मुद्दामा Central Health को प्रतिक्रिया
अक्टोबर २२, २०१२
आगामी नोभेम्बर ६ को मतपत्रमा प्रस्ताव १ को सम्बन्धमा Central Health विरुद्ध आज दायर गरिएको मुद्दाको जवाफमा, योजना तथा सञ्चार उपाध्यक्ष क्रिस्टी गार्बले रिपोर्ट गरिन्, "Central Health सँग अमेरिकी न्याय विभागबाट हाम्रो मतपत्र भाषालाई अनुमोदन गर्ने पूर्व-क्लीयरन्स पत्र छ।"
Central Health ले अक्टोबर १५, २०१२ मा समयमै खोजेको र प्राप्त गरेको थियो, न्याय विभागबाट चुनाव अघि संघीय सरकारबाट आवश्यक पूर्व-अनुमति, जसको पत्र तल उद्धृत गरिएको छ:
यसले नोभेम्बर ६, २०१२ को विशेष कर निर्वाचनको लागि संयुक्त निर्वाचन प्रक्रियाहरूलाई जनाउँछ, जसमा काउन्टी निर्वाचन सञ्चालन, काउन्टी प्रारम्भिक मतदान स्थान र घण्टाको प्रयोग, मतपत्र ढाँचामा परिवर्तन, र ट्राभिस काउन्टी अस्पताल जिल्लाबाट ट्राभिस काउन्टी हेल्थकेयर जिल्ला d/b/a Central Health मा क्षेत्राधिकारको नाम परिवर्तन समावेश छ, जुन १९६५ को मतदान अधिकार ऐनको धारा ५, ४२ USC १९७३c अनुसार महान्यायाधिवक्तालाई पेश गरिएको थियो। हामीले तपाईंको निवेदन अगस्ट २७, २०१२ मा प्राप्त गर्यौं; थप जानकारी अक्टोबर १०, २०१२ सम्म प्राप्त भएको थियो।
महान्यायाधिवक्ताले निर्दिष्ट परिवर्तनहरूमा कुनै आपत्ति जनाउँदैनन्। यद्यपि, हामी ध्यान दिन्छौं कि धारा ५ ले स्पष्ट रूपमा प्रदान गर्दछ कि महान्यायाधिवक्ताले आपत्ति जनाउन असफल भएमा परिवर्तनहरू लागू गर्न आदेश दिन पछिको मुद्दा चलाउन बाधा पर्दैन। १९६५ को मतदान अधिकार ऐनको धारा ५ को प्रशासनको लागि प्रक्रियाहरू, २८ CFR ५१.४१।
अगस्ट १५, २०१२ मा प्रबन्धक बोर्डले अनुमोदन गरेको मतपत्र भाषा न्याय विभागलाई स्वीकृत पेश्कीमा समावेश गरिएको थियो। कृपया न्याय विभागको कथनलाई ध्यान दिनुहोस्, "उल्लेखित परिवर्तनहरूमा महान्यायाधिवक्ताले कुनै आपत्ति जनाउनुहुन्न।"
१TP२टीले न्याय विभागमा बुझाएको निवेदन सार्वजनिक जानकारी हो र अगस्टको अन्त्यदेखि उपलब्ध छ। १TP२टीले आज थाहा पाएको छ कि मुद्दा टेक्सासको पश्चिमी जिल्लाको अमेरिकी जिल्ला अदालतमा दायर गरिएको छ। मुद्दामा १TP२टीले अमेरिकी न्याय विभागमा मतपत्र भाषा पेश गर्न असफल भएर मतदान अधिकार ऐनको उल्लङ्घन गरेको आरोप लगाइएको छ।