开水通知和配水 / aviso de hervir agua y distribución de agua
2 月 6, 2022
奥斯汀市已发出全市范围的开水通知。
奥斯汀市的自来水用户在使用自来水饮用或做饭前，应将其煮沸至少两分钟。
除非自来水已经煮沸，否则不要用自来水服药。
开水通知可能会持续几天。
配水站
截至 2 月 8 日星期二的公共配水中心：
ACC 平顶山校区
德克萨斯州奥斯汀 7748 US-290 8736
开放时间开放时间：中午至晚上 8 点
特拉维斯县会展中心
德克巷 7311 号，德克萨斯州奥斯汀 78724
开放时间 开放时间：中午至晚上 8 点
东南大都会公园
4511 State Hwy 71, Del Valle, TX 78617
开放时间 开放时间：中午至晚上 8 点
奥斯汀水务格伦贝尔服务中心*
德克萨斯州奥斯汀 3907 S. Industrial Dr, TX 78744
开放时间24 小时开放
* 顾客必须携带一个空的水容器。
奥斯汀北部供水服务中心*
德克萨斯州奥斯汀 901 W Koenig Ln 78756
开放时间24 小时开放
* 顾客必须携带一个空的水容器。
凯利-里夫斯体育中心
10211 W Parmer Ln, Austin, TX 78717
开放时间 开放时间：中午至晚上 8 点
特拉维斯县东南税务局
4011 McKinney Falls Pkwy
德克萨斯州奥斯汀 79744
开放时间 开放时间：中午至晚上 8 点
核桃溪大都会公园
12138 N Lamar Blvd.
德克萨斯州奥斯汀 78753
开放时间 开放时间：中午至晚上 8 点
更多信息，请访问 https://www.austintexas.gov/page/boil-water-notice-and-faqs
记住...
请查看您的 MAP/ MAP BASIC 卡，了解您的保险何时到期。不要等到最后一刻才续保。
如需续期，您可在以下网址填写申请表 apply4map.net 或致电 512-978-8130 通过电话填写申请表。
奥斯汀市发布了一项在全市范围内避免使用水的通知。
奥斯汀市的水用户应在使用水桶饮用或烹饪前至少两分钟将水桶中的水倒掉。
在没有使用过的情况下，请不要用瓶子里的水服用药物。
本通知可能持续数天。
水分配站
(可点击的链接为网站地图）
Última actualización： 8 de febrero.
公共配水中心：
ACC 平顶山校区
德克萨斯州奥斯汀 7748 US-290 8736
开放时间开放时间：中午至晚上 8 点
特拉维斯县会展中心
德克巷 7311 号，德克萨斯州奥斯汀 78724
开放时间 开放时间：中午至晚上 8 点
东南大都会公园
4511 State Hwy 71, Del Valle, TX 78617
开放时间 开放时间：中午至晚上 8 点
奥斯汀水务格伦贝尔服务中心*
德克萨斯州奥斯汀 3907 S. Industrial Dr, TX 78744
开放时间24 小时开放
* 顾客必须携带一个空的水容器。
奥斯汀北部供水服务中心*
德克萨斯州奥斯汀 901 W Koenig Ln 78756
开放时间24 小时开放
* 顾客必须携带一个空的水容器。
凯利-里夫斯体育中心
10211 W Parmer Ln, Austin, TX 78717
开放时间 开放时间：中午至晚上 8 点
特拉维斯县东南税务局
4011 McKinney Falls Pkwy
德克萨斯州奥斯汀 79744
开放时间 开放时间：中午至晚上 8 点
核桃溪大都会公园
12138 N Lamar Blvd.
德克萨斯州奥斯汀 78753
开放时间 开放时间：中午至晚上 8 点
如需了解更多信息，请访问 https://www.austintexas.gov/page/boil-water-notice-and-faqs
回顾...
请查阅您的 MAP/ MAP Basic 帐号，了解您的付款方式。请勿等到最后一分钟才翻新。
如需翻新，请在以下网址填写申请表 apply4map.net 或致电 512-978-8130 通过电话填写申请。