{"id":170759,"date":"2022-11-01T16:10:34","date_gmt":"2022-11-01T21:10:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.centralhealth.net\/?p=170759"},"modified":"2026-04-14T11:23:54","modified_gmt":"2026-04-14T16:23:54","slug":"travis-county-residents-encouraged-to-sign-up-for-health-insurance-as-the-affordable-care-acts-aca-open-enrollment-begins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/travis-county-residents-encouraged-to-sign-up-for-health-insurance-as-the-affordable-care-acts-aca-open-enrollment-begins\/","title":{"rendered":"C\u01b0 d\u00e2n Qu\u1eadn Travis \u0111\u01b0\u1ee3c khuy\u1ebfn kh\u00edch \u0111\u0103ng k\u00fd b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf khi \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Ch\u0103m s\u00f3c Gi\u00e1 c\u1ea3 ph\u1ea3i ch\u0103ng (ACA) b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u1edf c\u1eeda"},"content":{"rendered":"<p>(Austin) \u2013 Central Health, Khu B\u1ec7nh vi\u1ec7n Qu\u1eadn Travis, \u0111ang k\u00eau g\u1ecdi c\u01b0 d\u00e2n t\u1eadn d\u1ee5ng s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 mi\u1ec5n ph\u00ed t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 \u0111\u0103ng k\u00fd b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf cho n\u0103m 2023. Ch\u1ee3 B\u1ea3o hi\u1ec3m Y t\u1ebf theo \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Ch\u0103m s\u00f3c Gi\u00e1 c\u1ea3 Ph\u1ea3i ch\u0103ng (ACA) (Ch\u1ee3) s\u1ebd m\u1edf c\u1eeda v\u00e0o Th\u1ee9 Ba, ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 11 v\u00e0 k\u00e9o d\u00e0i \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 15 th\u00e1ng 1 n\u0103m 2023.<\/p>\n<p>\u0110\u1ec3 \u0111\u0103ng k\u00fd b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf th\u00f4ng qua \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Ch\u0103m s\u00f3c S\u1ee9c kh\u1ecfe Ban \u0111\u1ea7u (ACA), c\u01b0 d\u00e2n Qu\u1eadn Travis c\u00f3 th\u1ec3 g\u1ecdi 2-1-1 \u0111\u1ec3 k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi nh\u00e2n vi\u00ean t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 quy tr\u00ecnh \u0111\u0103ng k\u00fd. Ngo\u00e0i ra, Foundation Communities, t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0110i\u1ec1u h\u01b0\u1edbng Trung t\u00e2m D\u1ecbch v\u1ee5 Medicare &amp; Medicaid (CMS) l\u1edbn nh\u1ea5t mi\u1ec1n Trung Texas, \u0111ang l\u00ean l\u1ecbch c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1eb9n &quot;Chu\u1ea9n b\u1ecb&quot;. Truy c\u1eadp<a href=\"http:\/\/www.foundcom.org\/prosper-centers\/health-coverage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">foundcom.org\/prosper-centers\/health-coverage<\/a>ho\u1eb7c g\u1ecdi (512) 381-4520.<\/p>\n<p>Central Health c\u0169ng c\u00f3 th\u00f4ng tin v\u00e0 li\u00ean k\u1ebft h\u1eefu \u00edch tr\u00ean trang web c\u1ee7a h\u1ecd t\u1ea1i <a href=\"http:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/getenrolled\/\">www.centralhealth.net\/getenrolled<\/a> (<a href=\"http:\/\/www.centralhealth.net\/es\/inscribase\">www.centralhealth.net\/es\/inscribase<\/a> (b\u1eb1ng ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha).<\/p>\n<p><strong>B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf thay \u0111\u1ed5i cu\u1ed9c s\u1ed1ng<\/strong><\/p>\n<p>Theo \u01b0\u1edbc t\u00ednh n\u0103m n\u0103m 2020 c\u1ee7a Kh\u1ea3o s\u00e1t C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Hoa K\u1ef3, t\u00ednh \u0111\u1ebfn n\u0103m 2020, c\u00f3 12,3% c\u01b0 d\u00e2n Qu\u1eadn Travis d\u01b0\u1edbi 65 tu\u1ed5i kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea3o hi\u1ec3m, so v\u1edbi 17,3% c\u01b0 d\u00e2n Texas. M\u1eb7c d\u00f9 Qu\u1eadn Travis v\u01b0\u1ee3t qua m\u1ee9c trung b\u00ecnh c\u1ee7a ti\u1ec3u bang, nh\u01b0ng v\u1eabn c\u00f2n h\u00e0ng ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp c\u1eadn b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf gi\u00e1 c\u1ea3 ph\u1ea3i ch\u0103ng.<\/p>\n<p>Mariah Adeeko, m\u1ed9t sinh vi\u00ean t\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Texas \u1edf Austin, l\u1edbn l\u00ean m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf, d\u1eabn \u0111\u1ebfn chi ph\u00ed y t\u1ebf cao ng\u1ea5t ng\u01b0\u1edfng cho cha m\u1eb9 c\u00f4. Tuy nhi\u00ean, sau khi \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Ch\u0103m s\u00f3c S\u1ee9c kh\u1ecfe Ban \u0111\u1ea7u (ACA) c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c, gia \u0111\u00ecnh Adeeko \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng k\u00fd b\u1ea3o hi\u1ec3m th\u00f4ng qua Marketplace.<\/p>\n<p>\u201cPh\u1ea3i \u0111\u1ebfn khi \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf th\u00f4ng qua Th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng B\u1ea3o hi\u1ec3m Y t\u1ebf, ch\u00fang t\u00f4i m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 mua \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf v\u1edbi m\u1ee9c gi\u00e1 kh\u00e1 r\u1ebb\u201d, c\u00f4 n\u00f3i. \u201cGi\u1edd \u0111\u00e2y, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 do l\u1ef1a ch\u1ecdn gi\u1eefa m\u1ed9t nh\u00f3m b\u00e1c s\u0129 c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00e1m cho ch\u00fang t\u00f4i m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i lo l\u1eafng v\u1ec1 chi ph\u00ed. \u0110\u1ea1o lu\u1eadt ACA \u0111\u00e3 b\u1ea3o hi\u1ec3m cho to\u00e0n b\u1ed9 gia \u0111\u00ecnh t\u00f4i, l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong \u0111\u1eddi.\u201d<\/p>\n<p><strong>B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf gi\u00e1 r\u1ebb cho c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n<\/strong><\/p>\n<p>\u0110\u1ea1o lu\u1eadt ACA cung c\u1ea5p c\u00e1c kho\u1ea3n t\u00edn d\u1ee5ng thu\u1ebf \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 chi tr\u1ea3 ph\u00ed b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi mua b\u1ea3o hi\u1ec3m th\u00f4ng qua Th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng. C\u00e1c kho\u1ea3n tr\u1ee3 c\u1ea5p theo thang tr\u01b0\u1ee3t gi\u00fap gi\u1ea3m ph\u00ed b\u1ea3o hi\u1ec3m v\u00e0 chi ph\u00ed t\u1ef1 tr\u1ea3 cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n. T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf ph\u1ea3i bao g\u1ed3m 10 quy\u1ec1n l\u1ee3i s\u1ee9c kh\u1ecfe thi\u1ebft y\u1ebfu, t\u1eeb ch\u0103m s\u00f3c ngo\u1ea1i tr\u00fa, nh\u1eadp vi\u1ec7n \u0111\u1ebfn thu\u1ed1c theo toa.<\/p>\n<p>C\u00e1c g\u00f3i b\u1ea3o hi\u1ec3m Marketplace chi tr\u1ea3 cho vi\u1ec7c \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb c\u00e1c t\u00ecnh tr\u1ea1ng b\u1ec7nh l\u00fd hi\u1ec7n c\u00f3 v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ea5m d\u1ee9t b\u1ea3o hi\u1ec3m do t\u00ecnh tr\u1ea1ng s\u1ee9c kh\u1ecfe thay \u0111\u1ed5i, bao g\u1ed3m ch\u1ea9n \u0111o\u00e1n ho\u1eb7c \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb COVID-19.<\/p>\n<p>\u201cTh\u1eddi gian \u0111\u0103ng k\u00fd m\u1edf h\u00e0ng n\u0103m l\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi,\u201d Mike Geeslin, Ch\u1ee7 t\u1ecbch &amp; Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7aCentral Healthn\u00f3i. \u201c Central Health tin r\u1eb1ng m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp c\u1eadn d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng, nh\u01b0ng ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eadn th\u1ea5y h\u1ecd kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 v\u00ec thi\u1ebfu b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf. Nh\u1edd c\u00f3 Marketplace, c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh b\u1ea3o hi\u1ec3m ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi m\u1ee9c gi\u00e1 ph\u1ea3i ch\u0103ng nh\u1ea5t cho h\u1ecd \u2013 v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang k\u00eau g\u1ecdi h\u1ecd \u0111\u1eebng tr\u00ec ho\u00e3n. H\u00e3y n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi m\u1ed9t tr\u1ee3 l\u00fd \u0111\u0103ng k\u00fd ngay h\u00f4m nay.\u201d<\/p>\n<p>Th\u0103m nom <a href=\"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/map\/aca-enrollment\/\">https:\/\/www.centralhealth.net\/map\/aca-enrollment\/<\/a> \u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Austin) \u2013 Central Health, Travis County\u2019s Hospital District, is urging residents to take advantage of free local assistance to enroll in health insurance for 2023. The Affordable Care Act (ACA) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[4,70],"tags":[],"class_list":["post-170759","post","type-post","status-publish","format-standard","category-news","category-press-releases","entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=170759"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":204682,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170759\/revisions\/204682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=170759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=170759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=170759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}