{"id":206039,"date":"2026-05-15T08:00:50","date_gmt":"2026-05-15T13:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.centralhealth.net\/?p=206039"},"modified":"2026-05-15T19:47:20","modified_gmt":"2026-05-16T00:47:20","slug":"healing-one-brushstroke-at-a-time","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centralhealth.net\/zh\/healing-one-brushstroke-at-a-time\/","title":{"rendered":"\u4e00\u7b14\u4e00\u753b\uff0c\u6cbb\u6108\u5fc3\u7075"},"content":{"rendered":"<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12\">\n<h2>\u5eb7\u590d\u5e2e\u52a9\u963f\u66fc\u591a\u00b7\u6587\u585e\u65af\u91cd\u65b0\u627e\u56de\u4e86\u4ed6\u7684\u5bb6\u4eba\u3001\u4ed6\u7684\u827a\u672f\u4ee5\u53ca\u4ed6\u81ea\u5df1\u3002.<\/h2>\n<p>\u963f\u66fc\u591a\u00b7\u4e07\u585e\u65af\u4e00\u751f\u4e2d\u66fe\u6709\u4e00\u6bb5\u65f6\u671f\uff0c\u4ed6\u53ea\u5728\u4e4e\u559d\u9152\u3002.<\/p>\n<p>\u7136\u540e\uff0c\u9157\u9152\u6bc1\u4e86\u4ed6\u7684\u4e8b\u4e1a\uff0c\u7834\u574f\u4e86\u4ed6\u6700\u91cd\u8981\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u4ed6\u5931\u53bb\u4e86\u623f\u5b50\u3002\u6700\u7ec8\uff0c\u5b83\u4e5f\u635f\u5bb3\u4e86\u4ed6\u7684\u5065\u5eb7\u3002.<\/p>\n<p>\u4e00\u5929\uff0c\u4ed6\u53d1\u73b0\u81ea\u5df1\u6d51\u8eab\u662f\u8840\u8eba\u5728\u5730\u677f\u4e0a\u3002\u5f53\u4ed6\u9192\u6765\u65f6\uff0c\u4ed6\u5728\u533b\u9662\u91cc\u3002\u523a\u773c\u7684\u706f\u5149\u76f4\u5c04\u4ed6\u8138\u5e9e\u3002.<\/p>\n<p>\u201c\u6211\u5f53\u65f6\u5f88\u5bb3\u6015\uff0c\u201d44\u5c81\u7684\u6587\u585e\u65af\u8bf4\u3002\u201c\u6211\u5413\u574f\u4e86\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u9000\u4f0d\u540e\uff0c\u4ed6\u6293\u8d77\u4e00\u628a\u5237\u5b50\u3001\u4e00\u6876\u6cb9\u6f06\uff0c\u7136\u540e\u8d70\u5230\u7236\u6bcd\u5728\u4e1c\u5965\u65af\u6c40\u7684\u5bb6\u4e2d\u7684\u540e\u9662\uff0c\u90a3\u91cc\u6709\u4e00\u4e2a\u6ce2\u7eb9\u91d1\u5c5e\u56f4\u680f\u56f4\u4f4f\u4e86\u6574\u4e2a\u623f\u4ea7\u3002.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>\u4ed6\u5f00\u59cb\u753b\u753b\u3002.<\/p>\n<p>\u5148\u662f\u5fb7\u514b\u8428\u65af\u5927\u5b66\u6a44\u6984\u7403\u8fd0\u52a8\u5458\u7684\u63d2\u753b\u3002\u4ed6\u6700\u559c\u6b22\u7684\u3002\u7136\u540e\u5c31\u66f4\u8d34\u8fd1\u751f\u6d3b\u4e86\u3002\u5bb6\u4eba\u3002\u4ed6\u7684\u513f\u5b50\u3002\u5723\u6bcd\u739b\u5229\u4e9a\u3002.<\/p>\n<p>\u963f\u66fc\u591a\u4ee5\u524d\u4ece\u4e0d\u8c08\u8bba\u4ed6\u7684\u75db\u82e6\u3002\u4ed6\u603b\u662f\u628a\u5b83\u85cf\u8d77\u6765\u3002\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u662f\u7537\u4eba\u5e94\u8be5\u505a\u7684\u4e8b\u3002.<\/p>\n<p>\u4f46\u5728\u56e0\u4e25\u91cd\u809d\u635f\u4f24\u4f4f\u9662\u6cbb\u7597\u540e\uff0c\u4e00\u4f4d\u4e2a\u6848\u7ecf\u7406\u5e2e\u52a9\u4ed6\u52a0\u5165\u4e86\u201cCentral Health MAP\u201d\uff08\u533b\u7597\u4fdd\u969c\u8ba1\u5212\uff09\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u9879\u9762\u5411\u4f4e\u6536\u5165\u4eba\u7fa4\u7684\u533b\u7597\u4fdd\u9669\u8ba1\u5212\u3002\u963f\u66fc\u591a\u5f00\u59cb\u610f\u8bc6\u5230\uff0c\u81ea\u5df1\u80fd\u591f\u4ee5\u4e00\u79cd\u6709\u610f\u4e49\u7684\u65b9\u5f0f\u638c\u63a7\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u4ed6\u5f00\u59cb\u5728\u201cCentral Health\u201d\u7684\u5e2e\u52a9\u4e0b\uff0c\u5728\u884c\u4e3a\u5065\u5eb7\u6cbb\u7597\u5e08\u3001\u7cbe\u795e\u79d1\u533b\u751f\u548c\u59d1\u606f\u6cbb\u7597\u4e13\u5bb6\u7684\u534f\u52a9\u4e0b\uff0c\u9010\u6b65\u5e94\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u75db\u82e6\u3002.<\/p>\n<p>\u73b0\u5728\uff0c\u4ed6\u770b\u5230\u4e00\u4e2a\u5145\u6ee1\u673a\u9047\u7684\u4e16\u754c\u3002.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.centralhealth.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Armando-mural.jpg\" alt=\"Vences' mural\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12\">\n<h3>\u4e00\u5207\u7684\u5f00\u59cb<\/h3>\n<p>\u963f\u66fc\u591a\u8bf4\uff0c\u4ed6\u662f\u5728\u4e1c\u5965\u65af\u6c40\u201c\u5947\u602a\u201d\u7684\u65f6\u5019\u5728\u90a3\u91cc\u51fa\u751f\u548c\u957f\u5927\u7684\u3002.<\/p>\n<p>\u4ed6\u6ca1\u6709\u9ad8\u4e2d\u6bd5\u4e1a\uff0c\u4f46\u5f88\u5feb\u5c31\u6709\u4e86\u4e09\u4e2a\u5b69\u5b50\uff0c\u9700\u8981\u627f\u62c5\u8d77\u5bb6\u5ead\u7684\u91cd\u62c5\u300218 \u5c81\u90a3\u5e74\uff0c\u4ed6\u5f00\u59cb\u4ece\u4e8b\u5730\u4e0b\u516c\u7528\u4e8b\u4e1a\u5de5\u4f5c\uff0c\u5305\u62ec\u4e3a\u5965\u65af\u6c40\u65b0\u5f00\u53d1\u533a\u94fa\u8bbe\u71c3\u6c14\u7ba1\u9053\u3002\u6709\u6bb5\u65f6\u95f4\uff0c\u4ed6\u8d1f\u8d23\u76d1\u7763\u4ed6\u7684\u56e2\u961f\uff0c\u5e76\u62c5\u4efb\u73b0\u573a\u8d1f\u8d23\u4eba\u3002.<\/p>\n<p>\u56db\u5341\u591a\u5c81\u65f6\uff0c\u9157\u9152\u7684\u6076\u679c\u7ec8\u4e8e\u627e\u4e0a\u4e86\u4ed6\u3002\u90a3\u65f6\uff0c\u9152\u7cbe\u6210\u763e\u5df2\u7136\u6839\u6df1\u8482\u56fa\u3002\u4ed6\u7ecf\u5e38\u7f3a\u52e4\uff0c\u7136\u540e\u8bd5\u56fe\u901a\u8fc7\u52a0\u500d\u5de5\u4f5c\u6765\u5f25\u8865\u3002\u4ed6\u5931\u53bb\u4e86\u91cd\u8981\u7684\u4eb2\u53cb\u5173\u7cfb\uff0c\u8fd8\u5931\u53bb\u4e86\u5728\u57c3\u5c14\u91d1\u7684\u90a3\u680b\u623f\u5b50\u3002\u4ed6\u4e0d\u65ad\u5c06\u4eba\u4eec\u63a8\u5f97\u8d8a\u6765\u8d8a\u8fdc\u3002.<\/p>\n<p>\u201c\u4eba\u4eec\u53eb\u6211\u813e\u6c14\u66b4\u8e81\uff0c\u201d\u4ed6\u8bf4\uff0c\u201c\u6211\u603b\u662f\u5f88\u6d88\u6781\uff0c\u4ece\u4e0d\u79ef\u6781\u3002\u201d<\/p>\n<h3>\u5173\u952e\u8f6c\u6298\u70b9<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-8\">\n<p>2025\u5e74\u521d\uff0c\u73b0\u5b9e\u7ed9\u4e86Armando\u5f53\u5934\u4e00\u68d2\u3002\u4e00\u5929\uff0c\u4ed6\u5df2\u7ecf\u559d\u4e86\u5f88\u591a\u9152\uff0c\u5f00\u59cb\u5410\u8840\u3002.<\/p>\n<p>\u8d77\u521d\u4ed6\u8bd5\u56fe\u9690\u7792\uff0c\u4f46\u4e4b\u540e\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u53c8\u53d1\u751f\u4e86\u2014\u2014\u5267\u70c8\u54b3\u55fd\uff0c\u7136\u540e\u5410\u8840\u3002\u51e0\u5929\u540e\uff0c\u4ed6\u53c8\u5455\u5410\u4e86\u4e00\u6b21\uff0c\u8fd9\u6b21\u4ed6\u6ed1\u5012\u5e76\u649e\u5230\u4e86\u6c34\u69fd\u4e0a\u3002\u6551\u62a4\u8f66\u8d76\u5230\uff0c\u963f\u66fc\u591a\u88ab\u7d27\u6025\u9001\u5f80\u533b\u9662\u3002.<\/p>\n<p>\u4ed6\u8bf4\uff0c\u9192\u6765\u65f6\uff0c\u4ed6\u604d\u7136\u5927\u609f\u3002.<\/p>\n<p>\u201c\u6211\u5f53\u65f6\u5fc3\u60f3\uff0c\u2018\u5c31\u662f\u8fd9\u6837\u4e86\u2019\uff0c\u201d\u4ed6\u8bf4\u3002\u201c\u5982\u679c\u6211\u7ee7\u7eed\u4e0b\u53bb\uff0c\u6211\u6d3b\u4e0d\u8fc7\u516d\u4e2a\u6708\u3002\u6211\u60f3\u4e3a\u6211\u7684\u5b69\u5b50\u4eec\u6d3b\u4e0b\u53bb\u3002\u201d<\/p>\n<h3>\u524d\u8fdb<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-4\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.centralhealth.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P1069686.jpg\" alt=\"Vences' profile\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12\">\n<p>\u963f\u66fc\u591a\u7684\u8f6c\u53d8\u59cb\u4e8e\u90a3\u6b21\u533b\u7597\u5e72\u9884\u3002.<\/p>\n<p>\u63a5\u4e0b\u6765\uff0c\u4ed6\u9700\u8981\u5728MAP\u9879\u76ee\u4e2d\u5b8c\u6210\u6ce8\u518c\uff0c\u5e76\u5728CommUnityCare\u5065\u5eb7\u4e2d\u5fc3\u5bfb\u627e\u4e00\u540d\u521d\u7ea7\u4fdd\u5065\u533b\u751f\u3002\u4e00\u540d\u4e2a\u6848\u7ecf\u7406\u534f\u52a9\u4ed6\u529e\u7406\u4e86\u798f\u5229\u7533\u8bf7\uff0c\u8f6c\u4ecb\u4e86\u6b8b\u75be\u4eba\u670d\u52a1\uff0c\u5e76\u5b89\u6392\u4e86\u4ea4\u901a\u65b9\u6848\u4ee5\u5e94\u5bf9\u4f4f\u623f\u4e0d\u7a33\u5b9a\u95ee\u9898\u3002\u4e00\u540d\u793e\u533a\u536b\u751f\u5de5\u4f5c\u8005\u4e3a\u4ed6\u9884\u7ea6\u4e86Central Health Capital Plaza\u4e13\u79d1\u8bca\u6240\u7684\u6210\u763e\u533b\u5b66\u4e13\u5bb6\u3002.<\/p>\n<p>\u4e3a\u4e86\u5b9e\u73b0\u8fd9\u4e00\u76ee\u6807\uff0c\u963f\u66fc\u591a\u4f9d\u6258\u4e86Central Health\u4f53\u7cfb\uff0c\u8be5\u4f53\u7cfb\u7531Central Health\u3001CommUnityCare\u5065\u5eb7\u4e2d\u5fc3\u4ee5\u53caSendero\u5065\u5eb7\u8ba1\u5212\u7ec4\u6210\u3002.<\/p>\n<p>\u201c\u4ed6\u4e00\u76f4\u662f\u6211\u4eec\u591a\u4e13\u79d1\u8bca\u6240\u7684\u60a3\u8005\uff0c\u7531\u591a\u4f4d\u533b\u62a4\u4eba\u5458\u8d1f\u8d23\u7167\u62a4\uff0c\u800c\u4e14\u59cb\u7ec8\u975e\u5e38\u5766\u8bda\uff0c\u4e5f\u79ef\u6781\u4e3b\u52a8\u5730\u60f3\u4e86\u89e3\u5982\u4f55\u66f4\u597d\u5730\u7167\u987e\u81ea\u5df1\uff0c\u201dCentral Health\u652f\u6301\u6027\u4e0e\u59d1\u606f\u6cbb\u7597\u56e2\u961f\u7684\u9ad8\u7ea7\u6267\u4e1a\u62a4\u58eb\u514b\u91cc\u65af\u6c40\u00b7\u585e\u5229\u5965\u8bf4\u9053\u3002.<\/p>\n<p>\u901a\u8fc7\u4e00\u5bf9\u4e00\u7684\u5de5\u4f5c\u3001\u836f\u7269\u7ba1\u7406\u548c\u627f\u8bfa\uff0cArmando \u81f4\u529b\u4e8e\u5eb7\u590d\u3002.<\/p>\n<p>\u201c\u8fd9\u5b8c\u5168\u662f\u5fc3\u7406\u5c42\u9762\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u6211\u4e3a\u4ec0\u4e48\u559c\u6b22\u53bbCentral Health\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u201d\u963f\u66fc\u591a\u8bf4\uff0c\u201c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u5e2e\u6211\u89e3\u51b3\u4e86\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u2014\u2014\u90a3\u4e9b\u6211\u4ece\u672a\u5bdf\u89c9\u7684\u60c5\u7eea\u3002\u6211\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u6709\u4e9b\u4e0d\u5bf9\u52b2\uff0c\u4f46\u4ed6\u4eec\u7ed9\u51fa\u4e86\u786e\u5207\u7684\u8bca\u65ad\u3002\u201d<\/p>\n<h3>Armando \u63a5\u4e0b\u6765\u7684\u8ba1\u5212\u662f\u4ec0\u4e48<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<p>\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u963f\u66fc\u591a\u5728\u4e00\u5bb6\u7816\u5382\u627e\u5230\u4e86\u4e00\u4efd\u7a33\u5b9a\u7684\u6742\u5de5\u5de5\u4f5c\u3002\u4ed6\u4e0e\u5bb6\u4eba\u548c\u4eb2\u8fd1\u7684\u4eba\u6539\u5584\u4e86\u5173\u7cfb\u3002.<\/p>\n<p>\u4ed6\u73b0\u5728\u7684\u76ee\u6807\u662f\u5b8c\u6210\u7b2c\u4e00\u6b21\u56e0\u4e3a\u559d\u9152\u800c\u6ca1\u80fd\u505a\u5b8c\u7684\u6240\u6709\u4e8b\u60c5\u3002.<\/p>\n<p>\u50cf\u662f\u5728\u4e3a\u9ad8\u4e2d\u540c\u7b49\u5b66\u5386\u8003\u8bd5\uff08GED\uff09\u52aa\u529b\u3002\u8fd8\u6709\u7ed8\u753b\u3002.<\/p>\n<p>\u201c\u753b\u753b\u5bf9\u6211\u6765\u8bf4\u662f\u5f88\u68d2\u7684\u51a5\u60f3\uff0c\u201d\u4ed6\u8bf4\u3002\u201c\u5b83\u80fd\u8ba9\u6211\u5e73\u9759\u4e0b\u6765\uff0c\u5e2e\u52a9\u6211\u6446\u8131\u7126\u8651\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u963f\u5c14\u66fc\u591a\u7684\u6700\u5927\u76ee\u6807\u4ecd\u7136\u662f\u804c\u4e1a\u4e0a\u7684\uff1a\u4ed6\u60f3\u6210\u4e3a\u4e00\u540d\u836f\u7269\u6ee5\u7528\u54a8\u8be2\u5e08\u3002\u4ed6\u60f3\u5e2e\u52a9\u90a3\u4e9b\u6b63\u7ecf\u5386\u4ed6\u6240\u7ecf\u5386\u8fc7\u7684\u6311\u6218\u7684\u4eba\u3002.<\/p>\n<p>\u201c\u6211\u89c9\u5f97\u5bf9\u4ed6\u6765\u8bf4\uff0c\u5929\u7a7a\u624d\u662f\u6781\u9650\uff0c\u201d\u585e\u5229\u5965\u8bf4\u3002.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.centralhealth.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P1069578.jpg\" alt=\"Vences' sobriety tattoo\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12\">\n<p>\u6700\u68d2\u7684\u662f\uff0c\u963f\u66fc\u591a\u8bf4\uff0c\u4ed6\u518d\u4e5f\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u9057\u61be\u4e86\u3002\u5927\u591a\u6570\u65e5\u5b50\u91cc\uff0c\u4ed6\u4e0b\u73ed\u540e\u4f1a\u5750\u4e0b\u6765\u5728\u65e5\u8bb0\u672c\u4e0a\u5199\u4e0b\u81ea\u5df1\u7684\u60f3\u6cd5\u3002\u4ed6\u5df2\u7ecf\u5199\u6ee1\u4e86\u4e94\u672c\u4e66\uff0c\u7b2c\u516d\u672c\u8fd8\u5728\u5199\u3002\u4ed6\u63a5\u53d7\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u670d\u52a1\u5df2\u7ecf\u4e00\u5e74\u591a\u4e86\u3002\u201c\u6211\u5f88\u9ad8\u5174\uff0c\u201d\u4ed6\u8bf4\u3002\u201c\u6211\u73b0\u5728\u72b6\u6001\u5f88\u597d\u3002\u6211\u7684\u7cbe\u795e\u72b6\u6001\u4e5f\u5f88\u597d\u3002\u201d<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Recovery helped Armando Vences reconnect with his family, his art, and himself. There was a time in Armando Vences\u2019 life when all he cared about was drinking. Then alcoholism ruined [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":206045,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[878,68,4],"tags":[],"class_list":["post-206039","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-blog","category-featured","category-news","entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=206039"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":206151,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206039\/revisions\/206151"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/206045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=206039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=206039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centralhealth.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=206039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}