{"id":199758,"date":"2025-08-27T20:16:37","date_gmt":"2025-08-28T01:16:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.centralhealth.net\/?p=199758"},"modified":"2025-09-04T15:28:05","modified_gmt":"2025-09-04T20:28:05","slug":"notice-of-public-hearing-on-tax-increase-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/notice-of-public-hearing-on-tax-increase-4\/","title":{"rendered":"TH\u00d4NG B\u00c1O V\u1ec0 BU\u1ed4I \u0110I\u1ec0U TR\u1ea6N C\u00d4NG KHAI V\u1ec0 VI\u1ec6C T\u0102NG THU\u1ebe"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n
M\u1ee8C THU\u1ebe \u0110\u1ec0 XU\u1ea4T<\/td>\n$0.118023\u200b tr\u00ean $100<\/td>\n<\/tr>\n
KH\u00d4NG C\u00d3 THU\u1ebe SU\u1ea4T THU\u1ebe M\u1edaI<\/td>\n\u200b$0.107587\u200b tr\u00ean $100<\/td>\n<\/tr>\n
T\u1ef6 L\u1ec6 THU\u1ebe \u0110\u01af\u1ee2C C\u1eec TRI PH\u00ca DUY\u1ec6T<\/td>\n\u200b$0.118023\u200b tr\u00ean $100<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

M\u1ee9c thu\u1ebf kh\u00f4ng c\u00f3 doanh thu m\u1edbi l\u00e0 m\u1ee9c thu\u1ebf cho n\u0103m thu\u1ebf 2025 s\u1ebd t\u0103ng c\u00f9ng m\u1ed9t l\u01b0\u1ee3ng thu\u1ebf t\u00e0i s\u1ea3n cho Qu\u1eadn Travis Healthcare District d\/b\/a Central Health t\u1eeb c\u00f9ng m\u1ed9t b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n trong c\u1ea3 n\u0103m thu\u1ebf 2024 v\u00e0 n\u0103m thu\u1ebf 2025.<\/p>\n

M\u1ee9c thu\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eed tri ch\u1ea5p thu\u1eadn l\u00e0 m\u1ee9c thu\u1ebf cao nh\u1ea5t m\u00e0 Qu\u1eadn Travis Healthcare District d\/b\/a Central Health c\u00f3 th\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n t\u1ed5 ch\u1ee9c b\u1ea7u c\u1eed \u0111\u1ec3 xin c\u1eed tri ch\u1ea5p thu\u1eadn m\u1ee9c thu\u1ebf n\u00e0y.<\/p>\n

M\u1ee9c thu\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t cao h\u01a1n m\u1ee9c thu\u1ebf kh\u00f4ng c\u00f3 doanh thu m\u1edbi. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 S\u1edf Y t\u1ebf Qu\u1eadn Travis, t\u00ean giao d\u1ecbch l\u00e0 Central Health, \u0111ang \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t t\u0103ng thu\u1ebf t\u00e0i s\u1ea3n cho n\u0103m thu\u1ebf 2025.<\/p>\n

BU\u1ed4I \u0110I\u1ec0U TR\u1ea6N C\u00d4NG KHAI V\u1ec0 M\u1ee8C THU\u1ebe \u0110\u1ec0 XU\u1ea4T \u0110\u00c3 \u0110\u01af\u1ee2C T\u1ed4 CH\u1ee8C V\u00c0O TH\u1ee8 T\u01af, ng\u00e0y 3 th\u00e1ng 9 n\u0103m 2025, l\u00fac 6:00 chi\u1ec1u t\u1ea1i V\u0103n ph\u00f2ng H\u00e0nh ch\u00ednh Central Health, 1111 E Cesar Chavez Street, Austin, TX 78702.<\/p>\n

H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Qu\u1ea3n l\u00fd Khu Ch\u0103m s\u00f3c S\u1ee9c kh\u1ecfe Qu\u1eadn Travis, t\u00ean giao d\u1ecbch l\u00e0 Central Health, s\u1ebd h\u1ecdp \u0111\u1ec3 b\u1ecf phi\u1ebfu v\u1ec1 m\u1ee9c thu\u1ebf \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t v\u00e0o l\u00fac 17:00 ng\u00e0y 10 th\u00e1ng 9 n\u0103m 2025 t\u1ea1i V\u0103n ph\u00f2ng H\u00e0nh ch\u00ednh Central Health, 1111 E Cesar Chavez Street, Austin, TX 78702. Cu\u1ed9c h\u1ecdp n\u00e0y c\u0169ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1eeb xa qua h\u1ed9i ngh\u1ecb truy\u1ec1n h\u00ecnh. Qu\u00fd v\u1ecb \u0111\u1ea1i bi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c khuy\u1ebfn kh\u00edch theo d\u00f5i v\u00e0 tham gia phi\u00ean \u0111i\u1ec1u tr\u1ea7n c\u00f4ng khai b\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn v\u00e0 m\u1eadt kh\u1ea9u cu\u1ed9c h\u1ecdp \u0111\u01b0\u1ee3c li\u1ec7t k\u00ea b\u00ean d\u01b0\u1edbi:<\/p>\n

https:\/\/us06web.zoom.us\/j\/82586272988?pwd=9q8wDMiqAaI1eFFVYgR1EHmKrqD5xv.1<\/a>
\nID cu\u1ed9c h\u1ecdp: 825 8627 2988
\nM\u1eadt kh\u1ea9u: 117569<\/p>\n

C\u00f4ng ch\u00fang c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 nghe v\u00e0 tham gia phi\u00ean \u0111i\u1ec1u tr\u1ea7n c\u00f4ng khai ch\u1ec9 qua \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i. \u0110\u1ec3 tham gia qua \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i, vui l\u00f2ng g\u1ecdi s\u1ed1 (346) 248-7799 v\u00e0 nh\u1eadp th\u00f4ng tin sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u:<\/p>\n

ID cu\u1ed9c h\u1ecdp: 825 8627 2988
\nM\u1eadt kh\u1ea9u: 117569<\/p>\n

M\u1ee9c thu\u1ebf \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c cao h\u01a1n m\u1ee9c thu\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eed tri ch\u1ea5p thu\u1eadn. Do \u0111\u00f3, Khu Ch\u0103m s\u00f3c S\u1ee9c kh\u1ecfe Qu\u1eadn Travis (d\/b\/a Central Health) kh\u00f4ng b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ed9t cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed \u0111\u1ec3 c\u1eed tri c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ea5p thu\u1eadn ho\u1eb7c b\u00e1c b\u1ecf m\u1ee9c thu\u1ebf \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t. Tuy nhi\u00ean, qu\u00fd v\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3 b\u00e0y t\u1ecf s\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9 ho\u1eb7c ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i m\u1ee9c thu\u1ebf \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t b\u1eb1ng c\u00e1ch li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Qu\u1ea3n l\u00fd Khu Ch\u0103m s\u00f3c S\u1ee9c kh\u1ecfe Qu\u1eadn Travis (d\/b\/a Central Health) t\u1ea1i v\u0103n ph\u00f2ng c\u1ee7a h\u1ecd ho\u1eb7c b\u1eb1ng c\u00e1ch tham d\u1ef1 cu\u1ed9c h\u1ecdp H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Qu\u1ea3n l\u00fd nh\u01b0 \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u1edf tr\u00ean.<\/p>\n

S\u1ed0 THU\u1ebe B\u1ea0N PH\u1ea2I TR\u1ea2 THEO B\u1ea4T K\u1ef2 M\u1ee8C THU\u1ebe N\u00c0O \u0110\u01af\u1ee2C \u0110\u1ec0 C\u1eacP \u1ede TR\u00caN C\u00d3 TH\u1ec2 \u0110\u01af\u1ee2C T\u00cdNH NH\u01af SAU:<\/p>\n

S\u1ed1 ti\u1ec1n thu\u1ebf t\u00e0i s\u1ea3n = m\u1ee9c thu\u1ebf su\u1ea5t x gi\u00e1 tr\u1ecb ch\u1ecbu thu\u1ebf c\u1ee7a t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a b\u1ea1n \/ 100<\/p>\n

C\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd \u0111\u00e3 b\u1ecf phi\u1ebfu v\u1ec1 \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t xem x\u00e9t vi\u1ec7c t\u0103ng thu\u1ebf nh\u01b0 sau:<\/p>\n

\u0110\u1ed0I V\u1edaI: Ann Kitchen, Cynthia Brinson, Manuel Martin, Eliza May, Amit Motwani, Maram Museitif v\u00e0 Cynthia Valadez.<\/p>\n

CH\u1ed0NG L\u1ea0I:<\/p>\n

C\u00d3 M\u1eb6T v\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecf phi\u1ebfu: Shannon Jones<\/p>\n

V\u1eaeNG M\u1eb6T: Geronimo Rodriguez<\/p>\n

Th\u0103m nom Texas.gov\/Thu\u1ebf T\u00e0i s\u1ea3n<\/a> \u0111\u1ec3 t\u00ecm li\u00ean k\u1ebft \u0111\u1ebfn c\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u thu\u1ebf t\u00e0i s\u1ea3n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng n\u01a1i b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ec5 d\u00e0ng truy c\u1eadp th\u00f4ng tin li\u00ean quan \u0111\u1ebfn thu\u1ebf t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a m\u00ecnh, bao g\u1ed3m th\u00f4ng tin v\u1ec1 m\u1ee9c thu\u1ebf \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t v\u00e0 l\u1ecbch tr\u00ecnh \u0111i\u1ec1u tr\u1ea7n c\u00f4ng khai c\u1ee7a t\u1eebng t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u00e1nh thu\u1ebf t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p>\n

C\u01a1 quan l\u1eadp ph\u00e1p Texas kh\u00f3a 86 \u0111\u00e3 s\u1eeda \u0111\u1ed5i c\u00e1ch t\u00ednh thu\u1ebf su\u1ea5t ch\u1ea5p thu\u1eadn c\u1ee7a c\u1eed tri \u0111\u1ec3 h\u1ea1n ch\u1ebf t\u1ed1c \u0111\u1ed9 t\u0103ng thu\u1ebf t\u00e0i s\u1ea3n trong ti\u1ec3u bang.<\/p>\n

B\u1ea3ng sau \u0111\u00e2y so s\u00e1nh c\u00e1c lo\u1ea1i thu\u1ebf \u00e1p d\u1ee5ng cho nh\u00e0 \u1edf trung b\u00ecnh do Qu\u1eadn Travis, Qu\u1eadn y t\u1ebf d\/b\/a Central Health, ban h\u00e0nh n\u0103m ngo\u00e1i v\u1edbi c\u00e1c lo\u1ea1i thu\u1ebf \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t \u00e1p d\u1ee5ng cho nh\u00e0 \u1edf trung b\u00ecnh do Qu\u1eadn Travis, Qu\u1eadn y t\u1ebf d\/b\/a Central Health ban h\u00e0nh n\u0103m nay:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
<\/td>\n2024<\/td>\n2025<\/td>\nThay \u0111\u1ed5i<\/td>\n<\/tr>\n
T\u1ed5ng thu\u1ebf su\u1ea5t (tr\u00ean $100 gi\u00e1 tr\u1ecb)<\/td>\n$0.107969<\/td>\n$0.118023<\/td>\nT\u0103ng ch\u00eanh l\u1ec7ch danh ngh\u0129a = $0.010054
\nCh\u00eanh l\u1ec7ch ph\u1ea7n tr\u0103m = 9,3%<\/td>\n<\/tr>\n
Gi\u00e1 tr\u1ecb ch\u1ecbu thu\u1ebf nh\u00e0 \u1edf trung b\u00ecnh<\/td>\n$504,003<\/td>\n$515,433<\/td>\nT\u0103ng ch\u00eanh l\u1ec7ch danh ngh\u0129a = $11,430
\nCh\u00eanh l\u1ec7ch ph\u1ea7n tr\u0103m = 2,3%<\/td>\n<\/tr>\n
Thu\u1ebf nh\u00e0 \u1edf trung b\u00ecnh<\/td>\n$544.17<\/td>\n$608.33<\/td>\nT\u0103ng ch\u00eanh l\u1ec7ch danh ngh\u0129a = $64,16
\nCh\u00eanh l\u1ec7ch ph\u1ea7n tr\u0103m = 11,8%<\/td>\n<\/tr>\n
T\u1ed5ng thu\u1ebf \u0111\u00e1nh v\u00e0o t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c t\u00e0i s\u1ea3n<\/td>\n$341,576,378<\/td>\n$383,186,780<\/td>\nT\u0103ng ch\u00eanh l\u1ec7ch danh ngh\u0129a = $41.610.402
\nCh\u00eanh l\u1ec7ch ph\u1ea7n tr\u0103m = 12,2%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u0110\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u00ednh to\u00e1n thu\u1ebf, vui l\u00f2ng li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh thu\u1ebf c\u1ee7a Travis County Healthcare District d\/b\/a Central Health theo s\u1ed1 (512) 854-9473 ho\u1eb7c TaxOffice@traviscountytx.gov ho\u1eb7c truy c\u1eadp www.traviscountytax.org<\/a> \u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PROPOSED TAX RATE $0.118023\u200b per $100 NO-NEW-REVENUE TAX RATE \u200b$0.107587\u200b per $100 VOTER-APPROVAL TAX RATE \u200b$0.118023\u200b per $100 The no-new-revenue tax rate is the tax rate for the 2025 tax […]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[4,70],"tags":[],"class_list":["post-199758","post","type-post","status-publish","format-standard","category-news","category-press-releases","entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=199758"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":199950,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199758\/revisions\/199950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=199758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=199758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}