من الاعتراف إلى العمل: دعم صحة السكان الأصليين من أصل أفريقي في وسط تكساس

بقلم د. بات لي، الرئيس والمدير التنفيذي للصحة المركزية

يمنحنا شهر مايو من كل عام شهر تراث الأمريكيين الآسيويين وسكان جزر المحيط الهادئ (AAPI) الفرصة للاحتفال بثقافات وتاريخ ومساهمات مجتمع الأمريكيين الآسيويين وسكان جزر المحيط الهادئ.

وبصفتي أمريكيًا صينيًا ورئيسًا ومديرًا تنفيذيًا لشركة سنترال هيلث، فإن هذا الشهر له مغزى خاص بالنسبة لي - ليس فقط كوقت للتأمل والامتنان، ولكن كدعوة للعمل.

يضم مجتمع AAPI أكثر من 50 مجموعة عرقية ولغات وتجارب معيشية متميزة. هنا في وسط تكساس، نحن جزء نابض بالحياة ومتنامي في المنطقة ونشكل 8.51 تيرابايت من سكان مقاطعة ترافيس، وما يصل إلى 201 تيرابايت من سكان شمال شرق مقاطعة ترافيس. على الرغم من وجودنا المتزايد، فإن أصواتنا واحتياجاتنا الصحية لا تنعكس دائمًا في تخطيط الصحة العامة.

في سنترال هيلث، نحن ملتزمون في سنترال هيلث بفهم احتياجات مجتمعنا بعمق والاستجابة لها. هناك العديد من القضايا المهمة التي تؤثر على سكان AAPI في مقاطعة ترافيس:

• لا يزال الوصول إلى اللغة يمثل تحديًا. أبلغ أكثر من 601 تيرابايت و4 تيرابايت من الفيتناميين والكوريين والصينيين المستجيبين في مقاطعة ترافيس عن تحديات التواصل في أماكن الرعاية الصحية. وقال أغلبهم إنهم يحتاجون إلى مترجمين فوريين أو يفضلون مقدمي خدمات يشاركونهم خلفيتهم العرقية.

• التكلفة هي العقبة الرئيسية. ما يقرب من نصف البالغين من السكان الأصليين في تكساس قد تأخروا في الحصول على الرعاية والوصفات الطبية اللازمة أو لم يحصلوا عليها بسبب التكلفة.

• احتياجات الصحة النفسية ملحة ولا يتم التعامل معها بشكل كافٍ. أدى الوصم الثقافي والصمت ومحدودية الوصول إلى الرعاية الصحية النفسية إلى خلق فجوة في الرعاية. أفاد بعض السكان أنهم لا يزالون يعانون من الصدمة والقلق الناجمين عن تصاعد الكراهية ضد الآسيويين خلال جائحة كوفيد-19.

• العوامل الاجتماعية تؤثر على الرعاية. يبلغ حوالي واحد من كل ثلاثة من سكان آسيا والمحيط الهادئ عن صعوبة في الوصول إلى المستشفيات أو العيادات بسبب نقص وسائل النقل، ويعبر أكثر من 701 تيرابايت من كل أربعة أشخاص عن مخاوفهم بشأن انعدام الأمن الغذائي، مما يؤثر بشكل مباشر على الصحة العامة.

تحويل الوعي إلى عمل

لا تكتفي الصحة المركزية بالاعتراف بهذه المشاكل، بل تتصدى لها بشكل مباشر:

• لقد قمنا بتوسيع نطاق خدمات الترجمة الفورية لدعم اللغات الأكثر انتشارًا بين مرضانا والمسجلين في برنامج الوصول إلى الخدمات الطبية (MAP)، بما في ذلك الفيتنامية والبورمية والماندرين والنيبالية.

• نحن نستثمر في الرعاية المستجيبة ثقافياً ونعقد شراكات مع منظمات مجتمعية موثوقة مثل مبادرة أوستن لصحة المجتمع الآسيوي في أوستن (AACHI) ومركز الموارد الأمريكي الآسيوي لسد الفجوات في الوصول والثقة.

• نحن نعمل على تعزيز مشاركة المجتمع بشكل أعمق من خلال التوعية ومنسقي الأحياء السكنية والمبادرات التعاونية التي تضمن عدم الاكتفاء برؤية سكاننا من السكان الأصليين من أصول آسيوية آسيوية آسيوية آسيوية - بل الاستماع إليهم.

• و نحن ندمج الدوافع غير الطبية للصحة-مثل النقل والسكن والوصول إلى الغذاء- في كيفية تصميم البرامج ودعم المجتمع.

لا يزال هناك المزيد من العمل أمامنا لضمان تلبية احتياجات مجتمعاتنا من الأمريكيين الآسيويين وسكان جزر المحيط الهادئ، لكنني سأكون مقصراً إن لم أكرّم وأعترف بمرونة وقوة مجتمعات الأمريكيين الآسيويين وسكان جزر المحيط الهادئ عبر الأجيال.

فليكن هذا الشهر وقتًا للتفكير والتعلم وإعادة الالتزام بمستقبل يمكن فيه للجميع، بغض النظر عن لغتهم أو خلفيتهم أو رمزهم البريدي، الحصول على رعاية رحيمة وعالية الجودة.

شكراً لكونك جزءاً من هذه الرحلة.