{"id":157222,"date":"2020-10-01T14:00:13","date_gmt":"2020-10-01T19:00:13","guid":{"rendered":"http:\/\/3.226.138.131\/?p=155362"},"modified":"2020-10-01T14:00:13","modified_gmt":"2020-10-01T19:00:13","slug":"central-health-travis-countys-healthcare-district-receives-distinguished-award-for-budgetary-transparency-and-excellence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/central-health-travis-countys-healthcare-district-receives-distinguished-award-for-budgetary-transparency-and-excellence\/","title":{"rendered":"Central Health, Khu ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a Qu\u1eadn Travis, nh\u1eadn Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Xu\u1ea5t s\u1eafc v\u1ec1 Minh b\u1ea1ch v\u00e0 Xu\u1ea5t s\u1eafc trong Ng\u00e2n s\u00e1ch"},"content":{"rendered":"

Ng\u00e2n s\u00e1ch n\u0103m t\u00e0i ch\u00ednh 2021 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua v\u1edbi s\u1ef1 nh\u1ea5t tr\u00ed c\u1ee7a c\u00e1c \u1ee6y vi\u00ean Qu\u1eadn Travis<\/h4>\n

(Austin, TX) \u2013 Ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 10 \u0111\u00e1nh d\u1ea5u s\u1ef1 kh\u1edfi \u0111\u1ea7u c\u1ee7a m\u1ed9t n\u0103m t\u00e0i ch\u00ednh m\u1edbi v\u00e0 vi\u1ec7c tri\u1ec3n khai ng\u00e2n s\u00e1ch m\u1edbi cho Central Health, g\u1ea7n \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng qu\u1ed1c gia v\u1ec1 t\u00ednh minh b\u1ea1ch v\u00e0 xu\u1ea5t s\u1eafc trong ng\u00e2n s\u00e1ch do Hi\u1ec7p h\u1ed9i c\u00e1c quan ch\u1ee9c t\u00e0i ch\u00ednh ch\u00ednh ph\u1ee7 (GFOA) trao t\u1eb7ng.<\/p>\n

V\u00e0o th\u1ee9 T\u01b0, ng\u00e0y 29 th\u00e1ng 9, T\u00f2a \u00e1n \u1ee6y vi\u00ean Qu\u1eadn Travis \u0111\u00e3 nh\u1ea5t tr\u00ed b\u1ecf phi\u1ebfu th\u00f4ng qua ng\u00e2n s\u00e1ch v\u00e0 m\u1ee9c thu\u1ebf n\u0103m t\u00e0i ch\u00ednh (FY) 20201 c\u1ee7a Central Health, d\u00e0nh $354 tri\u1ec7u - h\u01a1n 96% trong t\u1ed5ng ng\u00e2n s\u00e1ch $367 tri\u1ec7u - cho vi\u1ec7c cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe.<\/p>\n

Ng\u00e2n s\u00e1ch v\u00e0 thu\u1ebf su\u1ea5t t\u00e0i kh\u00f3a 2021 h\u1ed7 tr\u1ee3 kho\u1ea3n t\u0103ng $20 tri\u1ec7u \u0111\u00f4 la trong ng\u00e2n s\u00e1ch c\u1ee7a Central Health \u0111\u1ec3 t\u00e0i tr\u1ee3 th\u00eam cho c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe ban \u0111\u1ea7u, ch\u0103m s\u00f3c chuy\u00ean khoa, s\u1ee9c kh\u1ecfe h\u00e0nh vi v\u00e0 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 kh\u00e1c d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 thu nh\u1eadp th\u1ea5p. Ng\u00e2n s\u00e1ch c\u0169ng cung c\u1ea5p $22,5 tri\u1ec7u \u0111\u00f4 la cho ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u1ed1n, bao g\u1ed3m ba ph\u00f2ng kh\u00e1m m\u1edbi \u1edf ph\u00eda \u0110\u00f4ng Qu\u1eadn Travis (Colony Park, Del Valle, Hornsby Bend) v\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c n\u1ed7 l\u1ef1c ph\u00f2ng ch\u1ed1ng COVID-19 c\u1ee7a CommUnityCare, bao g\u1ed3m x\u00e9t nghi\u1ec7m, \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb, thi\u1ebft b\u1ecb v\u00e0 v\u1eadt t\u01b0.<\/p>\n

H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n l\u00fd \u0111\u00e3 th\u00f4ng qua b\u1ed1n m\u1ee5c ti\u00eau \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng cho ng\u00e2n s\u00e1ch v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Central Health trong n\u0103m t\u00e0i ch\u00ednh 2021:<\/p>\n

    \n
  1. Ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe d\u1ef1a tr\u00ean con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m,<\/li>\n
  2. Th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u1ec7 th\u1ed1ng ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe t\u1eadp trung v\u00e0o b\u1ec7nh nh\u00e2n v\u00e0 ph\u1ed1i h\u1ee3p,<\/li>\n
  3. Th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u00f4 h\u00ecnh t\u00e0i ch\u00ednh b\u1ec1n v\u1eefng cho vi\u1ec7c cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe \u0111\u1ebfn n\u0103m t\u00e0i ch\u00ednh 2024; v\u00e0<\/li>\n
  4. H\u1ed7 tr\u1ee3 CommUnityCare trong c\u00e1c n\u1ed7 l\u1ef1c \u1ee9ng ph\u00f3 v\u1edbi COVID-19, bao g\u1ed3m x\u00e9t nghi\u1ec7m, \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb, trang thi\u1ebft b\u1ecb v\u00e0 v\u1eadt t\u01b0 v\u1edbi ngu\u1ed3n t\u00e0i tr\u1ee3 ph\u1ed1i h\u1ee3p t\u1eeb c\u00e1c c\u01a1 quan \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, ti\u1ec3u bang v\u00e0 li\u00ean bang kh\u00e1c.<\/li>\n<\/ol>\n

    Mike Geeslin, Ch\u1ee7 t\u1ecbch ki\u00eam T\u1ed5ng gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a Central Health, cho bi\u1ebft: \u201c\u0110\u00e2y l\u00e0 ng\u00e2n s\u00e1ch t\u00e1o b\u1ea1o nh\u1ea5t m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i t\u1eebng th\u00f4ng qua, m\u1ed9t ph\u1ea7n v\u00ec ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang \u0111\u01b0a khu v\u1ef1c ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe l\u00ean m\u1ed9t t\u1ea7m cao m\u1edbi khi ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ee5c v\u1ee5 nhi\u1ec1u c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh c\u00f3 thu nh\u1eadp th\u1ea5p h\u01a1n tr\u00ean kh\u1eafp Qu\u1eadn Travis\u201d.<\/p>\n

    \u201cCh\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t bi\u1ebft \u01a1n T\u00f2a \u00e1n \u1ee6y vi\u00ean v\u00ec \u0111\u00e3 c\u00e2n nh\u1eafc v\u00e0 \u1ee7ng h\u1ed9 chu \u0111\u00e1o cho ng\u00e2n s\u00e1ch n\u00e0y,\u201d Ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Qu\u1ea3n tr\u1ecb Central Health Sherri Greenberg ph\u00e1t bi\u1ec3u. \u201cN\u00f3 s\u1ebd gi\u00fap nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 thu nh\u1eadp th\u1ea5p h\u01a1n n\u1eefa \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp c\u1eadn d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng. Thay m\u1eb7t h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb, t\u00f4i c\u0169ng xin c\u1ea3m \u01a1n h\u00e0ng tr\u0103m c\u01b0 d\u00e2n \u0111\u00e3 tham gia v\u00e0o qu\u00e1 tr\u00ecnh x\u00e2y d\u1ef1ng ng\u00e2n s\u00e1ch c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. Nh\u1eefng \u00fd ki\u1ebfn \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0 \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a h\u1ecd v\u00f4 c\u00f9ng qu\u00fd gi\u00e1.\u201d<\/p>\n

    Central Health nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 c\u00f4ng nh\u1eadn to\u00e0n qu\u1ed1c v\u1ec1 t\u00ednh minh b\u1ea1ch ng\u00e2n s\u00e1ch<\/strong><\/p>\n

    Trong nh\u1eefng n\u0103m g\u1ea7n \u0111\u00e2y, Central Health \u0111\u00e3 t\u1eadp trung v\u00e0o vi\u1ec7c l\u00e0m cho quy tr\u00ecnh ng\u00e2n s\u00e1ch d\u1ec5 ti\u1ebfp c\u1eadn, minh b\u1ea1ch v\u00e0 d\u1ec5 hi\u1ec3u h\u01a1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00f4ng ch\u00fang. V\u00e0o th\u00e1ng 8, GFOA \u0111\u00e3 vinh danh Central Health v\u1edbi Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Tr\u00ecnh b\u00e0y Ng\u00e2n s\u00e1ch Xu\u1ea5t s\u1eafc cho S\u1ed5 tay Ng\u00e2n s\u00e1ch N\u0103m t\u00e0i ch\u00ednh 2020, cung c\u1ea5p gi\u1ea3i th\u00edch chi ti\u1ebft v\u1ec1 to\u00e0n b\u1ed9 ng\u00e2n s\u00e1ch v\u00e0 thu\u1ebf su\u1ea5t h\u00e0ng n\u0103m. Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh trao gi\u1ea3i n\u00e0y ghi nh\u1eadn t\u00ednh minh b\u1ea1ch v\u00e0 c\u00e1c th\u00f4ng l\u1ec7 ng\u00e2n s\u00e1ch t\u1ed1t nh\u1ea5t, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi l\u00e0 th\u00e0nh t\u1ef1u h\u00e0ng \u0111\u1ea7u cho s\u1ef1 xu\u1ea5t s\u1eafc trong ng\u00e2n s\u00e1ch.<\/p>\n

    \u0110\u1ec3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng, Central Health ph\u1ea3i \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c v\u1ec1 tr\u00ecnh b\u00e0y ng\u00e2n s\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3. Theo GFOA, \u201cGi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng\u2026 ph\u1ea3n \u00e1nh cam k\u1ebft c\u1ee7a ban qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 \u0111\u1ed9i ng\u0169 nh\u00e2n vi\u00ean trong vi\u1ec7c \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc cao nh\u1ea5t v\u1ec1 l\u1eadp ng\u00e2n s\u00e1ch ch\u00ednh ph\u1ee7.\u201d H\u01a1n 1.600 t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn th\u00f4ng qua Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Ng\u00e2n s\u00e1ch; Central Health l\u00e0 b\u1ec7nh vi\u1ec7n tuy\u1ebfn huy\u1ec7n duy nh\u1ea5t nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng n\u00e0y.<\/p>\n

    Vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0 ph\u00ea duy\u1ec7t ng\u00e2n s\u00e1ch h\u00e0ng n\u0103m l\u00e0 m\u1ed9t qu\u00e1 tr\u00ecnh k\u00e9o d\u00e0i h\u00e0ng th\u00e1ng, trong th\u1eddi gian \u0111\u00f3, t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y t\u1ed5 ch\u1ee9c nhi\u1ec1u cu\u1ed9c h\u1ecdp c\u00f4ng khai tr\u1ef1c tuy\u1ebfn v\u00e0 tr\u1ef1c ti\u1ebfp, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c bu\u1ed5i "\u0110\u1ed1i tho\u1ea1i C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng" tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1edbi ban l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Central Health. G\u1ea7n 500 c\u01b0 d\u00e2n \u0111\u00e3 tham gia v\u00e0o qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u1eadp ng\u00e2n s\u00e1ch n\u0103m t\u00e0i ch\u00ednh 2021.<\/p>\n

    Central Health cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin c\u1eadp nh\u1eadt t\u00e0i ch\u00ednh h\u00e0ng th\u00e1ng t\u1ea1i c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ecdp h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean l\u1ecbch th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean, m\u1edf c\u1eeda cho c\u00f4ng ch\u00fang, ph\u00e1t s\u00f3ng tr\u00ean truy\u1ec1n h\u00ecnh v\u00e0 ph\u00e1t tr\u1ef1c tuy\u1ebfn.<\/p>\n

    \u201cVi\u1ec7c Central Health \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng ng\u00e2n s\u00e1ch GFOA l\u00e0 minh ch\u1ee9ng cho cam k\u1ebft c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i trong vi\u1ec7c qu\u1ea3n l\u00fd c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ngu\u1ed3n ng\u00e2n s\u00e1ch c\u00f4ng. Ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t vinh d\u1ef1 khi nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 ghi nh\u1eadn n\u00e0y v\u00e0 s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c ph\u1ea5n \u0111\u1ea5u v\u00ec s\u1ef1 xu\u1ea5t s\u1eafc trong t\u1ed5 ch\u1ee9c, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 v\u1ec1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u00e0i ch\u00ednh\u201d, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c T\u00e0i ch\u00ednh c\u1ee7a Central Health, Jeff Knodel, ph\u00e1t bi\u1ec3u.<\/p>\n

    Th\u00f4ng tin th\u00eam v\u1ec1 GFOA v\u00e0 gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y t\u1ea1i www.gfoa.org\/budget-award<\/a>.<\/p>\n

    \u0110\u1ec3 \u0111\u1ecdc th\u00eam v\u1ec1 ng\u00e2n s\u00e1ch n\u0103m t\u00e0i ch\u00ednh 2021 c\u1ee7a Central Health, h\u00e3y nh\u1ea5p v\u00e0o http:\/\/centralhealth.net\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/FY2020-Approved-Budget-Booklet-2019.12.18_Final.pdf<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    FY 2021 budget approved by unanimous vote of Travis County Commissioners (Austin, TX) \u2013 October 1 marks the beginning of a new fiscal year and implementation of a new budget […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[68,4,70],"tags":[],"class_list":["post-157222","post","type-post","status-publish","format-standard","category-featured","category-news","category-press-releases","entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157222"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157222\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=157222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}