• Bỏ qua nội dung chính
Tiếng Việt
Tiếng Việt English Español de México العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی
Đăng nhập MyChart

Central Health

Bệnh viện Quận Travis

  • Dành cho thành viên MAP
  • Dành cho nhà cung cấp
  • Hội đồng quản lý và các cuộc họp
  • Liên hệ với chúng tôi
  • Sự nghiệp
Tiếng Việt
Tiếng Việt English Español de México العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی
Central Health Home Icon
Search Icon
  • Đăng nhập MyChart
  • Nhận chăm sóc sức khỏe
    • NHẬN CHĂM SÓC SỨC KHỎE

    • NHẬN DỊCH VỤ CHĂM SÓC SỨC KHỎE

      • Dịch vụ lâm sàng
      • Địa điểm
      • Nhà cung cấp dịch vụ y tế trung ương
      • Chương trình Sức khỏe & Thể chất
      • Hồ sơ bệnh án của bệnh nhân
      • Trung tâm Y tế CommUnityCare (liên kết ngoài)
    • ĐƯỢC BẢO HIỂM

      • Chương trình Bảo hiểm Y tế Trung ương (MAP)
      • Kế hoạch chăm sóc sức khỏe Sendero (liên kết ngoài)
      • Thông tin về thị trường bảo hiểm y tế
    • GIỮ CHE ĐẬY

      • Gia hạn tư cách thành viên MAP
      • Tài liệu bạn cần
  • Giới thiệu về chúng tôi
    • VỀ CHÚNG TÔI

      • Giới thiệu về chúng tôi
      • Văn hoá
      • Kế hoạch chiến lược y tế trung ương
      • Hội đồng quản lý
      • Lãnh đạo điều hành
      • Tài chính, Ngân sách & Thuế suất
      • Làm kinh doanh với chúng tôi
      • Báo cáo thường niên năm tài chính 2024
  • Tham gia
    • THAM GIA

      • Tham gia
      • Tham gia: Ngân sách năm tài chính 2026
      • Nhà vô địch sức khỏe cộng đồng
      • Hội đồng Chính sách Công bằng Y tế
      • Hợp tác với chúng tôi
  • Tin tức
    • PHÒNG TIN TỨC

      • Phòng tin tức
      • Báo cáo nhân khẩu học năm 2024
      • Thư viện tài liệu
      • Lưu trữ thông cáo báo chí
  • Dành cho thành viên MAP
  • Dành cho nhà cung cấp
  • Nghề nghiệp & Văn hóa
  • Liên hệ
Trang chủ > Tin tức > THÔNG BÁO VỀ BUỔI ĐIỀU TRẦN CÔNG KHAI VỀ VIỆC TĂNG THUẾ

THÔNG BÁO VỀ BUỔI ĐIỀU TRẦN CÔNG KHAI VỀ VIỆC TĂNG THUẾ

Tháng 8 24, 2016

Quận Chăm sóc Sức khỏe Travis County d/b/a Central Health sẽ tổ chức hai phiên điều trần công khai về đề xuất tăng tổng doanh thu thuế từ các bất động sản trong danh sách thuế của năm thuế trước đó thêm 4,5 phần trăm (phần trăm mà mức thuế suất đề xuất vượt quá mức thấp hơn giữa mức thuế suất hoàn trả hoặc mức thuế suất thực tế được tính theo Chương 26, Bộ luật Thuế). Thuế cá nhân của bạn có thể tăng ở mức cao hơn hoặc thấp hơn, hoặc thậm chí giảm, tùy thuộc vào sự thay đổi về giá trị chịu thuế của bất động sản của bạn so với sự thay đổi về giá trị chịu thuế của tất cả các bất động sản khác và mức thuế suất được áp dụng.

Quận Chăm sóc Sức khỏe Travis County d/b/a Central Health sẽ tổ chức hai phiên điều trần công khai về đề xuất tăng tổng doanh thu thuế từ các bất động sản trong danh sách thuế của năm thuế trước đó thêm 4,5 phần trăm (phần trăm mà mức thuế suất đề xuất vượt quá mức thấp hơn giữa mức thuế suất hoàn trả hoặc mức thuế suất thực tế được tính theo Chương 26, Bộ luật Thuế). Thuế cá nhân của bạn có thể tăng ở mức cao hơn hoặc thấp hơn, hoặc thậm chí giảm, tùy thuộc vào sự thay đổi về giá trị chịu thuế của bất động sản của bạn so với sự thay đổi về giá trị chịu thuế của tất cả các bất động sản khác và mức thuế suất được áp dụng.

Phiên điều trần công khai đầu tiên sẽ được tổ chức vào thứ Tư, ngày 31 tháng 8 năm 2016, lúc 6:00 chiều tại Văn phòng hành chính Central Health, 1111 East Cesar Chavez, Austin,T exas 78702.
Phiên điều trần công khai thứ hai sẽ được tổ chức vào thứ Tư, ngày 7 tháng 9 năm 2016, lúc 5:30 chiều tại Văn phòng hành chính Central Health, 1111 East Cesar Chavez, Austin, Texas 78702.

VÌ: Katrina Daniel, Chủ tịch; Rosie Mendoza, Thủ quỹ; Kirk Kuykendall, Thư ký; Charles Bell, Thành viên Hội đồng quản trị; Sherri Greenberg, Thành viên Hội đồng quản trị; Clarke Heidrick, Thành viên Hội đồng quản trị; Richard Yuen, Thành viên Hội đồng quản trị; và CynthiaValadez, Thành viên Hội đồng quản trị.
CHỐNG LẠI: Không có
CÓ MẶT và không bỏ phiếu: Không có
VẮNG MẶT: Guadalupe Zamora, Thành viên Hội đồng quản trị.

Giá trị chịu thuế trung bình của một bất động sản cư trú tại Quận Travis, mã số thuế Central Health, năm ngoái là $262.874 (giá trị chịu thuế trung bình của một bất động sản cư trú tại đơn vị tính thuế trong năm thuế trước, không tính đến các khoản miễn trừ bất động sản cư trú chỉ dành cho người khuyết tật hoặc người từ 65 tuổi trở lên). Dựa trên mức thuế năm ngoái là $0,117781 (mức thuế được áp dụng của năm trước) trên mỗi $100 giá trị chịu thuế, số tiền thuế áp dụng năm ngoái cho một bất động sản cư trú trung bình là $309,62 (thuế trên giá trị chịu thuế trung bình của một bất động sản cư trú tại đơn vị tính thuế trong năm thuế trước, không tính đến các khoản miễn trừ bất động sản cư trú chỉ dành cho người khuyết tật hoặc người từ 65 tuổi trở lên).

Giá trị chịu thuế trung bình của một bất động sản cư trú tại Quận Travis, mã số thuế Central Health, năm nay là $285.152 (giá trị chịu thuế trung bình của một bất động sản cư trú tại đơn vị tính thuế cho năm thuế hiện tại, không tính đến các khoản miễn trừ bất động sản cư trú chỉ dành cho người khuyết tật hoặc người từ 65 tuổi trở lên). Nếu cơ quan quản lý áp dụng mức thuế suất hiệu lực cho năm nay là $0,105832 (mức thuế suất hiệu lực) trên mỗi $100 giá trị chịu thuế, thì số tiền thuế áp dụng trong năm nay đối với một bất động sản cư trú trung bình sẽ là $301,78 (thuế trên giá trị chịu thuế trung bình của một bất động sản cư trú tại đơn vị tính thuế cho năm thuế hiện tại, không tính đến các khoản miễn trừ bất động sản cư trú chỉ dành cho người khuyết tật hoặc người từ 65 tuổi trở lên).

Nếu cơ quan quản lý áp dụng mức thuế đề xuất là $0.110541 (mức thuế đề xuất) trên mỗi $100 giá trị chịu thuế, thì số tiền thuế áp dụng trong năm nay đối với một ngôi nhà trung bình sẽ là $315.21 (thuế đối với giá trị chịu thuế trung bình của một nơi cư trú trong đơn vị đánh thuế cho năm hiện tại, không tính đến các miễn trừ nhà ở chỉ dành cho người khuyết tật hoặc người từ 65 tuổi trở lên).

Người dân được khuyến khích tham dự phiên điều trần và bày tỏ quan điểm của mình.

Tải xuống bản sao của thông báo này

white logo
Facebook Social icon (opens in a new window) Twitter Social icon (opens in a new window) Instagram Social icon (opens in a new window) YouTube Social icon (opens in a new window)

Lưu ý: Khu Y tế Quận Travis (tên giao dịch là Central Health) đã áp dụng mức thuế suất mới, theo đó thuế bảo trì và vận hành sẽ tăng cao hơn so với mức thuế suất năm ngoái. Mức thuế suất này sẽ tăng 8% và sẽ làm tăng thuế bảo trì và vận hành đối với một căn nhà $ trị giá 100.000 đô la Mỹ thêm khoảng $8,41 đô la Mỹ (tám đô la bốn mươi mốt xu).

Câu hỏi về MAP hoặc MAP Basic:

512.978.8130

Chăm sóc cộng đồng:

512.978.9015

Các gói bảo hiểm sức khỏe Sendero:

844.800.4693

Tham gia nhóm của chúng tôi

Gửi yêu cầu thông tin công khai

Chính sách bảo mật

Quyền và trách nhiệm của bệnh nhân

Phản hồi về dịch vụ Central Health

Cơ hội giáo dục

Bảng tin Hội đồng quản lý



1111 Đường Cesar Chavez phía Đông
Austin, TX 78702
512.978.8000

Bản quyền © 2025 Central Health. Bảo lưu mọi quyền.

Lưu ý: Khu Y tế Quận Travis (tên giao dịch là Central Health) đã áp dụng mức thuế suất mới, theo đó thuế bảo trì và vận hành sẽ tăng cao hơn so với mức thuế suất năm ngoái. Mức thuế suất này sẽ tăng 8% và sẽ làm tăng thuế bảo trì và vận hành đối với một căn nhà $ trị giá 100.000 đô la Mỹ thêm khoảng $8,41 đô la Mỹ (tám đô la bốn mươi mốt xu).

Bản quyền © 2025 Central Health. Bảo lưu mọi quyền.