{"id":6131,"date":"2015-08-19T14:44:06","date_gmt":"2015-08-19T19:44:06","guid":{"rendered":"https:\/\/centralhealth.sbdev.io\/?p=6131"},"modified":"2015-08-19T14:44:06","modified_gmt":"2015-08-19T19:44:06","slug":"city-of-austin-travis-county-and-central-health-come-together-to-address-critical-health-disparities-with-formation-of-new-web-portal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/city-of-austin-travis-county-and-central-health-come-together-to-address-critical-health-disparities-with-formation-of-new-web-portal\/","title":{"rendered":"Th\u00e0nh ph\u1ed1 Austin, Qu\u1eadn Travis v\u00e0 Central Health h\u1ee3p t\u00e1c \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft s\u1ef1 ch\u00eanh l\u1ec7ch nghi\u00eam tr\u1ecdng v\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe b\u1eb1ng c\u00e1ch th\u00e0nh l\u1eadp C\u1ed5ng th\u00f4ng tin \u0111i\u1ec7n t\u1eed m\u1edbi"},"content":{"rendered":"<p>AUSTIN \u2014 Healthy ATC (Austin\/Qu\u1eadn Travis) l\u00e0 s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c gi\u1eefa S\u1edf Y t\u1ebf &amp; D\u1ecbch v\u1ee5 Nh\u00e2n sinh &amp; C\u1ef1u chi\u1ebfn binh Qu\u1eadn Travis, S\u1edf Y t\u1ebf &amp; D\u1ecbch v\u1ee5 Nh\u00e2n sinh Th\u00e0nh ph\u1ed1 Austin, v\u00e0 Central Health \u0111\u1ec3 c\u00f9ng nhau l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch, chia s\u1ebb d\u1eef li\u1ec7u c\u00f4ng khai, v\u00e0 th\u1ed1ng nh\u1ea5t c\u00e1c m\u1ee5c ti\u00eau &amp; ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee5 th\u1ec3 cho c\u00e1c ch\u1ec9 s\u1ed1 s\u1ee9c kh\u1ecfe \u01b0u ti\u00ean v\u00e0 c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 x\u00e3 h\u1ed9i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ee9c kh\u1ecfe. C\u1ed5ng th\u00f4ng tin web m\u1edbi (<a href=\"http:\/\/www.healthyatc.org\">www.healthyatc.org<\/a>) t\u1ed5ng h\u1ee3p c\u00e1c k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u00e0 b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng nh\u1eb1m c\u1ea3i thi\u1ec7n s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng Th\u00e0nh ph\u1ed1 Austin, Steve Adler, cho bi\u1ebft: \u201cM\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, v\u00e0 lu\u00f4n lu\u00f4n l\u00e0, c\u1ea3i thi\u1ec7n s\u1ee9c kh\u1ecfe cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u01b0 d\u00e2n. S\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c c\u1ee7a Healthy ATC s\u1ebd k\u1ebft n\u1ed1i nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eb1m gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe quan tr\u1ecdng trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, t\u1eadp trung v\u00e0o s\u1ef1 ch\u00eanh l\u1ec7ch v\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe gi\u1eefa c\u00e1c nh\u00f3m d\u00e2n s\u1ed1 c\u00f3 thu nh\u1eadp th\u1ea5p, ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Phi v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c T\u00e2y Ban Nha.\u201d<\/p>\n<p>Nh\u00ecn b\u1ec1 ngo\u00e0i, Austin c\u00f3 v\u1ebb l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng r\u1ea5t kh\u1ecfe m\u1ea1nh. Nh\u01b0ng khi nh\u00ecn k\u1ef9 h\u01a1n, b\u1ea1n s\u1ebd th\u1ea5y c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a ch\u00fang ta c\u00f3 s\u1ef1 ch\u00eanh l\u1ec7ch v\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe. T\u1ea1i Qu\u1eadn Travis, c\u00e1c b\u1ec7nh m\u00e3n t\u00ednh nh\u01b0 ung th\u01b0, b\u1ec7nh tim, \u0111\u1ed9t qu\u1ef5, b\u1ec7nh ph\u1ed5i v\u00e0 ti\u1ec3u \u0111\u01b0\u1eddng chi\u1ebfm g\u1ea7n ba trong b\u1ed1n ca t\u1eed vong.<\/p>\n<ul>\n<li>Hi\u1ec7n nay c\u00f3 647.650 ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn \u1edf Qu\u1eadn Travis b\u1ecb th\u1eeba c\u00e2n ho\u1eb7c b\u00e9o ph\u00ec v\u00e0 91.320 c\u01b0 d\u00e2n Qu\u1eadn Travis m\u1eafc b\u1ec7nh ti\u1ec3u \u0111\u01b0\u1eddng.<\/li>\n<li>N\u0103m 2013, 785 c\u01b0 d\u00e2n \u0111\u00e3 t\u1eed vong do b\u1ec7nh li\u00ean quan \u0111\u1ebfn thu\u1ed1c l\u00e1, s\u1eed d\u1ee5ng thu\u1ed1c l\u00e1 l\u00e0 nguy\u00ean nh\u00e2n h\u00e0ng \u0111\u1ea7u g\u00e2y t\u1eed vong v\u00e0 t\u00e0n t\u1eadt c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00f2ng ng\u1eeba \u0111\u01b0\u1ee3c trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a ch\u00fang ta.<\/li>\n<li>T\u1ef7 l\u1ec7 nhi\u1ec5m HIV \u1edf Qu\u1eadn Travis cao h\u01a1n g\u1ea7n 40% so v\u1edbi Qu\u1eadn Tarrant v\u00e0 cao h\u01a1n 24% so v\u1edbi Qu\u1eadn Bexar.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Trong t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c y t\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c li\u1ec7t k\u00ea \u1edf tr\u00ean, ng\u01b0\u1eddi thu nh\u1eadp th\u1ea5p, ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Phi v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c T\u00e2y Ban Nha c\u00f3 k\u1ebft qu\u1ea3 k\u00e9m h\u01a1n so v\u1edbi d\u00e2n s\u1ed1 n\u00f3i chung. Ch\u00fang ta \u0111ang c\u00f3 s\u1ef1 b\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng \u0111\u00e1ng k\u1ec3 v\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<p>C\u1ed5ng th\u00f4ng tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn Healthy ATC s\u1ebd l\u00e0 n\u01a1i cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin v\u1ec1 s\u1ef1 ch\u00eanh l\u1ec7ch s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m c\u1ea7n c\u1ea3i thi\u1ec7n, gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p hay nh\u1ea5t v\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u d\u1ef1a tr\u00ean b\u1eb1ng ch\u1ee9ng hi\u1ec7n t\u1ea1i, hi\u1ec3n th\u1ecb t\u00ecnh tr\u1ea1ng s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u00e0 t\u1ea1o c\u01a1 h\u1ed9i tham gia v\u00e0o c\u00f4ng vi\u1ec7c gi\u00fap c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a ch\u00fang ta kh\u1ecfe m\u1ea1nh h\u01a1n.<\/p>\n<p>\u201cVi\u1ec7c ra m\u1eaft trang web Healthy ATC h\u00f4m nay mang \u0111\u1ebfn cho c\u00f4ng d\u00e2n, c\u01b0 d\u00e2n, c\u00e1c nh\u00f3m c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, t\u1ed5 ch\u1ee9c phi l\u1ee3i nhu\u1eadn v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c quy\u1ec1n truy c\u1eadp v\u00e0o c\u1ed5ng th\u00f4ng tin v\u1ec1 ch\u00eanh l\u1ec7ch s\u1ee9c kh\u1ecfe \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f9y ch\u1ec9nh \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u th\u00f4ng tin y t\u1ebf c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng,\u201d Th\u1ea9m ph\u00e1n Qu\u1eadn Travis Sarah Eckhardt n\u00f3i. \u201cTh\u00f4ng tin chung n\u00e0y v\u00e0 tinh th\u1ea7n h\u1ee3p t\u00e1c c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap ch\u00fang ta \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh, x\u00e2y d\u1ef1ng s\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9 v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch.\u201d<\/p>\n<p>C\u00f9ng nhau h\u1ee3p t\u00e1c \u2013 ch\u00fang ta s\u1ebd x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0 \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng nh\u1eb1m h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng kh\u1ecfe m\u1ea1nh, b\u1ec1n v\u1eefng v\u00e0 c\u00f4ng b\u1eb1ng h\u01a1n. Tr\u1ecdng t\u00e2m c\u1ee7a c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch n\u00e0y l\u00e0 c\u00e1c ch\u1ec9 s\u1ed1 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ebfn nh\u1eefng th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u00f3 s\u1ef1 ch\u00eanh l\u1ec7ch s\u1ee9c kh\u1ecfe l\u1edbn nh\u1ea5t v\u00e0 c\u1ea3i thi\u1ec7n s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a to\u00e0n th\u1ec3 d\u00e2n s\u1ed1.<\/p>\n<p>\u201cH\u00f4m nay, t\u00f4i khuy\u1ebfn kh\u00edch c\u00e1c nh\u00e0 ho\u1ea1ch \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh s\u00e1ch, ng\u01b0\u1eddi ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 s\u1ee9c \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ch\u00fang ta k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi s\u00e1ng ki\u1ebfn Healthy ATC. Nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c m\u00e0 s\u00e1ng ki\u1ebfn n\u00e0y mang l\u1ea1i c\u00f3 s\u1ee9c m\u1ea1nh bi\u1ebfn Austin v\u00e0 Qu\u1eadn Travis th\u00e0nh m\u1ed9t n\u01a1i th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u1eb7t ra ti\u00eau chu\u1ea9n v\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe v\u00e0 th\u1ec3 ch\u1ea5t cho t\u1ea5t c\u1ea3 th\u00e0nh vi\u00ean trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ch\u00fang ta,\u201d Katrina Daniel, Ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Qu\u1ea3n l\u00fd Central Health, ph\u00e1t bi\u1ec3u. \u201cH\u00f4m nay, c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u00f3 th\u1ec3 tham gia b\u1eb1ng c\u00e1ch truy c\u1eadp trang web Healthy ATC t\u1ea1i <a href=\"http:\/\/www.healthyatc.org\">www.healthyatc.org<\/a> \u0111\u1ec3 \u0111\u0103ng k\u00fd tham gia n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eb1m t\u1ea1o ra s\u1ef1 c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a ch\u00fang ta.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AUSTIN &#8212; Healthy ATC (Austin\/Travis County) is a collaboration of Travis County Health &amp; Human Services &amp; Veterans Services Department, City of Austin Health &amp; Human Services Department, and Central [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-6131","post","type-post","status-publish","format-standard","category-news","entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6131"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6131\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}