(Austin) \u2013 B\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb Th\u1ee9 N\u0103m, ng\u00e0y 7 th\u00e1ng 1, c\u00e1c Trung t\u00e2m Y t\u1ebf CommUnityCare tr\u1ef1c thu\u1ed9c Central Health s\u1ebd b\u1eaft \u0111\u1ea7u ti\u00eam v\u1eafc-xin ph\u00f2ng ng\u1eeba vi-r\u00fat corona cho nh\u00f3m b\u1ec7nh nh\u00e2n \u01b0u ti\u00ean t\u1eeb 65 tu\u1ed5i tr\u1edf l\u00ean v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u1eafc \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t b\u1ec7nh m\u00e3n t\u00ednh. Nh\u1eefng b\u1ec7nh nh\u00e2n n\u00e0y ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n ti\u00eam v\u1eafc-xin COVID-19 theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn Giai \u0111o\u1ea1n 1B c\u1ee7a Ti\u1ec3u bang v\u00e0 Trung t\u00e2m Ki\u1ec3m so\u00e1t v\u00e0 Ph\u00f2ng ng\u1eeba D\u1ecbch b\u1ec7nh Hoa K\u1ef3 (CDC).<\/p>\n
CommUnityCare \u0111\u00e3 t\u1ea1m th\u1eddi m\u1edf c\u1eeda tr\u1edf l\u1ea1i Trung t\u00e2m Y t\u1ebf Rosewood-Zaragosa \u1edf \u0110\u00f4ng Austin, tr\u1edf th\u00e0nh \u0111i\u1ec3m ti\u00eam ch\u1ee7ng COVID-19, ch\u1ec9 ti\u1ebfp nh\u1eadn b\u1ec7nh nh\u00e2n theo l\u1ecbch h\u1eb9n \u2013 kh\u00f4ng ti\u1ebfp nh\u1eadn b\u1ec7nh nh\u00e2n kh\u00f4ng h\u1eb9n tr\u01b0\u1edbc. CommUnityCare \u0111ang l\u00ean l\u1ecbch ti\u00eam ch\u1ee7ng cho m\u1ed9t s\u1ed1 \u00edt b\u1ec7nh nh\u00e2n \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n theo Giai \u0111o\u1ea1n 1B; tuy nhi\u00ean, t\u1ed5ng s\u1ed1 b\u1ec7nh nh\u00e2n \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n theo giai \u0111o\u1ea1n n\u00e0y v\u01b0\u1ee3t xa s\u1ed1 li\u1ec1u v\u1eafc-xin m\u00e0 CommUnityCare \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c cho \u0111\u1ebfn nay. S\u1edf D\u1ecbch v\u1ee5 Y t\u1ebf Ti\u1ec3u bang Texas (DSHS) ph\u00ea duy\u1ec7t nh\u1eefng nh\u00e0 cung c\u1ea5p n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p ti\u00eam ch\u1ee7ng v\u00e0 ki\u1ec3m so\u00e1t ngu\u1ed3n cung cho to\u00e0n ti\u1ec3u bang, bao g\u1ed3m c\u1ea3 Qu\u1eadn Travis. CommUnityCare \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng k\u00fd t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c \u0111i\u1ec3m ti\u00eam ch\u1ee7ng c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp nh\u1eadn v\u00e0 ti\u00eam ch\u1ee7ng v\u1eafc-xin.<\/p>\n
\u201cCommUnityCare r\u1ea5t mong mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u00eam th\u00eam v\u1eafc-xin\u201d, Jaeson Fournier, T\u1ed5ng Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0110i\u1ec1u h\u00e0nh CommUnityCare, cho bi\u1ebft. \u201cC\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 vi\u1ec7c x\u00e9t nghi\u1ec7m COVID-19, ph\u00e2n ph\u1ed1i thi\u1ebft b\u1ecb b\u1ea3o h\u1ed9 c\u00e1 nh\u00e2n (PPE) v\u00e0 v\u1eafc-xin c\u00fam, CommUnityCare t\u1eadp trung v\u00e0o vi\u1ec7c ph\u1ee5c v\u1ee5 b\u1ec7nh nh\u00e2n v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 ti\u1ebfp c\u1eadn v\u1eafc-xin ph\u00f2ng ng\u1eeba virus corona cho nh\u1eefng c\u01b0 d\u00e2n d\u1ec5 b\u1ecb t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng nh\u1ea5t c\u1ee7a Qu\u1eadn Travis. Ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n ti\u00eam ch\u1ee7ng cho b\u1ec7nh nh\u00e2n v\u00e0 nh\u1eefng c\u01b0 d\u00e2n d\u1ec5 b\u1ecb t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng nh\u1ea5t c\u00e0ng s\u1edbm c\u00e0ng t\u1ed1t. Tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a ti\u1ec3u bang v\u00e0 li\u00ean bang, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng vi\u1ec7c ti\u00eam ch\u1ee7ng cho l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng nh\u00e2n vi\u00ean y t\u1ebf v\u00e0 hi\u1ec7n \u0111ang m\u1edf r\u1ed9ng c\u00e1c n\u1ed7 l\u1ef1c ti\u00eam ch\u1ee7ng COVID-19 \u0111\u1ec3 bao g\u1ed3m c\u1ea3 nh\u1eefng b\u1ec7nh nh\u00e2n \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n tham gia Giai \u0111o\u1ea1n 1B.\u201d<\/p>\n
V\u1eafc-xin COVID-19 \u0111ang thi\u1ebfu h\u1ee5t t\u1ea1i Qu\u1eadn Travis. Khu v\u1ef1c Austin d\u1ef1 ki\u1ebfn s\u1ebd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c 59.825 li\u1ec1u cho \u0111\u1ebfn nay, nh\u01b0ng Qu\u1eadn Travis c\u00f3 1,2 tri\u1ec7u c\u01b0 d\u00e2n. CommUnityCare cho \u0111\u1ebfn nay m\u1edbi ch\u1ec9 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c 2.100 li\u1ec1u v\u1eafc-xin.<\/p>\n
\u201cCentral Health v\u00e0 CommUnityCare \u0111ang l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi S\u1edf Y t\u1ebf C\u00f4ng c\u1ed9ng Austin v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c kh\u00e1c \u0111\u1ec3 m\u1edf c\u00e1c ph\u00f2ng ti\u00eam ch\u1ee7ng quy m\u00f4 l\u1edbn c\u00e0ng s\u1edbm c\u00e0ng t\u1ed1t, ph\u1ee5c v\u1ee5 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 thu nh\u1eadp th\u1ea5p v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf,\u201d Mike Geeslin, Ch\u1ee7 t\u1ecbch ki\u00eam T\u1ed5ng Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0110i\u1ec1u h\u00e0nh Central Health, cho bi\u1ebft. \u201cM\u1eb7c d\u00f9 ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 ki\u1ec3m so\u00e1t ngu\u1ed3n cung v\u1eafc-xin, nh\u01b0ng ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 v\u1eadn \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec3 ph\u00e2n ph\u1ed1i v\u1eafc-xin c\u00f4ng b\u1eb1ng khi c\u00f3 th\u00eam v\u1eafc-xin. Ch\u00fang t\u00f4i t\u1eadp trung v\u00e0o nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u1edf c\u00e1c m\u00e3 b\u01b0u ch\u00ednh b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng n\u1eb7ng n\u1ec1 nh\u1ea5t b\u1edfi \u0111\u1ea1i d\u1ecbch \u2013 bao g\u1ed3m c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Latinh v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Phi b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng kh\u00f4ng c\u00e2n x\u1ee9ng b\u1edfi COVID-19.\u201d<\/p>\n
Trung t\u00e2m truy\u1ec1n d\u1ecbch m\u1edf t\u1ea1i Trung t\u00e2m S\u1ee9c kh\u1ecfe v\u00e0 Th\u1ec3 ch\u1ea5t \u0110\u00f4ng Nam Central Health<\/p>\n
V\u00e0o th\u1ee9 T\u01b0, ng\u00e0y 6 th\u00e1ng 1, Trung t\u00e2m Y t\u1ebf CommUnityCare tr\u1ef1c thu\u1ed9c Central Health v\u00e0 S\u1edf Y t\u1ebf C\u00f4ng c\u1ed9ng Austin (APH) \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u gi\u1edbi thi\u1ec7u nh\u1eefng b\u1ec7nh nh\u00e2n \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n x\u00e9t nghi\u1ec7m d\u01b0\u01a1ng t\u00ednh v\u1edbi COVID-19 \u0111\u1ec3 truy\u1ec1n kh\u00e1ng th\u1ec3 \u0111\u01a1n d\u00f2ng, m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee9u s\u1ed1ng b\u1ec7nh nh\u00e2n COVID-19. Trung t\u00e2m truy\u1ec1n d\u1ecbch l\u01b0u \u0111\u1ed9ng m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u1ea1i Trung t\u00e2m S\u1ee9c kh\u1ecfe v\u00e0 Th\u1ec3 ch\u1ea5t \u0110\u00f4ng Nam Central Health, 2901 Montopolis Dr, Austin. Trung t\u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp th\u00f4ng qua s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c gi\u1eefa Qu\u1eadn Travis, S\u1edf Qu\u1ea3n l\u00fd Kh\u1ea9n c\u1ea5p Texas (TDEM), Th\u00e0nh ph\u1ed1 Austin, H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng C\u1ed1 v\u1ea5n Khu v\u1ef1c Ch\u1ea5n th\u01b0\u01a1ng Th\u1ee7 \u0111\u00f4 v\u00e0 c\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan.<\/p>\n
\u201cQu\u1eadn Travis, S\u1edf Y t\u1ebf C\u00f4ng c\u1ed9ng Austin, Central Health v\u00e0 CommUnityCare t\u1eadp trung v\u00e0o vi\u1ec7c cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c cho nh\u1eefng c\u01b0 d\u00e2n d\u1ec5 b\u1ecb t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng nh\u1ea5t trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i\u2014nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea3o hi\u1ec3m, thu nh\u1eadp th\u1ea5p v\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng da m\u00e0u\u2014v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t vui khi th\u1ea5y trung t\u00e2m truy\u1ec1n d\u1ecbch n\u00e0y \u0111\u1ebfn \u0110\u00f4ng Nam Austin, n\u01a1i c\u1ea7n nh\u1ea5t\u201d, Margaret Gomez, \u1ee6y vi\u00ean Qu\u1eadn Travis, Khu v\u1ef1c 4 cho bi\u1ebft.<\/p>\n
C\u1ee5c Qu\u1ea3n l\u00fd Th\u1ef1c ph\u1ea9m v\u00e0 D\u01b0\u1ee3c ph\u1ea9m Hoa K\u1ef3 (FDA) l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean cho ph\u00e9p s\u1eed d\u1ee5ng kh\u00e1ng th\u1ec3 \u0111\u01a1n d\u00f2ng trong \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb s\u1edbm COVID-19 v\u00e0o th\u00e1ng 11 n\u0103m ngo\u00e1i. Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ee9u s\u1ed1ng b\u1ec7nh nh\u00e2n, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n k\u1ecbp th\u1eddi, v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng minh l\u00e0 gi\u00fap gi\u1ea3m t\u1ef7 l\u1ec7 nh\u1eadp vi\u1ec7n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn COVID \u1edf nh\u1eefng b\u1ec7nh nh\u00e2n c\u00f3 nguy c\u01a1 cao g\u1eb7p bi\u1ebfn ch\u1ee9ng n\u1eb7ng. Trung t\u00e2m truy\u1ec1n d\u1ecbch di \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea7u ti\u00ean thu\u1ed9c lo\u1ea1i n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u01a1n v\u1ecb ch\u0103m s\u00f3c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t di \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i, ban \u0111\u1ea7u s\u1ebd ph\u1ee5c v\u1ee5 20 b\u1ec7nh nh\u00e2n m\u1ed7i ng\u00e0y, v\u1edbi kh\u1ea3 n\u0103ng m\u1edf r\u1ed9ng l\u00ean 40 b\u1ec7nh nh\u00e2n m\u1ed7i ng\u00e0y.<\/p>\n
"S\u1ed1 ca nh\u1eadp vi\u1ec7n do COVID-19 \u0111ang \u1edf m\u1ee9c cao nh\u1ea5t m\u1ecdi th\u1eddi \u0111\u1ea1i", Yvonne Camarena, m\u1ed9t y t\u00e1 \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng k\u00fd h\u00e0nh ngh\u1ec1 v\u00e0 l\u00e0 Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0110i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a CommUnityCare, cho bi\u1ebft. "M\u1ee5c ti\u00eau ch\u00ednh l\u00e0 ng\u0103n ng\u1eeba m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi nhi\u1ec5m virus. N\u1ebfu h\u1ecd nhi\u1ec5m b\u1ec7nh, m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 c\u1ed1 g\u1eafng ki\u1ec3m so\u00e1t c\u00e1c tri\u1ec7u ch\u1ee9ng \u0111\u1ec3 gi\u1ea3m nguy c\u01a1 b\u1ec7nh ti\u1ebfn tri\u1ec3n th\u00e0nh t\u00ecnh tr\u1ea1ng nghi\u00eam tr\u1ecdng h\u01a1n, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 ph\u1ea3i nh\u1eadp vi\u1ec7n, ph\u1ea3i \u0111\u1ebfn ph\u00f2ng c\u1ea5p c\u1ee9u, ho\u1eb7c c\u1ea7n m\u00e1y th\u1edf."<\/p>\n
\u0110\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng l\u1ee3i v\u00e0 \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n truy\u1ec1n kh\u00e1ng th\u1ec3, b\u1ec7nh nh\u00e2n ph\u1ea3i \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c ti\u00eau ch\u00ed r\u1ea5t c\u1ee5 th\u1ec3 do Ti\u1ec3u bang \u0111\u1eb7t ra. APH v\u00e0 CommUnityCare s\u1ebd x\u00e1c \u0111\u1ecbnh nh\u1eefng b\u1ec7nh nh\u00e2n \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n th\u00f4ng qua c\u00e1c \u0111i\u1ec3m x\u00e9t nghi\u1ec7m c\u1ee7a h\u1ecd, sau \u0111\u00f3 cung c\u1ea5p danh s\u00e1ch \u01b0u ti\u00ean nh\u1eefng b\u1ec7nh nh\u00e2n d\u01b0\u01a1ng t\u00ednh v\u1edbi COVID cho trung t\u00e2m truy\u1ec1n d\u1ecbch do c\u00e1c b\u00e1c s\u0129 v\u00e0 y t\u00e1 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1edbi Ti\u1ec3u bang \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Infusion Center opens in Southeast Austin, giving underserved communities access to potentially lifesaving COVID-19 treatment (Austin) \u2013 Starting Thursday, Jan. 7, Central Health-affiliated CommUnityCare Health Centers will begin vaccinating against […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[70],"tags":[416,418],"class_list":["post-157974","post","type-post","status-publish","format-standard","category-press-releases","tag-coronavirus","tag-covid-19","entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157974"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157974\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=157974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}