{"id":197171,"date":"2025-05-06T11:52:32","date_gmt":"2025-05-06T16:52:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.centralhealth.net\/?p=197171"},"modified":"2026-03-30T15:36:44","modified_gmt":"2026-03-30T20:36:44","slug":"from-recognition-to-action-supporting-aapi-health-in-central-texas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/from-recognition-to-action-supporting-aapi-health-in-central-texas\/","title":{"rendered":"T\u1eeb Nh\u1eadn th\u1ee9c \u0111\u1ebfn H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng: H\u1ed7 tr\u1ee3 S\u1ee9c kh\u1ecfe AAPI t\u1ea1i Trung Texas"},"content":{"rendered":"<p><b>B\u1edfi Ti\u1ebfn s\u0129 Pat Lee, Ch\u1ee7 t\u1ecbch ki\u00eam T\u1ed5ng gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a Central Health<\/b><\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>V\u00e0o th\u00e1ng 5 h\u00e0ng n\u0103m, Th\u00e1ng Di s\u1ea3n Ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c \u00c1 v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ea3o Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng (AAPI) mang \u0111\u1ebfn cho ch\u00fang ta c\u01a1 h\u1ed9i t\u00f4n vinh c\u00e1c n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a, l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng AAPI.<\/p>\n<p>L\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Hoa v\u00e0 l\u00e0 ch\u1ee7 t\u1ecbch ki\u00eam gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a Central Health, th\u00e1ng n\u00e0y \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a v\u1edbi t\u00f4i\u2014kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 suy ng\u1eabm v\u00e0 bi\u1ebft \u01a1n m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n<p>C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng AAPI bao g\u1ed3m h\u01a1n 50 nh\u00f3m d\u00e2n t\u1ed9c, ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m s\u1ed1ng ri\u00eang bi\u1ec7t. T\u1ea1i Trung Texas, ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n n\u0103ng \u0111\u1ed9ng v\u00e0 \u0111ang ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a khu v\u1ef1c, chi\u1ebfm 8,5% d\u00e2n s\u1ed1 c\u1ee7a Qu\u1eadn Travis, v\u00e0 g\u1ea7n 20% d\u00e2n s\u1ed1 \u1edf \u0110\u00f4ng B\u1eafc Qu\u1eadn Travis. M\u1eb7c d\u00f9 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i ng\u00e0y c\u00e0ng t\u0103ng, ti\u1ebfng n\u00f3i v\u00e0 nhu c\u1ea7u s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea3n \u00e1nh trong k\u1ebf ho\u1ea1ch y t\u1ebf c\u00f4ng c\u1ed9ng.<\/p>\n<p>T\u1ea1i Central Health, ch\u00fang t\u00f4i cam k\u1ebft th\u1ea5u hi\u1ec3u s\u00e2u s\u1eafc v\u00e0 \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 quan tr\u1ecdng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn c\u01b0 d\u00e2n AAPI t\u1ea1i Qu\u1eadn Travis:<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.centralhealth.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AAPI-1.jpg\" alt=\"Dr. Lee and his family\"\/><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12\">\n<ul>\n<li>\n<p><b>Vi\u1ec7c ti\u1ebfp c\u1eadn ng\u00f4n ng\u1eef v\u1eabn c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e1ch th\u1ee9c.<\/b> H\u01a1n 60% ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam, H\u00e0n Qu\u1ed1c v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ea3o s\u00e1t t\u1ea1i Qu\u1eadn Travis cho bi\u1ebft h\u1ecd g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n trong giao ti\u1ebfp t\u1ea1i c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe. Ph\u1ea7n l\u1edbn cho bi\u1ebft h\u1ecd c\u1ea7n phi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean ho\u1eb7c \u01b0u ti\u00ean nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f3 c\u00f9ng n\u1ec1n t\u1ea3ng d\u00e2n t\u1ed9c v\u1edbi h\u1ecd.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><b>Chi ph\u00ed l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1edf ng\u1ea1i l\u1edbn.<\/b> G\u1ea7n m\u1ed9t n\u1eeda s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn AAPI \u1edf Texas \u0111\u00e3 tr\u00ec ho\u00e3n ho\u1eb7c kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103m s\u00f3c v\u00e0 k\u00ea \u0111\u01a1n thu\u1ed1c c\u1ea7n thi\u1ebft do chi ph\u00ed.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><b>Nhu c\u1ea7u v\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe t\u00e2m th\u1ea7n r\u1ea5t c\u1ea5p b\u00e1ch v\u00e0 ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c quan t\u00e2m \u0111\u00fang m\u1ee9c.<\/b> S\u1ef1 k\u1ef3 th\u1ecb v\u0103n h\u00f3a, s\u1ef1 im l\u1eb7ng v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn h\u1ea1n ch\u1ebf v\u1edbi d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe t\u00e2m th\u1ea7n \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra kho\u1ea3ng c\u00e1ch trong vi\u1ec7c ch\u0103m s\u00f3c. M\u1ed9t s\u1ed1 c\u01b0 d\u00e2n cho bi\u1ebft h\u1ecd v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c tr\u1ea3i qua ch\u1ea5n th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 lo l\u1eafng do s\u1ef1 gia t\u0103ng c\u1ee7a n\u1ea1n k\u1ef3 th\u1ecb ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c \u00c1 trong \u0111\u1ea1i d\u1ecbch COVID-19.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><b>C\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 x\u00e3 h\u1ed9i \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c ch\u0103m s\u00f3c.<\/b> Kho\u1ea3ng m\u1ed9t ph\u1ea7n ba c\u01b0 d\u00e2n AAPI b\u00e1o c\u00e1o g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n khi \u0111\u1ebfn b\u1ec7nh vi\u1ec7n ho\u1eb7c ph\u00f2ng kh\u00e1m do thi\u1ebfu ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111i l\u1ea1i v\u00e0 h\u01a1n 70% b\u00e0y t\u1ecf lo ng\u1ea1i v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng m\u1ea5t an ninh l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c, \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn s\u1ee9c kh\u1ecfe t\u1ed5ng th\u1ec3.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Bi\u1ebfn nh\u1eadn th\u1ee9c th\u00e0nh h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng<\/h3>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-3\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.centralhealth.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AAPI-2.jpg\" alt=\"woman sitting on a countertop\"\/><\/p><\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.centralhealth.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AAPI-3-1.jpg\" alt=\"central health employee in front of building\"\/><\/p><\/div>\n<div class=\"col-md-3\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.centralhealth.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AAPI-4.jpg\" alt=\"Dr. Patel in front of building\"\/><\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.centralhealth.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AAPI-5.jpg\" alt=\"Dr. Kuang in parking lot\"\/><\/p><\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.centralhealth.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AAPI-6.jpg\" alt=\"woman leaning on countertop\"\/><\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12\">\n<p>Central Health kh\u00f4ng ch\u1ec9 th\u1eeba nh\u1eadn nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y m\u00e0 c\u00f2n gi\u1ea3i quy\u1ebft ch\u00fang m\u1ed9t c\u00e1ch tr\u1ef1c ti\u1ebfp:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><b>Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 m\u1edf r\u1ed9ng d\u1ecbch v\u1ee5 phi\u00ean d\u1ecbch<\/b> h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng r\u1ed9ng r\u00e3i nh\u1ea5t trong s\u1ed1 b\u1ec7nh nh\u00e2n v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u0103ng k\u00fd Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Ti\u1ebfp c\u1eadn Y t\u1ebf (MAP), bao g\u1ed3m ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, ti\u1ebfng Mi\u1ebfn \u0110i\u1ec7n, ti\u1ebfng Quan Tho\u1ea1i v\u00e0 ti\u1ebfng Nepal.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><b>Ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o vi\u1ec7c ch\u0103m s\u00f3c c\u00f3 t\u00ednh \u0111\u00e1p \u1ee9ng v\u1ec1 m\u1eb7t v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u00e1ng tin c\u1eady d\u1ef1a tr\u00ean c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng<\/b> nh\u01b0 S\u00e1ng ki\u1ebfn Y t\u1ebf C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Ch\u00e2u \u00c1 Austin (AACHI) v\u00e0 Trung t\u00e2m T\u00e0i nguy\u00ean Ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c \u00c1 (AARC) \u0111\u1ec3 thu h\u1eb9p kho\u1ea3ng c\u00e1ch v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn v\u00e0 l\u00f2ng tin.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><b>Ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ef1 tham gia s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng<\/b> th\u00f4ng qua ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ti\u1ebfp c\u1eadn, li\u00ean l\u1ea1c v\u1edbi khu ph\u1ed1 v\u00e0 c\u00e1c s\u00e1ng ki\u1ebfn h\u1ee3p t\u00e1c nh\u1eb1m \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng c\u01b0 d\u00e2n AAPI c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn th\u1ea5y m\u00e0 c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eafng nghe.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>V\u00e0 <b>ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang k\u1ebft h\u1ee3p c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ee9c kh\u1ecfe phi y t\u1ebf<\/b>\u2014nh\u01b0 giao th\u00f4ng, nh\u00e0 \u1edf v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn th\u1ef1c ph\u1ea9m\u2014v\u00e0o c\u00e1ch ch\u00fang t\u00f4i thi\u1ebft k\u1ebf ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>V\u1eabn c\u00f2n nhi\u1ec1u vi\u1ec7c ph\u1ea3i l\u00e0m \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ch\u00fang ta \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c nhu c\u1ea7u c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng AAPI, nh\u01b0ng t\u00f4i s\u1ebd r\u1ea5t thi\u1ebfu s\u00f3t n\u1ebfu kh\u00f4ng t\u00f4n vinh v\u00e0 ghi nh\u1eadn kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u1ee5c h\u1ed3i v\u00e0 s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c \u00c1 v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ea3o Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng qua nhi\u1ec1u th\u1ebf h\u1ec7.<\/p>\n<p>H\u00e3y \u0111\u1ec3 th\u00e1ng n\u00e0y l\u00e0 th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 suy ng\u1eabm, h\u1ecdc h\u1ecfi v\u00e0 cam k\u1ebft l\u1ea1i v\u1ec1 m\u1ed9t t\u01b0\u01a1ng lai m\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, b\u1ea5t k\u1ec3 ng\u00f4n ng\u1eef, xu\u1ea5t th\u00e2n hay m\u00e3 b\u01b0u ch\u00ednh, \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp c\u1eadn d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c t\u1eadn t\u00e2m v\u00e0 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao.<\/p>\n<p>C\u1ea3m \u01a1n b\u1ea1n \u0111\u00e3 tham gia v\u00e0o h\u00e0nh tr\u00ecnh n\u00e0y.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Dr. Pat Lee, President &#038; CEO of Central Health Each May, Asian American and Pacific Islander (AAPI) Heritage Month gives us the opportunity to celebrate the cultures, histories, and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":197193,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[878,895,4],"tags":[],"class_list":["post-197171","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-blog","category-message-from-our-ceo","category-news","entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=197171"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":204094,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197171\/revisions\/204094"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/197193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=197171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=197171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}