityCare h\u00f4m nay \u0111\u00e3 k\u00eau g\u1ecdi Qu\u1ed1c h\u1ed9i gia h\u1ea1n t\u00e0i tr\u1ee3 cho c\u00e1c trung t\u00e2m y t\u1ebf c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u00e0 duy tr\u00ec d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe gi\u00e1 c\u1ea3 ph\u1ea3i ch\u0103ng t\u1ea1i Qu\u1eadn Travis.\u00a0<\/span><\/p>\n

Ngu\u1ed3n t\u00e0i tr\u1ee3 quan tr\u1ecdng cho c\u00e1c trung t\u00e2m y t\u1ebf v\u00e0 c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh kh\u00e1c thu\u1ed9c Qu\u1ef9 \u1ee6y th\u00e1c Trung t\u00e2m Y t\u1ebf C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, v\u1ed1n tr\u1ee3 c\u1ea5p cho c\u00e1c Trung t\u00e2m Y t\u1ebf \u0110\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n Li\u00ean bang (FQHC), \u0111\u00e3 h\u1ebft h\u1ea1n v\u00e0o ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2017. H\u00f4m th\u1ee9 Ba, H\u1ea1 vi\u1ec7n Hoa K\u1ef3 \u0111\u00e3 c\u00f4ng b\u1ed1 \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t c\u1ea5p v\u1ed1n cho ch\u00ednh ph\u1ee7 sau ng\u00e0y 8 th\u00e1ng 2 (th\u1ee9 N\u0103m), bao g\u1ed3m th\u00eam hai n\u0103m t\u00e0i tr\u1ee3 cho Qu\u1ef9 \u1ee6y th\u00e1c Trung t\u00e2m Y t\u1ebf C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. Tuy nhi\u00ean, ph\u1ea3n \u1ee9ng c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t c\u1ee7a H\u1ea1 vi\u1ec7n v\u1eabn ch\u01b0a r\u00f5 r\u00e0ng.<\/span><\/p>\n

M\u1ecdi FQHC tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c, bao g\u1ed3m c\u1ea3 CommUnityCare v\u00e0 Lone Star Circle of Care t\u1ea1i Qu\u1eadn Travis, \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ra nh\u1eefng l\u1ef1a ch\u1ecdn ng\u00e2n s\u00e1ch kh\u00f3 kh\u0103n \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c ch\u0103m s\u00f3c cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 thu nh\u1eadp th\u1ea5p. C\u00e1c FQHC ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c phi l\u1ee3i nhu\u1eadn v\u00e0 tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c quy t\u1eafc c\u1ee5 th\u1ec3, bao g\u1ed3m vi\u1ec7c c\u00f3 b\u1ec7nh nh\u00e2n trong ban qu\u1ea3n tr\u1ecb \u0111\u1ec3 gi\u00fap gi\u00e1m s\u00e1t ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ph\u00f2ng kh\u00e1m. FQHC c\u0169ng ph\u1ea3i ch\u0103m s\u00f3c t\u1ea5t c\u1ea3 b\u1ec7nh nh\u00e2n b\u1ea5t k\u1ec3 h\u1ecd c\u00f3 b\u1ea3o hi\u1ec3m t\u01b0 nh\u00e2n hay kh\u00f4ng.<\/span><\/p>\n

\u201cB\u1ea3y m\u01b0\u01a1i ph\u1ea7n tr\u0103m ng\u00e2n s\u00e1ch li\u00ean bang c\u1ee7a CommUnityCare s\u1ebd b\u1ecb \u0111e d\u1ecda tr\u1eeb khi Qu\u1ed1c h\u1ed9i h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng\u201d, Jaeson Fournier, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh Trung t\u00e2m Y t\u1ebf CommUnityCare, cho bi\u1ebft. \u201cCon s\u1ed1 n\u00e0y t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng kho\u1ea3ng $4,2 tri\u1ec7u. N\u1ebfu ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u1ea3m b\u1ea3o \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e2n s\u00e1ch tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 4, CommUnityCare s\u1ebd ph\u1ea3i \u0111\u01b0a ra nh\u1eefng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh r\u1ea5t kh\u00f3 kh\u0103n \u2013 c\u00e2n b\u1eb1ng gi\u1eefa vi\u1ec7c c\u1eaft gi\u1ea3m ng\u00e2n s\u00e1ch v\u00e0 vi\u1ec7c cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c b\u1ec7nh nh\u00e2n.\u201d<\/span><\/p>\n

L\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi kh\u1eafc ph\u1ee5c t\u00ecnh tr\u1ea1ng thi\u1ebfu h\u1ee5t ng\u00e2n s\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra trong b\u1ed1i c\u1ea3nh b\u1ec7nh nh\u00e2n, b\u00e1c s\u0129 v\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean t\u1ea1i c\u00e1c trung t\u00e2m y t\u1ebf \u0111ang \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi th\u1eddi gian eo h\u1eb9p, v\u1edbi m\u1ed9t ph\u1ea7n \u0111\u00e1ng k\u1ec3 ng\u00e2n s\u00e1ch li\u00ean bang d\u1ef1 ki\u1ebfn ch\u1ec9 c\u00f2n \u0111\u1ee7 d\u00f9ng \u0111\u1ebfn th\u00e1ng sau. Theo Hi\u1ec7p h\u1ed9i Trung t\u00e2m Y t\u1ebf C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Texas (TACHC), t\u1ea1i Texas, vi\u1ec7c "v\u01b0\u1ee3t qua ng\u01b0\u1ee1ng" \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi vi\u1ec7c m\u1ea5t $166.935.399 \u0111\u00f4 la ng\u00e2n s\u00e1ch, v\u1edbi g\u1ea7n 200.000 b\u1ec7nh nh\u00e2n m\u1ea5t kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe, v\u00e0 d\u1eabn \u0111\u1ebfn hi\u1ec7u \u1ee9ng lan t\u1ecfa l\u1edbn h\u01a1n nhi\u1ec1u, \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn h\u00e0ng tr\u0103m ngh\u00ecn ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c tr\u00ean to\u00e0n ti\u1ec3u bang. C\u00e1c trung t\u00e2m y t\u1ebf hi\u1ec7n \u0111ang ph\u1ee5c v\u1ee5 27 tri\u1ec7u b\u1ec7nh nh\u00e2n tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c v\u00e0 h\u01a1n 1,3 tri\u1ec7u b\u1ec7nh nh\u00e2n t\u1ea1i Texas. Theo TACHC, m\u1ed9t s\u1ed1 trung t\u00e2m \u0111\u00e3 ban h\u00e0nh l\u1ec7nh ng\u1eebng tuy\u1ec3n d\u1ee5ng, c\u1eaft gi\u1ea3m c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u00ednh d\u00e0nh cho b\u1ec7nh nh\u00e2n v\u00e0 ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi vi\u1ec7c \u0111\u00f3ng c\u1eeda c\u01a1 s\u1edf.<\/span><\/p>\n

TACHC cho bi\u1ebft t\u00ecnh tr\u1ea1ng thi\u1ebfu h\u1ee5t ng\u00e2n s\u00e1ch kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y ra t\u00ecnh tr\u1ea1ng m\u1ea5t vi\u1ec7c l\u00e0m trong n\u1ec1n kinh t\u1ebf \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng; tr\u00ean ph\u1ea1m vi to\u00e0n qu\u1ed1c, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi vi\u1ec7c \u0111\u00f3ng c\u1eeda 2.800 c\u01a1 s\u1edf trung t\u00e2m y t\u1ebf, m\u1ea5t quy\u1ec1n ti\u1ebfp c\u1eadn d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe cho 9 tri\u1ec7u b\u1ec7nh nh\u00e2n v\u00e0 h\u01a1n 50.000 vi\u1ec7c l\u00e0m b\u1ecb m\u1ea5t.<\/span><\/p>\n

Barbara Shirley l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb c\u1ee7a CommUnityCare v\u00e0 \u0111\u00e3 l\u00e0 b\u1ec7nh nh\u00e2n t\u1ea1i \u0111\u00e2y t\u1eeb n\u0103m 2008. "T\u00f4i b\u1ecb sa th\u1ea3i v\u00e0o n\u0103m 2008, m\u1ea5t b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf v\u00e0 l\u00ean c\u01a1n \u0111au tim", Shirley n\u00f3i. "CommUnityCare \u0111\u00e3 c\u1ee9u s\u1ed1ng t\u00f4i. T\u00f4i \u0111\u1ebfn kh\u00e1m b\u00e1c s\u0129 gia \u0111\u00ecnh \u1edf \u0111\u00f3 v\u00e0 h\u1ecd gi\u1edbi thi\u1ec7u t\u00f4i \u0111\u1ebfn c\u00e1c chuy\u00ean gia \u0111\u1ec3 ki\u1ec3m so\u00e1t b\u1ec7nh ti\u1ec3u \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 hen suy\u1ec5n. T\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a m\u00ecnh n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1c Trung t\u00e2m Y t\u1ebf \u0110\u1ea1t chu\u1ea9n Li\u00ean bang nh\u01b0 CommUnityCare."<\/span><\/p>\n

Central Health, t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f4ng c\u1ed9ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng cung c\u1ea5p quy\u1ec1n ti\u1ebfp c\u1eadn d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe cho kho\u1ea3ng 1 trong 10 c\u01b0 d\u00e2n Qu\u1eadn Travis c\u00f3 thu nh\u1eadp th\u1ea5p, t\u00e0i tr\u1ee3 cho 19 ph\u00f2ng kh\u00e1m CommUnityCare. N\u0103m ngo\u00e1i, v\u1edbi ngu\u1ed3n t\u00e0i tr\u1ee3 t\u1eeb Qu\u1ef9 Trung t\u00e2m Y t\u1ebf C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u00e0 Central Health, CommUnityCare \u0111\u00e3 ph\u1ee5c v\u1ee5 93.000 b\u1ec7nh nh\u00e2n. Ti\u1ebfn s\u0129 Guadalupe Zamora l\u00e0 m\u1ed9t b\u00e1c s\u0129 gia \u0111\u00ecnh \u0111ang h\u00e0nh ngh\u1ec1 v\u00e0 l\u00e0 Ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb Central Health. "N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1c trung t\u00e2m y t\u1ebf c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng nh\u01b0 CommUnityCare, h\u00e0ng tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean kh\u1eafp Hoa K\u1ef3 c\u00f3 thu nh\u1eadp th\u1ea5p s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i s\u1ed1ng m\u1ed9t cu\u1ed9c s\u1ed1ng kh\u1ecfe m\u1ea1nh h\u01a1n. H\u00e0ng ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi \u1edf \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc ch\u00fang ta s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f3 vi\u1ec7c l\u00e0m." Zamora n\u00f3i ti\u1ebfp, "Trung t\u00e2m S\u1ee9c kh\u1ecfe & Th\u1ec3 ch\u1ea5t \u0110\u00f4ng Nam Central Health - n\u01a1i ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang \u0111\u1ee9ng h\u00f4m nay - l\u00e0 m\u1ed9t m\u00f4 h\u00ecnh m\u00e0 ph\u1ea7n c\u00f2n l\u1ea1i c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc n\u00ean noi theo, nh\u01b0ng ch\u00fang t\u00f4i c\u1ea7n s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 \u1edf c\u1ea5p li\u00ean bang. T\u00f4i hy v\u1ecdng Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u0111ang l\u1eafng nghe v\u00e0 s\u1ebd h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng."<\/span><\/p>\n

Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 Trung t\u00e2m Y t\u1ebf C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng <\/b><\/span><\/p>\n

C\u00e1c Trung t\u00e2m Y t\u1ebf \u0110\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n Li\u00ean bang (FQHC) cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe ban \u0111\u1ea7u nh\u01b0 y t\u1ebf, nha khoa, s\u1ee9c kh\u1ecfe h\u00e0nh vi v\u00e0 d\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 nh\u01b0 gi\u00e1o d\u1ee5c s\u1ee9c kh\u1ecfe, v\u1eadn chuy\u1ec3n v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd ca b\u1ec7nh. C\u00e1c trung t\u00e2m y t\u1ebf ph\u1ee5c v\u1ee5 b\u1ec7nh nh\u00e2n t\u1ea1i c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng thi\u1ebfu th\u1ed1n d\u1ecbch v\u1ee5 y t\u1ebf, b\u1ea5t k\u1ec3 t\u00ecnh tr\u1ea1ng b\u1ea3o hi\u1ec3m hay kh\u1ea3 n\u0103ng chi tr\u1ea3. T\u1ea1i Texas, c\u00f3 h\u01a1n 75 trung t\u00e2m y t\u1ebf c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u2013 tr\u1ea3i r\u1ed9ng tr\u00ean 460 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 t\u1ea1i 125 qu\u1eadn. Tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c, c\u1ee9 12 ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 th\u00ec c\u00f3 1 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe t\u1ea1i trung t\u00e2m y t\u1ebf c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Austin) \u2014 Staff, patients, and board members of CommUnityCare Health Centers today called on Congress to extend funding for community health centers and preserve affordable health care in Travis County.\u00a0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[160,70],"tags":[],"class_list":["post-148954","post","type-post","status-publish","format-standard","category-aca","category-press-releases","entry","has-post-thumbnail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148954"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148954\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=148954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=148954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}