• 跳至主要内容
简体中文
简体中文 English Español de México العربية ဗမာစာ नेपाली فارسی Tiếng Việt
MyChart 登录

Central Health

特拉维斯县医院区

  • MAP 会员
  • 提供者
  • 管理委员会和会议
  • 联系我们
  • 职业生涯
简体中文
简体中文 English Español de México العربية ဗမာစာ नेपाली فارسی Tiếng Việt
Central Health Home Icon
Search Icon
  • MyChart 登录
  • 获得医疗保健
    • 就医

    • 获得医疗服务

      • 临床服务
      • 地点
      • 中央保健服务提供者
      • 健康与保健计划
      • 病人医疗记录
      • CommUnityCare 健康中心(外部链接)
    • 获得保险

      • 中央医疗保险计划 (MAP)
      • Sendero 健康计划(外部链接)
      • 健康保险市场信息
    • 保持覆盖

      • 更新 MAP 会员资格
      • 您需要的文件
  • 关于我们
    • 关于我们

      • 关于我们
      • 文化
      • 中央保健战略计划
      • 管理委员会
      • 行政领导
      • 财务、预算和税率
      • 与我们合作
      • 2024 财年年度报告
  • 参与其中
    • 参与其中

      • 参与其中
      • 参与其中2026 财年预算
      • 社区健康卫士
      • 健康公平政策委员会
      • 与我们合作
  • 新闻
    • 新闻室

      • 新闻室
      • 2024 年人口报告
      • 文件图书馆
      • 新闻稿存档
  • MAP 会员
  • 提供者
  • 职业与文化
  • 联系方式
首页 > 新闻 > CommUnityCare 健康中心为儿童提供 COVID-19 疫苗,并通过预约为成人患者提供加强剂

CommUnityCare 健康中心为儿童提供 COVID-19 疫苗,并通过预约为成人患者提供加强剂

11 月 10, 2021

65 岁以上和其他符合条件的患者可接种加强针;所有 5 至 11 岁儿童均可接种辉瑞疫苗

(奥斯汀)--中央保健中心下属的 CommUnityCare 健康中心目前正在为已确诊的 5 至 11 岁儿童接种辉瑞生物技术公司生产的 COVID-19 疫苗。

CommUnityCare 还为已完成辉瑞-比昂泰克(Pfizer-BIONtech)、莫德纳(Moderna)或强生(Johnson & Johnson)初级疫苗系列接种的符合条件的成人患者提供加强注射服务,但需提前预约。

儿童和成人患者可在其社区联保家庭诊所(医疗之家)接受注射。

为支持儿科疫苗接种需求并提供充足的人手,CommUnityCare 将于本周五(11 月 12 日)起关闭位于 Rosewood-Zaragoza、North Central Health Center 和 Southeast Health & Wellness Center 的免预约疫苗接种点。

"CommUnityCare 首席执行官杰森-福尼尔(Jaeson Fournier)说:"CommUnityCare 强烈建议符合 COVID-19 加强剂接种条件的患者前来接种,并鼓励家长为五岁及以上的孩子接种疫苗。

根据美国疾病控制和预防中心 (CDC) 的指导方针,以下疫苗接种者有资格接种美国批准的任何一种 COVID-19 加强剂:

  • 至少 6 个月前已完成辉瑞-生物技术公司或 Moderna 疫苗系列接种且符合以下条件者:
    • 65 岁或以上
    • 居住在长期护理机构的 18 岁以上老人
    • 18 岁以上且患有潜在疾病的人
    • 在高风险环境中工作或生活的 18 岁以上人群
  • 至少两个月前接种过强生疫苗且年满 18 周岁的人

"中央保健中心总裁兼首席执行官迈克-吉斯林(Mike Geeslin)说:"疫苗和加强剂是阻止传播和确保彼此安全的关键。"COVID加强剂和儿科疫苗都是免费的,将是安全健康过节的最佳保障"。

辉瑞公司为年龄较小的儿童提供的疫苗为两剂,每剂 10 微克,而不是 12 岁及以上人群使用的每剂 30 微克。

如需了解更多信息或安排预约,请致电 CommUnityCare,电话:512-978-9015。有关 CommUnityCare 与 COVID-19 相关工作的最新信息,请访问 https://communitycaretx.org/covid19/#VaccineInfo.

white logo
Facebook Social icon (opens in a new window) Twitter Social icon (opens in a new window) Instagram Social icon (opens in a new window) YouTube Social icon (opens in a new window)

通知:特拉维斯县医疗保健区 Central Health 采用的税率将比去年的税率增加更多的维护和运营税。该税率实际上将提高 8%,并将使 $100,000 房屋的维护和运营税增加约 $8.41(八美元四十一美分)。

有关 MAP 或 MAP Basic 的问题:

512.978.8130

社区团结关怀

512.978.9015

Sendero 健康计划:

844.800.4693

加入我们的团队

提交公共信息申请

隐私政策

患者的权利和责任

Central Health 服务反馈

教育机会

经理委员会留言板



1111 East Cesar Chavez St.
德克萨斯州奥斯汀 78702
512.978.8000

版权所有 © 2025 Central Health。保留所有权利。

通知:特拉维斯县医疗保健区 Central Health 采用的税率将比去年的税率增加更多的维护和运营税。该税率实际上将提高 8%,并将使 $100,000 房屋的维护和运营税增加约 $8.41(八美元四十一美分)。

版权所有 © 2025 Central Health。保留所有权利。