THÔNG BÁO VỀ BUỔI ĐIỀU TRẦN CÔNG KHAI VỀ VIỆC TĂNG THUẾ
Tháng 8 27, 2025
| MỨC THUẾ ĐỀ XUẤT | $0.118023 trên $100 |
| KHÔNG CÓ THUẾ SUẤT THUẾ MỚI | $0.107587 trên $100 |
| TỶ LỆ THUẾ ĐƯỢC CỬ TRI PHÊ DUYỆT | $0.118023 trên $100 |
Mức thuế không có doanh thu mới là mức thuế cho năm thuế 2025 sẽ tăng cùng một lượng thuế tài sản cho Quận Travis Healthcare District d/b/a Central Health từ cùng một bất động sản trong cả năm thuế 2024 và năm thuế 2025.
Mức thuế được cử tri chấp thuận là mức thuế cao nhất mà Quận Travis Healthcare District d/b/a Central Health có thể áp dụng mà không cần tổ chức bầu cử để xin cử tri chấp thuận mức thuế này.
Mức thuế được đề xuất cao hơn mức thuế không có doanh thu mới. Điều này có nghĩa là Sở Y tế Quận Travis, tên giao dịch là Central Health, đang đề xuất tăng thuế tài sản cho năm thuế 2025.
BUỔI ĐIỀU TRẦN CÔNG KHAI VỀ MỨC THUẾ ĐỀ XUẤT ĐÃ ĐƯỢC TỔ CHỨC VÀO THỨ TƯ, ngày 3 tháng 9 năm 2025, lúc 6:00 chiều tại Văn phòng Hành chính Central Health, 1111 E Cesar Chavez Street, Austin, TX 78702.
Hội đồng Quản lý Khu Chăm sóc Sức khỏe Quận Travis, tên giao dịch là Central Health, sẽ họp để bỏ phiếu về mức thuế đề xuất vào lúc 17:00 ngày 10 tháng 9 năm 2025 tại Văn phòng Hành chính Central Health, 1111 E Cesar Chavez Street, Austin, TX 78702. Cuộc họp này cũng sẽ được tổ chức từ xa qua hội nghị truyền hình. Quý vị đại biểu được khuyến khích theo dõi và tham gia phiên điều trần công khai bằng cách sử dụng đường dẫn và mật khẩu cuộc họp được liệt kê bên dưới:
https://us06web.zoom.us/j/82586272988?pwd=9q8wDMiqAaI1eFFVYgR1EHmKrqD5xv.1
ID cuộc họp: 825 8627 2988
Mật khẩu: 117569
Công chúng cũng có thể nghe và tham gia phiên điều trần công khai chỉ qua điện thoại. Để tham gia qua điện thoại, vui lòng gọi số (346) 248-7799 và nhập thông tin sau khi được yêu cầu:
ID cuộc họp: 825 8627 2988
Mật khẩu: 117569
Mức thuế đề xuất không được cao hơn mức thuế được cử tri chấp thuận. Do đó, Khu Chăm sóc Sức khỏe Quận Travis (d/b/a Central Health) không bắt buộc phải tổ chức một cuộc bầu cử để cử tri có thể chấp thuận hoặc bác bỏ mức thuế đề xuất. Tuy nhiên, quý vị có thể bày tỏ sự ủng hộ hoặc phản đối mức thuế đề xuất bằng cách liên hệ với các thành viên Hội đồng Quản lý Khu Chăm sóc Sức khỏe Quận Travis (d/b/a Central Health) tại văn phòng của họ hoặc bằng cách tham dự cuộc họp Hội đồng Quản lý như đã đề cập ở trên.
SỐ THUẾ BẠN PHẢI TRẢ THEO BẤT KỲ MỨC THUẾ NÀO ĐƯỢC ĐỀ CẬP Ở TRÊN CÓ THỂ ĐƯỢC TÍNH NHƯ SAU:
Số tiền thuế tài sản = mức thuế suất x giá trị chịu thuế của tài sản của bạn / 100
Các thành viên của cơ quan quản lý đã bỏ phiếu về đề xuất xem xét việc tăng thuế như sau:
ĐỐI VỚI: Ann Kitchen, Cynthia Brinson, Manuel Martin, Eliza May, Amit Motwani, Maram Museitif và Cynthia Valadez.
CHỐNG LẠI:
CÓ MẶT và không bỏ phiếu: Shannon Jones
VẮNG MẶT: Geronimo Rodriguez
Thăm nom Texas.gov/Thuế Tài sản để tìm liên kết đến cơ sở dữ liệu thuế tài sản địa phương nơi bạn có thể dễ dàng truy cập thông tin liên quan đến thuế tài sản của mình, bao gồm thông tin về mức thuế đề xuất và lịch trình điều trần công khai của từng tổ chức đánh thuế tài sản của bạn.
Cơ quan lập pháp Texas khóa 86 đã sửa đổi cách tính thuế suất chấp thuận của cử tri để hạn chế tốc độ tăng thuế tài sản trong tiểu bang.
Bảng sau đây so sánh các loại thuế áp dụng cho nhà ở trung bình do Quận Travis, Quận y tế d/b/a Central Health, ban hành năm ngoái với các loại thuế đề xuất áp dụng cho nhà ở trung bình do Quận Travis, Quận y tế d/b/a Central Health ban hành năm nay:
| 2024 | 2025 | Thay đổi | |
| Tổng thuế suất (trên $100 giá trị) | $0.107969 | $0.118023 | Tăng chênh lệch danh nghĩa = $0.010054 Chênh lệch phần trăm = 9,3% |
| Giá trị chịu thuế nhà ở trung bình | $504,003 | $515,433 | Tăng chênh lệch danh nghĩa = $11,430 Chênh lệch phần trăm = 2,3% |
| Thuế nhà ở trung bình | $544.17 | $608.33 | Tăng chênh lệch danh nghĩa = $64,16 Chênh lệch phần trăm = 11,8% |
| Tổng thuế đánh vào tất cả các tài sản | $341,576,378 | $383,186,780 | Tăng chênh lệch danh nghĩa = $41.610.402 Chênh lệch phần trăm = 12,2% |
Để được hỗ trợ tính toán thuế, vui lòng liên hệ với người thẩm định thuế của Travis County Healthcare District d/b/a Central Health theo số (512) 854-9473 hoặc TaxOffice@traviscountytx.gov hoặc truy cập www.traviscountytax.org để biết thêm thông tin.