奥斯汀市、特拉维斯县和中央卫生局携手建立新门户网站，共同应对严重的健康差距问题

奥斯汀 - Healthy ATC（奥斯汀/特拉维斯县）是特拉维斯县卫生与人类服务部和退伍军人服务部、奥斯汀市卫生与人类服务部以及中央卫生局的合作项目，旨在共同规划、共享公共数据，并针对优先健康指标和健康的社会决定因素调整目标和活动。新的门户网站 (www.healthyatc.org) 汇总了社区计划和报告，以改善社区健康状况。

"奥斯汀市市长史蒂夫-阿德勒（Steve Adler）说："我们的目标是改善所有居民的健康状况，这一直是我们的目标。"健康 ATC "合作项目将我们的努力与解决社区关键健康问题的努力结合起来，重点关注低收入、非裔美国人和西班牙裔人口的健康差异。

奥斯汀表面上看起来是一个非常健康的社区。但仔细观察，我们的社区存在着健康差异。在特拉维斯县，癌症、心脏病、中风、肺病和糖尿病等慢性疾病几乎占死亡人数的四分之三。
目前，特拉维斯县有 647,650 名成年人超重或肥胖，91,320 名特拉维斯县居民患有糖尿病。
2013 年，有 785 名居民死于烟草相关疾病，烟草使用是我们社区可预防死亡和残疾的 #1 大主要原因。
特拉维斯县的艾滋病毒感染率比塔兰特县高近 40%，比贝萨县高 24%。
在上述所有健康领域，低收入人群、非裔美国人和西班牙裔美国人的健康状况都不如普通人。我们的社区存在严重的健康不平等现象。

健康 ATC 门户网站将提供一站式服务，介绍需要解决的健康差距问题以及可以改进的地方，展示最佳实践和当前的循证研究，显示社区健康状况，并提供参与工作的机会，使我们的社区更加健康。

"特拉维斯县法官萨拉-埃卡特（Sarah Eckhardt）说："今天推出的健康 ATC 网站让公民、居民、社区团体、非营利组织和其他机构能够访问定制的健康差异门户网站，以满足当地社区的健康信息需求。"这种共享信息和协作精神可以帮助我们制定政策、争取支持和实施政策"。

通过共同努力，我们将制定并通过地方政策，推动建立一个更加公平、可持续发展的模范健康社区。这些政策的重点是能够影响健康差异最大的社区成员并改善整体人口健康状况的指标。

"今天，我鼓励我们社区的政策制定者、决策者和有影响力的人士参与健康 ATC 计划。它将开展的工作有能力将奥斯汀和特拉维斯县转变为一个真正为社区所有成员的健康和保健设立标准的地方，"中央健康管理委员会主席卡特里娜-丹尼尔（Katrina Daniel）说。"今天，社区成员可以通过访问健康 ATC 网站 www.healthyatc.org 注册，参与到我们的工作中来，在我们的社区创造健康公平。"