• Ir al contenido principal
Español de México
Español de México English العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی Tiếng Việt
Inicio de sesión en MyChart

Central Health

Distrito Hospitalario del Condado de Travis

  • Para los miembros del MAP
  • Para proveedores
  • Consejo de Administración y reuniones
  • Contáctate con nosotros
  • Carreras profesionales
Español de México
Español de México English العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی Tiếng Việt
Central Health Home Icon
Search Icon
  • Inicio de sesión en MyChart
  • Obtener atención médica
    • RECIBIR ATENCION MEDICA

    • OBTENER SERVICIOS DE SALUD

      • Servicios clínicos
      • Ubicaciones
      • Proveedores de servicios de Central Health
      • Programas de salud y bienestar
      • Registros Médicos del Paciente
      • CommUnityCare Health Centers (enlace externo)
    • OBTENER COBERTURA

      • Programas de cobertura de Central Health (MAP)
      • Sendero Health Plans (enlace externo)
      • Información del Mercado de Seguros Médicos
    • PERMANECER CUBIERTO

      • Renovación de Membresía MAP
      • Documentos que necesitarás
  • Acerca de nosotros
    • SOBRE NOSOTROS

      • Acerca de nosotros
      • Ubicaciones
      • Cultura
      • Plan Estratégico de Central Health
      • Consejo de Administración
      • Liderazgo ejecutivo
      • Finanzas, presupuesto e impuestos
      • Haz negocios con nosotros
      • Informe Anual del Año Fiscal 2025
  • Involúcrate
    • PARTICIPA

      • Involúcrate
      • Participa: Presupuesto del Año Fiscal 2027
      • Campeones comunitarios de la salud
      • Consejo de Política de Equidad en la Salud
      • Asóciate con nosotros
  • Noticias
    • SALA DE PRENSA

      • Sala de Prensa
      • Informe demográfico 2024
      • Biblioteca de documentos
      • Archivo de comunicados de prensa
  • Para los miembros del MAP
  • Para proveedores
  • Empleo y cultura
  • Póngase en contacto con
Inicio > Noticias > Boil Water Notice and Water Distribution

Boil Water Notice and Water Distribution

6 de febrero de 2022

La ciudad de Austin ha emitido un aviso de agua hirviendo en toda la ciudad.

Los consumidores de agua de la ciudad de Austin deben hervir el agua del grifo durante al menos dos minutos antes de utilizarla para beber o cocinar.

Do not take medications with tap water unless it has been boiled.

Este aviso de hervir el agua podría durar varios días.
Centros de distribución de agua
Centros públicos de distribución de agua a partir del martes 8 de febrero:

Campus Pinnacle ACC
7748 US-290, Austin, TX 8736
Horario: Abierto de 12.00 a 20.00 h.

Centro de exposiciones del condado de Travis
7311 Decker Lane, Austin, TX 78724
Horario: Abierto de mediodía a las 20.00 horas

Parque Metropolitano del Sureste
4511 State Hwy 71, Del Valle, TX 78617
Horario: Abierto de mediodía a las 20.00 horas

Centro de servicio Austin Water Glen Bell*.
3907 S. Industrial Dr, Austin, TX 78744
Horario: Abierto 24 horas
* Los clientes deben traer un recipiente de agua vacío.

Centro de Servicio Norte de Austin Water*.
901 W Koenig Ln, Austin, TX 78756
Horario: Abierto 24 horas
* Los clientes deben traer un recipiente de agua vacío.

Complejo Atlético Kelly Reeves
10211 W Parmer Ln, Austin, TX 78717
Horario: Abierto de mediodía a las 20.00 horas

Oficina de Impuestos del Condado de Travis-Sureste
4011 McKinney Falls Pkwy
Austin, TX 79744
Horario: Abierto de mediodía a las 20.00 horas

Parque Metropolitano de Walnut Creek
12138 N Lamar Blvd.
Austin, TX 78753
Horario: Abierto de mediodía a las 20.00 horas

Para más información, visite https://www.austintexas.gov/page/boil-water-notice-and-faqs

Recuerda...

Compruebe en su tarjeta MAP/ MAP BASIC cuándo vence su cobertura. No espere hasta el último momento para renovar.

Para renovar puede rellenar una solicitud en apply4map.net o llame al 512-978-8130 para rellenar una solicitud por teléfono.

white logo
Facebook Social icon (opens in a new window) Twitter Social icon (opens in a new window) Instagram Social icon (opens in a new window) YouTube Social icon (opens in a new window)

Aviso: El Distrito de Salud del Condado de Travis, que opera bajo el nombre comercial Central Health, ha adoptado una tasa impositiva que aumentará los impuestos para mantenimiento y operaciones con respecto a la tasa impositiva del año pasado. La tasa impositiva se incrementará efectivamente en un 8 % y aumentará los impuestos para mantenimiento y operaciones de una vivienda de $100,000 en aproximadamente $8.41 (ocho dólares con cuarenta y un centavos).

Estamos aquí para ayudar:

MAP y MAP Basic
512.978.8130
CommUnityCare
512.978.9015
Sendero Health Plans
844.800.4693

1111 East Cesar Chavez St.
Austin, TX 78702
512.978.8000

Copyright © 2026 Central Health. Todos los derechos reservados.

Únete a nuestro equipo

Presentar una solicitud de información pública

Política de privacidad

Derechos y responsabilidades del paciente

Central Health Servicios Comentarios

Oportunidades educativas

Central Health Investigación

Tablón de anuncios del Consejo de Administración

Aviso: El Distrito de Salud del Condado de Travis d/b/a Central Health adoptó una tasa impositiva que recaudará más impuestos para mantenimiento y operaciones que la tasa impositiva del año pasado. La tasa de impuestos será aumentada efectivamente por 8 por ciento y aumentará los impuestos para mantenimiento y operaciones en una casa de $100,000 por aproximadamente $8.41(ocho dólares y cuarenta y un centavos).

Copyright © 2026 Central Health. Todos los derechos reservados.