Central Health الرد على الدعوى القضائية
أكتوبر 22, 2012
ردًا على الدعوى القضائية المرفوعة اليوم ضد Central Health فيما يتعلق بالاقتراح 1 في الاقتراع القادم في 6 نوفمبر، أفادت نائبة رئيس التخطيط والاتصالات كريستي غاربي: "حصلت Central Health على خطاب موافقة مسبقة من وزارة العدل الأمريكية بالموافقة على لغة الاقتراع الخاصة بنا."
سعت شركة Central Health في الوقت المناسب للحصول على التصريح المسبق المطلوب من الحكومة الفيدرالية قبل الانتخابات من وزارة العدل، والتي يرد أدناه مقتطفات من خطابها:
يشير هذا إلى إجراءات الانتخابات المشتركة لانتخابات الضرائب الخاصة في 6 نوفمبر 2012، بما في ذلك إجراء المقاطعة للانتخابات، واستخدام مواقع وساعات التصويت المبكر في المقاطعة، والتغيير في شكل بطاقة الاقتراع، وتغيير اسم الولاية القضائية من منطقة مستشفى مقاطعة ترافيس إلى منطقة الرعاية الصحية في مقاطعة ترافيس د/ب Central Health في مقاطعة ترافيس، تكساس، والمقدمة إلى النائب العام وفقًا للمادة 5 من قانون حقوق التصويت لعام 1965، 42 U.S.C. 1973c. لقد تلقينا طلبك في 27 أغسطس 2012؛ وتم استلام معلومات إضافية حتى 10 أكتوبر 2012.
لم يعترض المدعي العام على التغييرات المحددة. ومع ذلك، نلاحظ أن المادة 5 تنص صراحةً على أن عدم اعتراض المدعي العام لا يمنع التقاضي لاحقًا لمنع تنفيذ التغييرات. إجراءات إدارة المادة 5 من قانون حقوق التصويت لعام 1965، 28 C.F.R. 51.41.
تم تضمين لغة الاقتراع، التي وافق عليها مجلس المديرين في 15 أغسطس 2012، في البيان الذي تمت الموافقة عليه والمقدم إلى وزارة العدل. يرجى ملاحظة بيان وزارة العدل, "لا يعترض المدعي العام على التغييرات المحددة."
إن المعلومات التي قدمتها شركة Central Health إلى وزارة العدل هي معلومات عامة ومتاحة منذ أواخر أغسطس/آب. علمت شركة Central Health في وقت سابق اليوم أن الدعوى القضائية قد رُفعت في المحكمة الجزئية الأمريكية، المقاطعة الغربية لولاية تكساس. تزعم الدعوى أن شركة Central Health انتهكت قانون حقوق التصويت من خلال عدم تقديم لغة الاقتراع إلى وزارة العدل الأمريكية.