冬季风暴带来的运营变化

做好医疗准备。
预计今天夜间德克萨斯州中心地区将出现严寒天气，气温将比往年更加寒冷，并可能出现骤雨和冰雹，这将对 Central Health 和 CommUnityCare 健康中心提供的服务产生影响。

一旦情况得到缓解，我们将及时发布更新信息。请访问 Central Health 网站 centralhealth.net y @CentralHealthTX en Twitter o Facebook。

北部资源中心 Central Health
El Centro de Recursos del Noreste de Central Health (localizado en 6711 Johnny Morris Road, Austin, TX 78724) estará cerrado el jueves 3 de febrero y el viernes 4 de febrero.

共同关爱
如需了解有关补偿或清算的信息，请访问 www.communitycaretx.org 或监控 CommUnityCare 的社交网络：Twitter, @CommUnityCareTX 和 Facebook, @CommUnityCareATX。

COVID-19 检测和疫苗接种点
奥斯汀公共卫生 COVID-19 检测和疫苗接种站将于 2 月 3 日和 4 日关闭，原因是预计将出现严寒天气。

做好医疗准备

• 核对食谱，确保足够多天食用。
• 如果医疗设备需要用电，请确保有替代能源。
• 如需就诊，请确认医生的诊室是开放的。