增税公听会通知

特拉维斯县医疗保健区 d/b/a Central Health 将就一项提案举行两次公听会，该提案旨在将上一纳税年度纳税名册上的房产总税收增加 4.5%（建议税率超过滚动税率或根据《税法》第 26 章计算的实际税率中较低者的百分比）。您的个人税收可能会增加或减少，甚至减少，这取决于您的房产应纳税价值相对于所有其他房产应纳税价值的变化以及所采用的税率。

特拉维斯县医疗保健区 d/b/a Central Health 将就一项提案举行两次公听会，该提案旨在将上一纳税年度纳税名册上的房产总税收增加 4.5%（建议税率超过滚动税率或根据《税法》第 26 章计算的实际税率中较低者的百分比）。您的个人税收可能会增加或减少，甚至减少，这取决于您的房产应纳税价值相对于所有其他房产应纳税价值的变化以及所采用的税率。

第一次公听会将于 2016 年 8 月 31 日星期三下午 6:00 在 Central Health 行政办公室举行，地址为 1111 East Cesar Chavez, Austin,T exas 78702。
第二次公听会将于 2016 年 9 月 7 日星期三下午 5:30 在 Central Health 行政办公室举行，地址为 1111 East Cesar Chavez, Austin, Texas 78702。

FOR： 卡特里娜-丹尼尔（Katrina Daniel），主席；罗西-门多萨（Rosie Mendoza），司库；柯克-库肯达尔（Kirk Kuykendall），秘书；查尔斯-贝尔（Charles Bell），理事；雪莉-格林伯格（Sherri Greenberg），理事；克拉克-海德里克（Clarke Heidrick），理事；理查德-袁（Richard Yuen），理事；辛西娅-瓦拉德兹（CynthiaValadez），理事。
反对： 无
出席但未参加表决： 无
缺席： Guadalupe Zamora，董事会成员。

去年，特拉维斯县医疗保健区（d/b/a Central Health）住宅宅地的平均应纳税价值为 $262,874（上一纳税年度该纳税单位住宅宅地的平均应纳税价值，不包括仅适用于残障人士或 65 岁或以上老年人的住宅宅地免税额）。根据去年每 $100 应税价值 $0.117781（前一年通过的税率）的税率，去年对普通住宅征收的税额为 $309.62（前一纳税年度纳税单位内住宅宅地平均应税价值的税额，不包括仅适用于残疾人或 65 岁或以上老年人的住宅宅地免税额）。

特拉维斯县医疗保健区（d/b/a Central Health）本年度住宅宅地的平均应纳税价值为 $285,152（本纳税年度纳税单位住宅宅地的平均应纳税价值，不包括仅适用于残障人士或 65 岁或以上老年人的住宅宅地免税额）。如果管理机构采用本年度每 $100 应税价值 $0.105832（实际税率）的实际税率，则本年度对普通住宅征收的税额为 $301.78（本纳税年度纳税单位内住宅宅地平均应税价值的税额，不考虑仅适用于残疾人或 65 岁或以上老年人的住宅宅地免税额）。

如果管理机构采用每 $100 应税价值 $0.110541（建议税率）的建议税率，则本年度对普通住宅征收的税额为 $315.21（本年度对征税单位内住宅平均应税价值征收的税额，不包括仅适用于残疾人或 65 岁或以上老年人的住宅宅地免税额）。

我们鼓励公众参加听证会并发表意见。

下载本通知副本