恶劣天气更新 / Actualizaciones de clima severo

Central Health 企业致力于分享有关 COVID-19 资源和响应的最新信息，以及与恶劣天气事件相关的紧急行动工作。请在此处查看例行更新的信息。

 2021 年 2 月 20 日，星期六 

• 汉考克、东南康健便利护理中心和 Carousel Riverside 将恢复正常运营。 
• 药房将在 S外东北保健中心 从上午8时.m. 至 1 p.m. 

 2021 年 2 月 21 日，星期日 

• 汉考克将正常营业 时数. 

 2021 年 2 月 22 日星期一 

• 将在所有 社区团结关怀 目前，除中北部外，所有其他地点均已关闭。我们将在下周一提供有关中北部和其他任何可能变化的最新情况。 
• 社区团结关怀组织 v入会 s它 为萨拉戈萨瑰丽酒店的老病人提供的服务 在我们确定疫苗的可行性和可用性之前，将不会开放。  

奥斯汀市配水站

所有地点都将提供免费饮用水，先到先得，送完为止。
我们要求在这些地点为那些无法购买或烧水的人预留水源。
请打开后备箱或车门，以便志愿者及时将水放入车内。
如果您是徒步旅行，我们建议您携带一个足以装下一箱水的手推车或背篓。

2 月 21 日（周日）上午 9 点开始在以下地点分发：

奥斯汀社区学院：尖峰校区（7748 Highway 290 West, 78736）

2 月 21 日（星期日）上午 11 点开始在以下地点分发：

• 纳尔逊球场（7105 Berkman Dr., 78752）
• 洋葱溪足球场（5600 E. William Cannon Dr., 78744）
• 罗伊-格雷罗公园（400 Grove Blvd，78741）
• ACC 高地购物中心停车场（E. Highland Mall Blvd，78752）
• 加里森公园（6001 Menchaca Rd.）
• 湖线车站（13625 Lyndhurst Blvd, 78717）
• 核桃溪公园（12138 N. Lamar Blvd，78753）
• 齐尔克公园（巴顿泉路 2301 号，邮编 78746）
• 安德森高中（78759，梅萨路 8403 号）

中央系统 健康 我们承诺分享有关 COVID-19 的资源和应对措施的最新信息，以及与气候变 化有关的应急行动的努力。  

2021 年 2 月 20 日，星期日 

• 正常手术将在汉考克诊所重新进行、 预防性治疗服务 Sureste 健康与福利中心和 la Clínica 河畔旋转木马 
• 农场将在以下时间开放 el Centro de Salud y Bienestar del Sureste 上午 8 时至下午 1 时 

2021 年 2 月 21 日，星期一 

• La Clínica de 汉考克 con su 正常日期. 

2021 年 2 月 22 日星期五 

• 正常操作将在所有网站上恢复。 社区团结关怀 目前中北部除外。我们将在周一发布有关中北部和其他可能发生的变化的最新消息。 
• El sitio de vacunación de 社区团结关怀 为在 花梨木 在我们确定疫苗的可行性和可用性之前，萨拉戈萨不会开放。 

奥斯汀市的水分配地点

所有站点都会根据抵达时间提供免费水源，直至到达目的地。
请将这些地点的水分配给无法购买或使用水的人。
请将您的车门打开，或将车门打开，以便志愿者能立即将水倒入您的车内。
如果要去，建议携带足够大的车或运输工具，以便装一桶水。

La distribución comienza el domingo 21 de febrero a las 9 a.m. en el siguiente sitio：

• 奥斯汀社区学院：平顶山校区（7748 Highway 290 West, 78736）

La distribución comienza el domingo 21 de febrero a las 11 a.m. en los siguientes sitios：

• 纳尔逊球场（7105 Berkman Dr., 78752）
• Complejo de fútbol Onion Creek（5600 E. William Cannon Dr., 78744）
• 罗伊-格雷罗公园（400 Grove Blvd, 78741）
• Estacionamiento de ACC Highland Mall (E. Highland Mall Blvd, 78752)
• Parque de la guarnición（6001 Menchaca Rd.，78745）
• 湖畔酒店（13625 Lyndhurst Blvd, 78717）
• 胡桃溪公园（12138 N. Lamar Blvd, 78753）
• 齐尔克公园（巴顿泉路 2301 号，邮编 78746）
• 安德森中学（8403 Mesa Dr., 78759）