{"id":157220,"date":"2020-09-23T16:49:32","date_gmt":"2020-09-23T21:49:32","guid":{"rendered":"http:\/\/3.226.138.131\/?p=155339"},"modified":"2020-09-23T16:49:32","modified_gmt":"2020-09-23T21:49:32","slug":"central-health-and-communitycare-urge-residents-to-get-a-flu-vaccine-now","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/central-health-and-communitycare-urge-residents-to-get-a-flu-vaccine-now\/","title":{"rendered":"Central Health v\u00e0 CommUnityCare khuy\u1ebfn kh\u00edch ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n ti\u00eam v\u1eafc-xin ph\u00f2ng c\u00fam ngay b\u00e2y gi\u1edd"},"content":{"rendered":"<h4>V\u1eafc-xin v\u00e0 th\u00f3i quen l\u00e0nh m\u1ea1nh c\u00f3 th\u1ec3 ng\u0103n ch\u1eb7n h\u1ec7 th\u1ed1ng ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe b\u1ecb qu\u00e1 t\u1ea3i<\/h4>\n<p>(Austin) \u2013 Trung t\u00e2m Y t\u1ebf CommUnityCare tr\u1ef1c thu\u1ed9c Central Health khuy\u1ebfn kh\u00edch b\u1ec7nh nh\u00e2n ti\u00eam v\u1eafc-xin c\u00fam c\u00e0ng s\u1edbm c\u00e0ng t\u1ed1t v\u00ec vi-r\u00fat c\u00fam v\u00e0 vi-r\u00fat g\u00e2y ra COVID-19 s\u1ebd l\u00e2y lan c\u00f9ng l\u00fac v\u00e0o m\u00f9a thu v\u00e0 m\u00f9a \u0111\u00f4ng n\u0103m nay.<\/p>\n<p>Ti\u1ebfn s\u0129 Alan Schalscha, gi\u00e1m \u0111\u1ed1c y khoa c\u1ee7a Trung t\u00e2m Y t\u1ebf CommUnityCare, cho bi\u1ebft: &quot;Vi\u1ec7c ti\u00eam v\u1eafc-xin c\u00fam ch\u01b0a bao gi\u1edd quan tr\u1ecdng h\u01a1n l\u00fac n\u00e0y. M\u1ed9t m\u00f9a c\u00fam nghi\u00eam tr\u1ecdng gi\u1eefa \u0111\u1ea1i d\u1ecbch virus corona ch\u1ebft ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn h\u1ec7 th\u1ed1ng ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a ch\u00fang ta qu\u00e1 t\u1ea3i. V\u1eafc-xin c\u00fam v\u00e0 kh\u1ea9u trang l\u00e0 hai bi\u1ec7n ph\u00e1p ph\u00f2ng ng\u1eeba \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng minh m\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta c\u1ea7n \u00e1p d\u1ee5ng, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 khi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1ee5 t\u1eadp trong nh\u00e0 v\u00e0o m\u00f9a thu, m\u00f9a \u0111\u00f4ng v\u00e0 m\u00f9a l\u1ec5.&quot;<\/p>\n<p>COVID-19 v\u00e0 c\u00fam \u0111\u1ec1u l\u00e0 c\u00e1c b\u1ec7nh \u0111\u01b0\u1eddng h\u00f4 h\u1ea5p d\u1ec5 l\u00e2y lan v\u00e0 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng g\u00e2y t\u1eed vong do c\u00e1c lo\u1ea1i virus kh\u00e1c nhau g\u00e2y ra. T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 COVID-19, c\u00fam l\u00e2y lan qua c\u00e1c gi\u1ecdt b\u1eafn khi b\u1ea1n n\u00f3i chuy\u1ec7n, ho ho\u1eb7c h\u1eaft h\u01a1i. C\u00e1c tri\u1ec7u ch\u1ee9ng c\u1ee7a c\u00fam v\u00e0 COVID-19 c\u0169ng t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nhau n\u00ean r\u1ea5t kh\u00f3 \u0111\u1ec3 ph\u00e2n bi\u1ec7t n\u1ebfu kh\u00f4ng x\u00e9t nghi\u1ec7m. Trung t\u00e2m Ki\u1ec3m so\u00e1t v\u00e0 Ph\u00f2ng ng\u1eeba D\u1ecbch b\u1ec7nh Hoa K\u1ef3 khuy\u1ebfn c\u00e1o m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi n\u00ean chu\u1ea9n b\u1ecb cho m\u00f9a c\u00fam s\u1eafp t\u1edbi b\u1eb1ng c\u00e1ch ti\u00eam v\u1eafc-xin c\u00e0ng s\u1edbm c\u00e0ng t\u1ed1t. V\u1eafc-xin c\u00fam \u0111\u01b0\u1ee3c khuy\u1ebfn ngh\u1ecb cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb s\u00e1u th\u00e1ng tu\u1ed5i tr\u1edf l\u00ean. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 nguy c\u01a1 cao bao g\u1ed3m:<\/p>\n<ul>\n<li>Ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn tr\u00ean 65 tu\u1ed5i<\/li>\n<li>Ph\u1ee5 n\u1eef mang thai<\/li>\n<li>Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u1eafc b\u1ec7nh m\u00e3n t\u00ednh<\/li>\n<li>Nh\u00e2n vi\u00ean ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe<\/li>\n<\/ul>\n<p>CommUnityCare, h\u1ec7 th\u1ed1ng Trung t\u00e2m Y t\u1ebf \u0110\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n Li\u00ean bang (FQHC) tr\u1ef1c thu\u1ed9c Central Health, d\u1ef1 ki\u1ebfn s\u1ebd cung c\u1ea5p kho\u1ea3ng 30.000 li\u1ec1u v\u1eafc-xin cho b\u1ec7nh nh\u00e2n trong nh\u1eefng tu\u1ea7n t\u1edbi. \u0110\u01a1n \u0111\u1eb7t h\u00e0ng n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t d\u1ef1a tr\u00ean t\u1ed5ng s\u1ed1 li\u1ec1u v\u1eafc-xin \u0111\u00e3 ti\u00eam trong m\u00f9a c\u00fam n\u0103m ngo\u00e1i v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n v\u00e0o th\u00e1ng T\u01b0.<\/p>\n<p>\u201cCh\u00fang ta \u0111\u00e3 ti\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc d\u00e0i trong vi\u1ec7c l\u00e0m ch\u1eadm s\u1ef1 l\u00e2y lan c\u1ee7a COVID-19, gi\u1edd kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u00fac \u0111\u1ec3 l\u01a1 l\u00e0 c\u1ea3nh gi\u00e1c,\u201d Ch\u1ee7 t\u1ecbch ki\u00eam T\u1ed5ng gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh Central Health, Mike Geeslin, cho bi\u1ebft. \u201cT\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta c\u1ea7n ti\u00eam v\u1eafc-xin c\u00fam v\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c th\u1ef1c h\u00e0nh c\u00e1c th\u00f3i quen l\u00e0nh m\u1ea1nh, bao g\u1ed3m lu\u00f4n \u0111eo kh\u1ea9u trang khi ra ngo\u00e0i, r\u1eeda tay th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean v\u00e0 tr\u00e1nh t\u1ee5 t\u1eadp \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi trong nh\u00e0. Vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 b\u1ea3n th\u00e2n, gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 to\u00e0n th\u1ec3 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap c\u00e1c b\u1ec7nh vi\u1ec7n c\u00f3 th\u00eam kh\u00f4ng gian c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb cho b\u1ec7nh nh\u00e2n nhi\u1ec5m virus corona khi ch\u00fang ta ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi m\u1ed9t \u0111\u1ee3t b\u00f9ng ph\u00e1t d\u1ecbch m\u1edbi.\u201d<\/p>\n<p>CommUnityCare v\u1eadn h\u00e0nh 28 ph\u00f2ng kh\u00e1m trong v\u00e0 xung quanh Qu\u1eadn Travis, v\u00e0 cung c\u1ea5p hai ph\u00f2ng kh\u00e1m kh\u00f4ng c\u1ea7n \u0111\u1eb7t l\u1ecbch h\u1eb9n \u2013 CommUnityCare Hancock t\u1ea1i 1000 E. 41st St., Suite 925 v\u00e0 CommUnityCare Southeast Health &amp; Wellness t\u1ea1i 2901 Montopolis Drive. B\u1ec7nh nhi c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn b\u1ea5t k\u1ef3 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m n\u00e0o c\u1ee7a CommUnityCare Carousel m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n \u0111\u1eb7t l\u1ecbch h\u1eb9n. \u0110\u1ec3 t\u00ecm Trung t\u00e2m Y t\u1ebf CommUnityCare g\u1ea7n nh\u1ea5t, vui l\u00f2ng truy c\u1eadp communitycaretx.org\/locations.<\/p>\n<p>H\u1ed9i vi\u00ean Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Ti\u1ebfp c\u1eadn Y t\u1ebf Central Health (MAP) c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn kh\u00e1m t\u1ea1i nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe ban \u0111\u1ea7u, CommUnityCare, Ph\u00f2ng kh\u00e1m C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng People&#039;s, v\u00e0 Lone Star Circle of Care \u0111\u1ec3 ti\u00eam v\u1eafc-xin c\u00fam. H\u1ed9i vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn m\u1ed9t trong c\u00e1c ph\u00f2ng kh\u00e1m c\u1ea5p c\u1ee9u theo h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a MAP, FastMed v\u00e0 NextCare, nh\u01b0ng s\u1ebd ph\u1ea3i tr\u1ea3 $25 t\u1ea1i NextCare v\u00e0 $35 t\u1ea1i FastMed.<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 251.758px; text-align: center;\"><strong>Ch\u0103m s\u00f3c kh\u1ea9n c\u1ea5p FastMed<\/strong><br \/>\n<strong>fastmed.com<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 249.258px; text-align: center;\"><strong>Ch\u0103m s\u00f3c kh\u1ea9n c\u1ea5p NextCare<\/strong><br \/>\n<strong>nextcare.com<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 251.758px;\">1920 \u0110\u01b0\u1eddng E. Riverside, \u0110\u01b0\u1eddng A-110<br \/>\nAustin, TX 78741<\/td>\n<td style=\"width: 249.258px;\">351 \u0110\u01b0\u1eddng Cypress Creed, \u0110\u01b0\u1eddng 103<br \/>\nC\u00f4ng vi\u00ean Cedar, TX 78613<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 251.758px;\">3607 \u0110\u01b0\u1eddng Manor, \u0110\u01b0\u1eddng 100<br \/>\nAustin, TX 78723<\/td>\n<td style=\"width: 249.258px;\">6001 W. William Cannon, Ste. 302<br \/>\nAustin, TX 78749<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 251.758px;\">3311 \u0110\u1ea1i l\u1ed9 N. Lamar<br \/>\nAustin, TX 78705<\/td>\n<td style=\"width: 249.258px;\">1240 E. Palm Valley Blvd<br \/>\nRound Rock, TX 78664<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 251.758px;\">14008 Shadow Glen Blvd, Ste. 100<br \/>\nManor, TX 78653<\/td>\n<td style=\"width: 249.258px;\">900 \u0110\u1ea1i l\u1ed9 B\u1eafc Austin<br \/>\nGeorgetown, TX 78626<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 251.758px;\">2303 \u0110\u01b0\u1eddng Ranch 620, \u0110\u01b0\u1eddng 210<br \/>\nLakeway, TX 78734<\/td>\n<td style=\"width: 249.258px;\">1701 \u0110\u01b0\u1eddng cao t\u1ed1c Hoa K\u1ef3 281 B\u1eafc<br \/>\nMarble Falls, TX 78654<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 251.758px;\">717 TX-71 T\u00e2y, \u0110\u01b0\u1eddng 500<br \/>\nBastrop, TX 78602<\/td>\n<td style=\"width: 249.258px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 251.758px;\">4506 \u0110\u01b0\u1eddng Williams, \u0110\u01b0\u1eddng 120<br \/>\nGeorgetown, TX 78633<\/td>\n<td style=\"width: 249.258px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 251.758px;\">135 \u0110\u01b0\u1eddng Bunton<br \/>\nKyle, TX 78640<\/td>\n<td style=\"width: 249.258px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0110\u1ec3 t\u00ecm \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m, th\u00e0nh vi\u00ean MAP vui l\u00f2ng truy c\u1eadp centralhealth.net\/map\/get-care\/urgent-and-convenient-care. \u0110\u1ec3 \u0111\u0103ng k\u00fd MAP, vui l\u00f2ng truy c\u1eadp apply4map.net ho\u1eb7c g\u1ecdi s\u1ed1 512-978-8130.<\/p>\n<p>Austin Public Health c\u0169ng cung c\u1ea5p v\u1eafc-xin c\u00fam cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea3o hi\u1ec3m t\u1eeb Th\u1ee9 Hai \u0111\u1ebfn Th\u1ee9 S\u00e1u, 8 gi\u1edd s\u00e1ng - 4 gi\u1edd chi\u1ec1u. G\u1ecdi \u0111\u1ebfn \u0110\u01b0\u1eddng d\u00e2y Ti\u00eam ch\u1ee7ng c\u1ee7a Austin Public Health theo s\u1ed1 512-972-5520.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vaccines, healthy habits could prevent health care system from being overwhelmed (Austin) \u2013 Central Health-affiliated CommUnityCare Health Centers urges its patients to get a flu vaccine as soon as possible [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[68,4,70],"tags":[416,418],"class_list":["post-157220","post","type-post","status-publish","format-standard","category-featured","category-news","category-press-releases","tag-coronavirus","tag-covid-19","entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157220"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157220\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=157220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}