• Bỏ qua nội dung chính
Tiếng Việt
Tiếng Việt English Español de México العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی
Đăng nhập MyChart

Central Health

Bệnh viện Quận Travis

  • Dành cho thành viên MAP
  • Dành cho nhà cung cấp
  • Hội đồng quản lý và các cuộc họp
  • Liên hệ với chúng tôi
  • Sự nghiệp
Tiếng Việt
Tiếng Việt English Español de México العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی
Central Health Home Icon
Search Icon
  • Đăng nhập MyChart
  • Nhận chăm sóc sức khỏe
    • NHẬN CHĂM SÓC SỨC KHỎE

    • NHẬN DỊCH VỤ CHĂM SÓC SỨC KHỎE

      • Dịch vụ lâm sàng
      • Địa điểm
      • Nhà cung cấp dịch vụ y tế trung ương
      • Chương trình Sức khỏe & Thể chất
      • Hồ sơ bệnh án của bệnh nhân
      • Trung tâm Y tế CommUnityCare (liên kết ngoài)
    • ĐƯỢC BẢO HIỂM

      • Chương trình Bảo hiểm Y tế Trung ương (MAP)
      • Kế hoạch chăm sóc sức khỏe Sendero (liên kết ngoài)
      • Thông tin về thị trường bảo hiểm y tế
    • GIỮ CHE ĐẬY

      • Gia hạn tư cách thành viên MAP
      • Tài liệu bạn cần
  • Giới thiệu về chúng tôi
    • VỀ CHÚNG TÔI

      • Giới thiệu về chúng tôi
      • Văn hoá
      • Kế hoạch chiến lược y tế trung ương
      • Hội đồng quản lý
      • Lãnh đạo điều hành
      • Tài chính, Ngân sách & Thuế suất
      • Làm kinh doanh với chúng tôi
      • Báo cáo thường niên năm tài chính 2024
  • Tham gia
    • THAM GIA

      • Tham gia
      • Tham gia: Ngân sách năm tài chính 2026
      • Nhà vô địch sức khỏe cộng đồng
      • Hội đồng Chính sách Công bằng Y tế
      • Hợp tác với chúng tôi
  • Tin tức
    • PHÒNG TIN TỨC

      • Phòng tin tức
      • Báo cáo nhân khẩu học năm 2024
      • Thư viện tài liệu
      • Lưu trữ thông cáo báo chí
  • Dành cho thành viên MAP
  • Dành cho nhà cung cấp
  • Nghề nghiệp & Văn hóa
  • Liên hệ
Trang chủ > Giới thiệu về Trung tâm Y tế > Tài chính > Tham gia: Ngân sách năm tài chính 2025

Chăm sóc sức khỏe đang được cải thiện, từng tiếng nói một

Tham gia: Ngân sách năm tài chính 2025

audience member with microphone

Central Health đang thực hiện sứ mệnh cách mạng hóa việc tiếp cận và công bằng trong chăm sóc sức khỏe cho cư dân Quận Travis có thu nhập thấp. Đến cuối tháng 9, chúng tôi sẽ triển khai 19 tuyến dịch vụ chăm sóc chuyên khoa và chẩn đoán, đáp ứng các nhu cầu chăm sóc sức khỏe cấp bách. Động thái chưa từng có này sẽ giúp chúng tôi hiện thực hóa tầm nhìn xây dựng một hệ thống đối xử với mọi cư dân Quận Travis có thu nhập thấp một cách tôn trọng và có phẩm giá.

Trọng tâm của chúng tôi trong năm tài chính 2025 bao gồm mở rộng các dịch vụ thiết yếu này và tiếp tục thu hẹp khoảng cách chăm sóc sức khỏe trong cộng đồng.

Tiếng nói của bạn rất quan trọng trong hành trình chuyển đổi này. Hãy tham gia cùng chúng tôi và trở thành một phần của sự thay đổi—vì chăm sóc sức khỏe đang được cải thiện từng tiếng nói một.

Ngân sách của chúng tôi đã được phê duyệt

Tòa án Ủy viên Quận Travis đã nhất trí thông qua Ngân sách năm tài chính 2025 của chúng tôi vào ngày 24 tháng 9.
Đọc thêm tại đây

Làm thế nào để tham gia

Đăng ký để phát biểu với Hội đồng quản trị của chúng tôi trong buổi Truyền thông công khai tại bất kỳ cuộc họp nào của Hội đồng quản trị.
Đây

Khám phá ngân sách và thuế suất được phê duyệt cho năm tài chính 2025

Thuế suất năm 2025Tóm tắt nguồn – Phụ lục ATóm tắt sử dụng – Phụ lục B

Tác động của thuế suất đến giá trị nhà ở trung bình (thuế suất 6,5% trên NNR)


Nhà ở trung bình

Đã phê duyệt năm tài chính 24

Đã phê duyệt năm tài chính 25

Giá trị nhà ở chịu thuế trung bình

$475,286

$504,003

Thuế suất

10.0692

10.7969

Hóa đơn thuế

$478.57

$544.17

Miễn trừ nhà ở

65 tuổi trở lên

Khuyết tật

20% (mức tối đa cho phép theo luật tiểu bang)

$154,000

$154,000

Tác động của thuế suất đối với giá trị nhà ở trung bình dự kiến sẽ tăng thêm $66.

Tóm tắt nguồn và mục đích sử dụng ngân sách đã được phê duyệt năm tài chính 2025 – Phụ lục A


SỰ MIÊU TẢ

NGÂN SÁCH ĐÃ DUYỆT NĂM TÀI CHÍNH 2024

NGÂN SÁCH ĐÃ DUYỆT NĂM TÀI CHÍNH 2025

THUẾ SUẤT

.100692

.107969

FTE

530.5

916.4

Số dư đầu kỳ (Dự phòng)

407,730,068

494,040,391

DOANH THU KHÔNG GIỚI HẠN

Thuế tài sản

312,456,814

346,638,452

Doanh thu cho thuê

12,022,497

9,361,825

Giải quyết tranh chấp thuốc lá

4,500,000

5,000,000

Doanh thu của bệnh nhân

–

300,000

Khác

7,500,000

28,741,200

TỔNG DOANH THU KHÔNG GIỚI HẠN

336,479,311

390,041,477

DOANH THU BỊ HẠN CHẾ

Giải quyết tranh chấp thuốc phiện (1)

4,664,833

TỔNG DOANH THU

336,479,311

394,706,310

Nguồn lực ngân sách có sẵn

744,209,379

888,746,701

CHI PHÍ

Cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe

295,246,806

353,461,994

Sự quản lý

28,647,030

38,505,949

Thỏa thuận liên kết UT

35,000,000

35,000,000

Các mục đích sử dụng tài chính khác

8,019,240

61,381,015

Chi phí giảm thiểu thuốc phiện (1)

–

4,664,833

Dự trữ dự phòng

377,296,303

395,732,910

Tổng chi phí

744,209,379

888,746,701

Tăng/Giảm Số dư Quỹ

Số dư dự phòng cuối kỳ

–

–

DỰ TRỮ

Dự trữ khẩn cấp

46,739,076

58,120,090

1) Theo thỏa thuận giải quyết và Dự luật Thượng viện 1827, 87h Cơ quan lập pháp Texas, việc sử dụng bị hạn chế đối với các dự án khắc phục cuộc khủng hoảng opioid.

Tóm tắt Ngân sách và Mục đích Sử dụng được Phê duyệt năm tài chính 2025 Phụ lục B


SỰ MIÊU TẢ

NGÂN SÁCH ĐƯỢC DUYỆT NĂM TÀI CHÍNH 2024

NGÂN SÁCH ĐƯỢC DUYỆT NĂM TÀI CHÍNH 2025

CUNG CẤP DỊCH VỤ CHĂM SÓC SỨC KHỎE

Dịch vụ chăm sóc sức khỏe đã mua

Chăm sóc sức khỏe ban đầu: Y tế, Nha khoa và Hành vi

71,782,200

73,957,000

Chăm sóc chuyên khoa: bao gồm Nha khoa chuyên khoa

30,188,000

31,153,000

Chăm sóc đặc biệt: Sức khỏe hành vi

20,675,000

25,750,000

Chăm sóc sau cấp tính

7,250,000

8,100,000

Nhà thuốc

18,000,000

19,000,000

Quỹ Sáng kiến Chăm sóc Sức khỏe Cộng đồng

875,000

1,000,000

Dịch vụ chăm sóc sức khỏe đã mua

150,770,200

158,960,000

Dịch vụ chăm sóc sức khỏe trực tiếp

Liệu pháp và Tư vấn

–

1,227,110

Tâm thần học

–

1,674,311

Tim mạch

2,079,895

2,437,279

Nội tiết học

–

762,556

Tiêu hóa

2,039,621

2,953,976

Bệnh thận

1,129,700

1,859,200

Thần kinh học

1,264,294

2,019,556

Chỉnh hình bàn chân

1,877,022

2,192,929

Bệnh phổi

1,370,648

1,497,711

Bệnh thấp khớp

–

656,943

Chăm sóc giảm nhẹ

–

958,984

Nhà thuốc

–

1,849,580

Chuyển đổi chăm sóc

4,074,868

10,388,044

Nghỉ ngơi y tế

906,886

5,239,210

Chẩn đoán và các dịch vụ khác

3,511,294

4,395,034

Điều hướng bệnh nhân

–

6,105,265

Hỗ trợ lâm sàng

11,022,146

13,826,160

Tổng số dịch vụ chăm sóc sức khỏe trực tiếp

29,276,374

60,043,848

Bản đồ đủ điều kiện – Tăng thời gian đủ điều kiện

–

–

Dịch vụ chăm sóc sức khỏe toàn diện

181,046,574

219,003,848

CUNG CẤP DỊCH VỤ CHĂM SÓC SỨC KHỎE

Hoạt động và Hỗ trợ Chăm sóc Sức khỏe

Lương và phúc lợi

33,878,558

46,232,033

Chương trình Hỗ trợ Phí bảo hiểm Chăm sóc Sức khỏe ACA

18,587,363

19,300,000

Bất động sản và Tiện ích

7,619,360

19,958,801

Cho thuê đất UT để xây bệnh viện giảng dạy

1,037,550

1,165,441

Hợp pháp

766,000

58,000

Tư vấn

2,315,000

2,120,000

Hàng hóa và dịch vụ chuyên nghiệp khác

10,922,140

4,721,700

Tiếp cận và Giáo dục

1,927,211

3,190,250

Bảo hiểm và Quản lý Rủi ro

400,000

100,000

Công nghệ thông tin

13,855,455

13,752,800

Du lịch, đào tạo và phát triển chuyên môn

1,186,250

1,188,100

Chi phí hoạt động khác

738,883

211,600

Dịch vụ nợ – nghỉ hưu chính

7,440,000

8,035,000

Dịch vụ nợ – lãi suất

7,026,462

6,424,421

Chuyển sang Sendero Risk-Based Capital

6,000,000

8,000,000

Tổng số hoạt động và hỗ trợ chăm sóc sức khỏe

114,200,232

134,458,146

Cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe toàn diện

295,246,806

353,461,994

SỰ QUẢN LÝ

Lương và phúc lợi

15,308,898

23,354,186

Hợp pháp

2,745,136

2,775,000

Tư vấn

2,419,750

2,593,623

Dịch vụ đầu tư và tài chính

126,000

200,000

Hàng hóa và dịch vụ chuyên nghiệp khác

2,093,775

1,758,613

Tiếp thị và Truyền thông

249,061

779,080

Cho thuê, Tiện ích, An ninh và Bảo trì

1,253,250

1,491,500

Bảo hiểm và Quản lý Rủi ro

412,500

500,000

Điện thoại, Thiết bị máy tính và vật tư

1,149,186

1,643,359

Du lịch, đào tạo và phát triển chuyên môn

386,695

979,567

Chi phí hoạt động khác

205,365

38,950

Dịch vụ thẩm định quận

1,213,118

1,249,512

Chi phí thu thuế

1,084,297

1,142,559

Tổng quản trị

28,647,030

38,505,949

Thỏa thuận liên kết UT

35,000,000

35,000,000

CÁC MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG TÀI CHÍNH KHÁC

Chuyển sang các dự án vốn

–

50,000,000

Chuyển sang dự trữ khẩn cấp

8,019,240

11,381,015

CÁCH SỬ DỤNG BỊ HẠN CHẾ

Chi phí giảm thiểu thuốc phiện (1)

–

4,664,833

DỰ TRỮ

Dự trữ dự phòng

377,296,303

395,732,910

TỔNG CHI PHÍ

744,209,379

888,746,701

1) Theo thỏa thuận giải quyết và Dự luật Thượng viện 1827, 87h Cơ quan lập pháp Texas, việc sử dụng bị hạn chế đối với các dự án khắc phục cuộc khủng hoảng opioid.

Các cuộc thảo luận của cộng đồng về các ưu tiên ngân sách năm 2025 của Central Health

Cuộc trò chuyện cộng đồng đầu tiên (21 tháng 5 năm 2024)

Hãy xem bản ghi âm của chúng tôi để nắm bắt cuộc thảo luận về ngân sách.
Trong sự kiện này, những người tham dự đã được nghe Chủ tịch Hội đồng quản trị Central Health Ann Kitchen, Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc điều hành Tiến sĩ Pat Lee và các nhà lãnh đạo y tế khác chia sẻ về các kế hoạch mới nhất cho các dịch vụ chăm sóc chuyên khoa của Central Health, bao gồm các chương trình mới ra mắt về tiêu hóa, phổi, thận, y học giảm nhẹ, v.v.

Không chỉ là một bài thuyết trình, Buổi Đối thoại Cộng đồng còn mang đến cho công chúng cơ hội đặt câu hỏi và tương tác trực tiếp với ban lãnh đạo Central Health. Chủ tịch Hội đồng Quản trị Ann Kitchen, cùng với các Quản lý Shannon Jones, Amit Motwani và Cynthia Valadez đã tổ chức buổi lắng nghe ý kiến của những người tham dự sau bài thuyết trình chính thức.

Đối thoại cộng đồng lần thứ hai (ngày 1 tháng 7 năm 2024)

Hãy xem bản ghi âm này để tìm hiểu về các ưu tiên trong ngân sách năm 2025 của Central Health và cách chúng tôi giải quyết những khoảng trống về chăm sóc sức khỏe tại Quận Travis. Hãy cùng nhau góp phần giải quyết bất bình đẳng trong chăm sóc sức khỏe tại Quận Travis – cùng nhau, chúng ta có thể xây dựng một cộng đồng khỏe mạnh và vững mạnh hơn cho tất cả mọi người.

Tìm hiểu các ưu tiên của chúng tôi. Tìm hiểu về các lĩnh vực trọng tâm của Central Health trong năm tài chính sắp tới, bao gồm mở rộng dịch vụ chăm sóc chuyên khoa, dịch vụ sức khỏe tâm thần và chăm sóc sức khỏe cho người vô gia cư.

Hiểu rõ tác động của chúng tôi. Xem cách chúng tôi thiết kế các kế hoạch ngân sách để đáp ứng nhu cầu chăm sóc sức khỏe của cộng đồng, với các sáng kiến cụ thể nhằm cải thiện khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe chất lượng cao cho nhóm dân số chưa được phục vụ đầy đủ.

Thảo luận của Hội đồng quản lý

Cuộc họp Ủy ban Kế hoạch Chiến lược, ngày 6 tháng 3 năm 2024

Tiếp nhận và thảo luận về phần giới thiệu về quy trình và lịch trình phát triển Ngân sách và Ưu tiên chiến lược năm tài chính 2025.

Ngân sách & Tài chính, Cuộc họp của Ban Chấp hành & Hội đồng Quản lý, ngày 27 tháng 3 năm 2024

Tiếp nhận và thảo luận về quy trình và lịch trình xây dựng Ngân sách và Ưu tiên Chiến lược cho Năm tài chính 2025.

Cuộc họp Ủy ban Kế hoạch Chiến lược, ngày 10 tháng 4 năm 2024

Tiếp nhận và thảo luận về quy trình và lịch trình xây dựng Ngân sách và Ưu tiên Chiến lược cho Năm tài chính 2025.

Cuộc họp của Ủy ban Kế hoạch Chiến lược và Cuộc họp của Ủy ban Ngân sách & Tài chính, ngày 22 tháng 5 năm 2024

Dự báo tài chính hiện tại

Cuộc họp Ủy ban Ngân sách và Tài chính, ngày 12 tháng 6 năm 2024

Cuộc họp Hội đồng quản lý, ngày 24 tháng 7 năm 2024

Cuộc họp Ủy ban Ngân sách và Tài chính, ngày 7 tháng 8 năm 2024

Phiên điều trần công khai về Ngân sách năm tài chính 2025 và Cuộc họp Hội đồng quản lý, ngày 14 tháng 8 năm 2024

Cuộc họp Ủy ban Ngân sách và Tài chính, ngày 21 tháng 8 năm 2024

Nhận thông tin cập nhật

Nhấp vào đây nếu biểu mẫu bên dưới không hiển thị.

white logo
Facebook Social icon (opens in a new window) Twitter Social icon (opens in a new window) Instagram Social icon (opens in a new window) YouTube Social icon (opens in a new window)

Lưu ý: Khu Y tế Quận Travis (tên giao dịch là Central Health) đã áp dụng mức thuế suất mới, theo đó thuế bảo trì và vận hành sẽ tăng cao hơn so với mức thuế suất năm ngoái. Mức thuế suất này sẽ tăng 8% và sẽ làm tăng thuế bảo trì và vận hành đối với một căn nhà $ trị giá 100.000 đô la Mỹ thêm khoảng $8,41 đô la Mỹ (tám đô la bốn mươi mốt xu).

Câu hỏi về MAP hoặc MAP Basic:

512.978.8130

Chăm sóc cộng đồng:

512.978.9015

Các gói bảo hiểm sức khỏe Sendero:

844.800.4693

Tham gia nhóm của chúng tôi

Gửi yêu cầu thông tin công khai

Chính sách bảo mật

Quyền và trách nhiệm của bệnh nhân

Phản hồi về dịch vụ Central Health

Bảng tin Hội đồng quản lý



1111 Đường Cesar Chavez phía Đông
Austin, TX 78702
512.978.8000

Bản quyền © 2025 Central Health. Bảo lưu mọi quyền.

Lưu ý: Khu Y tế Quận Travis (tên giao dịch là Central Health) đã áp dụng mức thuế suất mới, theo đó thuế bảo trì và vận hành sẽ tăng cao hơn so với mức thuế suất năm ngoái. Mức thuế suất này sẽ tăng 8% và sẽ làm tăng thuế bảo trì và vận hành đối với một căn nhà $ trị giá 100.000 đô la Mỹ thêm khoảng $8,41 đô la Mỹ (tám đô la bốn mươi mốt xu).

Bản quyền © 2025 Central Health. Bảo lưu mọi quyền.