• Bỏ qua nội dung chính
Tiếng Việt
Tiếng Việt English Español de México العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی
Đăng nhập MyChart

Central Health

Bệnh viện Quận Travis

  • Dành cho thành viên MAP
  • Dành cho nhà cung cấp
  • Hội đồng quản lý và các cuộc họp
  • Liên hệ với chúng tôi
  • Sự nghiệp
Tiếng Việt
Tiếng Việt English Español de México العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی
Central Health Home Icon
Search Icon
  • Đăng nhập MyChart
  • Nhận chăm sóc sức khỏe
    • NHẬN CHĂM SÓC SỨC KHỎE

    • NHẬN DỊCH VỤ CHĂM SÓC SỨC KHỎE

      • Dịch vụ lâm sàng
      • Địa điểm
      • Nhà cung cấp dịch vụ y tế trung ương
      • Chương trình Sức khỏe & Thể chất
      • Hồ sơ bệnh án của bệnh nhân
      • Trung tâm Y tế CommUnityCare (liên kết ngoài)
    • ĐƯỢC BẢO HIỂM

      • Chương trình Bảo hiểm Y tế Trung ương (MAP)
      • Kế hoạch chăm sóc sức khỏe Sendero (liên kết ngoài)
      • Thông tin về thị trường bảo hiểm y tế
    • GIỮ CHE ĐẬY

      • Gia hạn tư cách thành viên MAP
      • Tài liệu bạn cần
  • Giới thiệu về chúng tôi
    • VỀ CHÚNG TÔI

      • Giới thiệu về chúng tôi
      • Văn hoá
      • Kế hoạch chiến lược y tế trung ương
      • Hội đồng quản lý
      • Lãnh đạo điều hành
      • Tài chính, Ngân sách & Thuế suất
      • Làm kinh doanh với chúng tôi
      • Báo cáo thường niên năm tài chính 2024
  • Tham gia
    • THAM GIA

      • Tham gia
      • Tham gia: Ngân sách năm tài chính 2026
      • Nhà vô địch sức khỏe cộng đồng
      • Hội đồng Chính sách Công bằng Y tế
      • Hợp tác với chúng tôi
  • Tin tức
    • PHÒNG TIN TỨC

      • Phòng tin tức
      • Báo cáo nhân khẩu học năm 2024
      • Thư viện tài liệu
      • Lưu trữ thông cáo báo chí
  • Dành cho thành viên MAP
  • Dành cho nhà cung cấp
  • Nghề nghiệp & Văn hóa
  • Liên hệ
Trang chủ > Tin tức > Nổi bật > Central Health và CommUnityCare khuyến khích người dân tiêm vắc-xin phòng cúm ngay bây giờ

Central Health và CommUnityCare khuyến khích người dân tiêm vắc-xin phòng cúm ngay bây giờ

Tháng 9 23, 2020

Vắc-xin và thói quen lành mạnh có thể ngăn chặn hệ thống chăm sóc sức khỏe bị quá tải

(Austin) – Trung tâm Y tế CommUnityCare trực thuộc Central Health khuyến khích bệnh nhân tiêm vắc-xin cúm càng sớm càng tốt vì vi-rút cúm và vi-rút gây ra COVID-19 sẽ lây lan cùng lúc vào mùa thu và mùa đông năm nay.

Tiến sĩ Alan Schalscha, giám đốc y khoa của Trung tâm Y tế CommUnityCare, cho biết: "Việc tiêm vắc-xin cúm chưa bao giờ quan trọng hơn lúc này. Một mùa cúm nghiêm trọng giữa đại dịch virus corona chết người có thể khiến hệ thống chăm sóc sức khỏe của chúng ta quá tải. Vắc-xin cúm và khẩu trang là hai biện pháp phòng ngừa đã được chứng minh mà tất cả chúng ta cần áp dụng, đặc biệt là khi mọi người bắt đầu tụ tập trong nhà vào mùa thu, mùa đông và mùa lễ."

COVID-19 và cúm đều là các bệnh đường hô hấp dễ lây lan và có khả năng gây tử vong do các loại virus khác nhau gây ra. Tương tự như COVID-19, cúm lây lan qua các giọt bắn khi bạn nói chuyện, ho hoặc hắt hơi. Các triệu chứng của cúm và COVID-19 cũng tương tự nhau nên rất khó để phân biệt nếu không xét nghiệm. Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Hoa Kỳ khuyến cáo mọi người nên chuẩn bị cho mùa cúm sắp tới bằng cách tiêm vắc-xin càng sớm càng tốt. Vắc-xin cúm được khuyến nghị cho tất cả mọi người từ sáu tháng tuổi trở lên. Những người có nguy cơ cao bao gồm:

  • Người lớn trên 65 tuổi
  • Phụ nữ mang thai
  • Những người mắc bệnh mãn tính
  • Nhân viên chăm sóc sức khỏe

CommUnityCare, hệ thống Trung tâm Y tế Đủ điều kiện Liên bang (FQHC) trực thuộc Central Health, dự kiến sẽ cung cấp khoảng 30.000 liều vắc-xin cho bệnh nhân trong những tuần tới. Đơn đặt hàng này được đặt dựa trên tổng số liều vắc-xin đã tiêm trong mùa cúm năm ngoái và đã được thực hiện vào tháng Tư.

“Chúng ta đã tiến được một bước dài trong việc làm chậm sự lây lan của COVID-19, giờ không phải là lúc để lơ là cảnh giác,” Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc điều hành Central Health, Mike Geeslin, cho biết. “Tất cả chúng ta cần tiêm vắc-xin cúm và tiếp tục thực hành các thói quen lành mạnh, bao gồm luôn đeo khẩu trang khi ra ngoài, rửa tay thường xuyên và tránh tụ tập đông người trong nhà. Việc bảo vệ bản thân, gia đình và toàn thể cộng đồng có thể giúp các bệnh viện có thêm không gian cần thiết để điều trị cho bệnh nhân nhiễm virus corona khi chúng ta phải đối mặt với một đợt bùng phát dịch mới.”

CommUnityCare vận hành 28 phòng khám trong và xung quanh Quận Travis, và cung cấp hai phòng khám không cần đặt lịch hẹn – CommUnityCare Hancock tại 1000 E. 41st St., Suite 925 và CommUnityCare Southeast Health & Wellness tại 2901 Montopolis Drive. Bệnh nhi có thể đến bất kỳ địa điểm nào của CommUnityCare Carousel mà không cần đặt lịch hẹn. Để tìm Trung tâm Y tế CommUnityCare gần nhất, vui lòng truy cập communitycaretx.org/locations.

Hội viên Chương trình Tiếp cận Y tế Central Health (MAP) có thể đến khám tại nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe ban đầu, CommUnityCare, Phòng khám Cộng đồng People's, và Lone Star Circle of Care để tiêm vắc-xin cúm. Hội viên có thể đến một trong các phòng khám cấp cứu theo hợp đồng của MAP, FastMed và NextCare, nhưng sẽ phải trả $25 tại NextCare và $35 tại FastMed.

Chăm sóc khẩn cấp FastMed
fastmed.com
Chăm sóc khẩn cấp NextCare
nextcare.com
1920 Đường E. Riverside, Đường A-110
Austin, TX 78741
351 Đường Cypress Creed, Đường 103
Công viên Cedar, TX 78613
3607 Đường Manor, Đường 100
Austin, TX 78723
6001 W. William Cannon, Ste. 302
Austin, TX 78749
3311 Đại lộ N. Lamar
Austin, TX 78705
1240 E. Palm Valley Blvd
Round Rock, TX 78664
14008 Shadow Glen Blvd, Ste. 100
Manor, TX 78653
900 Đại lộ Bắc Austin
Georgetown, TX 78626
2303 Đường Ranch 620, Đường 210
Lakeway, TX 78734
1701 Đường cao tốc Hoa Kỳ 281 Bắc
Marble Falls, TX 78654
717 TX-71 Tây, Đường 500
Bastrop, TX 78602
4506 Đường Williams, Đường 120
Georgetown, TX 78633
135 Đường Bunton
Kyle, TX 78640

 

Để tìm địa điểm, thành viên MAP vui lòng truy cập centralhealth.net/map/get-care/urgent-and-convenient-care. Để đăng ký MAP, vui lòng truy cập apply4map.net hoặc gọi số 512-978-8130.

Austin Public Health cũng cung cấp vắc-xin cúm cho những người không có bảo hiểm từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, 8 giờ sáng - 4 giờ chiều. Gọi đến Đường dây Tiêm chủng của Austin Public Health theo số 512-972-5520.

white logo
Facebook Social icon (opens in a new window) Twitter Social icon (opens in a new window) Instagram Social icon (opens in a new window) YouTube Social icon (opens in a new window)

Lưu ý: Khu Y tế Quận Travis (tên giao dịch là Central Health) đã áp dụng mức thuế suất mới, theo đó thuế bảo trì và vận hành sẽ tăng cao hơn so với mức thuế suất năm ngoái. Mức thuế suất này sẽ tăng 8% và sẽ làm tăng thuế bảo trì và vận hành đối với một căn nhà $ trị giá 100.000 đô la Mỹ thêm khoảng $8,41 đô la Mỹ (tám đô la bốn mươi mốt xu).

Câu hỏi về MAP hoặc MAP Basic:

512.978.8130

Chăm sóc cộng đồng:

512.978.9015

Các gói bảo hiểm sức khỏe Sendero:

844.800.4693

Tham gia nhóm của chúng tôi

Gửi yêu cầu thông tin công khai

Chính sách bảo mật

Quyền và trách nhiệm của bệnh nhân

Phản hồi về dịch vụ Central Health

Cơ hội giáo dục

Bảng tin Hội đồng quản lý



1111 Đường Cesar Chavez phía Đông
Austin, TX 78702
512.978.8000

Bản quyền © 2025 Central Health. Bảo lưu mọi quyền.

Lưu ý: Khu Y tế Quận Travis (tên giao dịch là Central Health) đã áp dụng mức thuế suất mới, theo đó thuế bảo trì và vận hành sẽ tăng cao hơn so với mức thuế suất năm ngoái. Mức thuế suất này sẽ tăng 8% và sẽ làm tăng thuế bảo trì và vận hành đối với một căn nhà $ trị giá 100.000 đô la Mỹ thêm khoảng $8,41 đô la Mỹ (tám đô la bốn mươi mốt xu).

Bản quyền © 2025 Central Health. Bảo lưu mọi quyền.