Tin tức nóng hổi… 12-16 tháng 10

Kế hoạch của trung tâm cai nghiện đang được tiến hành trên toàn quận

Đăng ngày: 14 tháng 10^th, 2015

Bởi Caleb Pritchard, Austin Monitor

Ủy viên Quận Travis đã thực hiện một bước tiến lớn nữa hướng tới việc thành lập một trung tâm cai nghiện, một giải pháp thay thế cho nhà tù dành cho những người say xỉn nguy hiểm trong khu vực. Tòa án đã bỏ phiếu yêu cầu ước tính chi phí cải tạo một tòa nhà cho phù hợp với nhu cầu của họ và tìm hiểu các nguồn doanh thu tiềm năng.

Sắp có sự thay đổi cho HealthCare.gov

Đăng ngày: 12 tháng 10^th, 2015

Bởi Robert Pear, The New York Times

Chính quyền Obama đã thông báo rằng họ có kế hoạch thực hiện những thay đổi lớn đối với HealthCare.gov trong năm nay để giúp người mua sắm dễ dàng tìm thấy các gói bảo hiểm y tế bao gồm cả bác sĩ của họ và dự đoán chi phí chăm sóc sức khỏe trong tương lai gần.

 Chủ nhà điển hình ở Austin sẽ thấy tổng hóa đơn thuế tăng $242

Đăng ngày: 10 tháng 10^th, 2015

Bởi: Andra Lim và Melissa B. Taboada, Nhân viên American-Statesman

Tổng mức thuế phải nộp cho chủ sở hữu một căn nhà có giá trị trung bình ở Austin sẽ là $242. Tuy nhiên, Quận Travis, Central Health, Austin và Cao đẳng Cộng đồng Austin đều đã tăng mức miễn trừ nhà ở cho người cao tuổi và người khuyết tật trong năm nay, giảm từ $5.000 đến $10.000 cho giá trị nhà.