• Bỏ qua nội dung chính
Tiếng Việt
Tiếng Việt English Español de México العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی
Đăng nhập MyChart

Central Health

Bệnh viện Quận Travis

  • Dành cho thành viên MAP
  • Dành cho nhà cung cấp
  • Hội đồng quản lý và các cuộc họp
  • Liên hệ với chúng tôi
  • Sự nghiệp
Tiếng Việt
Tiếng Việt English Español de México العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی
Central Health Home Icon
Search Icon
  • Đăng nhập MyChart
  • Nhận chăm sóc sức khỏe
    • NHẬN CHĂM SÓC SỨC KHỎE

    • NHẬN DỊCH VỤ CHĂM SÓC SỨC KHỎE

      • Dịch vụ lâm sàng
      • Địa điểm
      • Nhà cung cấp dịch vụ y tế trung ương
      • Chương trình Sức khỏe & Thể chất
      • Hồ sơ bệnh án của bệnh nhân
      • Trung tâm Y tế CommUnityCare (liên kết ngoài)
    • ĐƯỢC BẢO HIỂM

      • Chương trình Bảo hiểm Y tế Trung ương (MAP)
      • Kế hoạch chăm sóc sức khỏe Sendero (liên kết ngoài)
      • Thông tin về thị trường bảo hiểm y tế
    • GIỮ CHE ĐẬY

      • Gia hạn tư cách thành viên MAP
      • Tài liệu bạn cần
  • Giới thiệu về chúng tôi
    • VỀ CHÚNG TÔI

      • Giới thiệu về chúng tôi
      • Văn hoá
      • Kế hoạch chiến lược y tế trung ương
      • Hội đồng quản lý
      • Lãnh đạo điều hành
      • Tài chính, Ngân sách & Thuế suất
      • Làm kinh doanh với chúng tôi
      • Báo cáo thường niên năm tài chính 2024
  • Tham gia
    • THAM GIA

      • Tham gia
      • Tham gia: Ngân sách năm tài chính 2026
      • Nhà vô địch sức khỏe cộng đồng
      • Hội đồng Chính sách Công bằng Y tế
      • Hợp tác với chúng tôi
  • Tin tức
    • PHÒNG TIN TỨC

      • Phòng tin tức
      • Báo cáo nhân khẩu học năm 2024
      • Thư viện tài liệu
      • Lưu trữ thông cáo báo chí
  • Dành cho thành viên MAP
  • Dành cho nhà cung cấp
  • Nghề nghiệp & Văn hóa
  • Liên hệ
Trang chủ > Tin tức > Số ca cúm tăng khi kỳ nghỉ lễ bắt đầu

Số ca cúm tăng khi kỳ nghỉ lễ bắt đầu

Tháng 12 19, 2019

Với những tháng cao điểm của mùa cúm vẫn còn ở phía trước, CommUnityCare đang báo cáo sự gia tăng hoạt động của bệnh cúm so với cùng kỳ năm ngoái. Từ ngày 1 tháng 10 đến ngày 3 tháng 12, hơn 700 bệnh nhân đã được chẩn đoán mắc cúm.

Sự gia tăng này phản ánh những gì đang xảy ra trên khắp Hoa Kỳ, khi hoạt động của bệnh cúm theo mùa đã tăng cao trong năm tuần và tiếp tục tăng so với các trường hợp của năm ngoái (2018-2019); Tổng cộng có 10 ca tử vong ở trẻ em liên quan đến bệnh cúm đã được báo cáo cho Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC); và Texas đang ghi nhận hoạt động cúm lan rộng.

Hãy tiêm vắc-xin
Năm ngoái là mùa cúm dài nhất trong một thập kỷ, tăng cường vào tháng 11 năm 2018 và đạt đỉnh vào tháng 2 năm 2019. Dựa trên các xu hướng hiện tại, mùa cúm năm nay dự kiến sẽ kéo dài hơn và lan rộng hơn. Các bác sĩ đang khuyến cáo tất cả mọi người từ sáu tháng tuổi trở lên nên tiêm vắc-xin cúm càng sớm càng tốt. "Vắc-xin cần khoảng hai tuần để có hiệu quả", Tiến sĩ Alan Schalscha, Giám đốc Y khoa của Trung tâm Y tế CommUnityCare, cho biết. "Nhưng sau đó, vắc-xin sẽ giúp bạn tạo ra kháng thể bảo vệ chống lại bệnh cúm và làm giảm mức độ nghiêm trọng của các triệu chứng cúm nếu bạn mắc phải."

Năm nay, CommUnityCare ghi nhận số ca cúm tăng sớm hơn khoảng sáu tuần so với mùa cúm trước. Trong số các ca cúm mà CommUnityCare đã chẩn đoán, chỉ có 13% bệnh nhân được tiêm vắc-xin trong mùa cúm này.

Trợ giúp cho người không có bảo hiểm
Central Health và đối tác phòng khám CommUnityCare nhắc nhở cư dân Quận Travis rằng việc không có bảo hiểm không bao giờ là rào cản đối với việc tìm kiếm sự chăm sóc.

“Nếu ai đó có triệu chứng cúm nhưng không có bảo hiểm, họ vẫn có thể đến phòng khám CommUnityCare và được khám”, ông Jaeson Fournier, Tổng Giám đốc Điều hành CommUnityCare, cho biết. “Chúng tôi có hai phòng khám không cần hẹn trước – không cần đặt lịch hẹn, và bệnh nhi có thể đến bất kỳ cơ sở Carousel nào mà không cần đặt lịch hẹn trước.” CommUnityCare Hancock (1000 E. 41st Street, Ste. 925) và CommUnityCare Southeast Health & Wellness (2901 Montopolis Dr.) được thiết kế để cung cấp dịch vụ chăm sóc trong ngày.

Ngoài các phòng khám CommUnityCare, các thành viên Chương trình Tiếp cận Y tế Trung ương (MAP) cũng có thể đến khám tại 19 phòng khám RediClinics tại các cửa hàng HEB và HEB plus! được chọn lọc ở Austin, và các phòng khám Chăm sóc Khẩn cấp FastMed trên khắp Quận Travis. Cả FastMed Urgent Care và RediClinics đều mở cửa bảy ngày một tuần, với giờ mở cửa kéo dài hơn vào buổi tối các ngày trong tuần.

“Nếu ai đó ở Quận Travis bị cúm, điều cuối cùng họ nên lo lắng là liệu họ có đủ khả năng chi trả cho việc khám bác sĩ hay không”, Mike Geeslin, Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc điều hành của Central Health, cho biết. “Những người tham gia Chương trình Tiếp cận Y tế của chúng tôi nên biết rằng luôn có sự hỗ trợ.”

Để tìm RediClinic hoặc FastMed gần nhất, khách hàng MAP nên truy cập www.medicalaccessprogram.net. Để tìm Trung tâm Y tế CommUnityCare gần nhất, hãy truy cập http://communitycaretx.org/locations

Bạn có triệu chứng không?
Các triệu chứng cúm thông thường bao gồm sốt, ớn lạnh, mệt mỏi, đau nhức cơ thể, ho, khó thở và đau họng.

Ngăn ngừa sự lây lan của bệnh cúm

Hãy tiêm vắc-xin.
Rửa tay hoặc sử dụng nước rửa tay thường xuyên và sau khi ho, hắt hơi hoặc xì mũi.
Hãy ở nhà nếu bạn bị bệnh và tránh xa những người rất trẻ, rất già hoặc rất ốm nếu có thể để giảm nguy cơ lây bệnh cúm cho họ.
Tránh đưa tay lên mũi và miệng – nếu bạn chạm vào mặt, bạn có thể khiến vi khuẩn xâm nhập vào bên trong.
Che miệng khi ho bằng khuỷu tay hoặc khăn tay để không lây lan bệnh cúm hoặc các loại vi-rút khác cho người khác.
Trang web của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh có thông tin về cúm và vắc-xin cúm. Truy cập www.cdc.gov/flu/prevent/different-flu-vaccines.htm để tìm hiểu thêm.

white logo
Facebook Social icon (opens in a new window) Twitter Social icon (opens in a new window) Instagram Social icon (opens in a new window) YouTube Social icon (opens in a new window)

Lưu ý: Khu Y tế Quận Travis (tên giao dịch là Central Health) đã áp dụng mức thuế suất mới, theo đó thuế bảo trì và vận hành sẽ tăng cao hơn so với mức thuế suất năm ngoái. Mức thuế suất này sẽ tăng 8% và sẽ làm tăng thuế bảo trì và vận hành đối với một căn nhà $ trị giá 100.000 đô la Mỹ thêm khoảng $8,41 đô la Mỹ (tám đô la bốn mươi mốt xu).

Câu hỏi về MAP hoặc MAP Basic:

512.978.8130

Chăm sóc cộng đồng:

512.978.9015

Các gói bảo hiểm sức khỏe Sendero:

844.800.4693

Tham gia nhóm của chúng tôi

Gửi yêu cầu thông tin công khai

Chính sách bảo mật

Quyền và trách nhiệm của bệnh nhân

Phản hồi về dịch vụ Central Health

Bảng tin Hội đồng quản lý



1111 Đường Cesar Chavez phía Đông
Austin, TX 78702
512.978.8000

Bản quyền © 2025 Central Health. Bảo lưu mọi quyền.

Lưu ý: Khu Y tế Quận Travis (tên giao dịch là Central Health) đã áp dụng mức thuế suất mới, theo đó thuế bảo trì và vận hành sẽ tăng cao hơn so với mức thuế suất năm ngoái. Mức thuế suất này sẽ tăng 8% và sẽ làm tăng thuế bảo trì và vận hành đối với một căn nhà $ trị giá 100.000 đô la Mỹ thêm khoảng $8,41 đô la Mỹ (tám đô la bốn mươi mốt xu).

Bản quyền © 2025 Central Health. Bảo lưu mọi quyền.