• Ir al contenido principal
Español de México
Español de México English العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی Tiếng Việt
Inicio de sesión en MyChart

Central Health

Distrito Hospitalario del Condado de Travis

  • Para los miembros del MAP
  • Para proveedores
  • Consejo de Administración y reuniones
  • Contáctate con nosotros
  • Carreras profesionales
Español de México
Español de México English العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی Tiếng Việt
Central Health Home Icon
Search Icon
  • Inicio de sesión en MyChart
  • Obtener atención médica
    • RECIBIR ATENCION MEDICA

    • OBTENER SERVICIOS DE SALUD

      • Servicios clínicos
      • Ubicaciones
      • Proveedores de servicios de Central Health
      • Programas de salud y bienestar
      • Registros Médicos del Paciente
      • CommUnityCare Health Centers (enlace externo)
    • OBTENER COBERTURA

      • Programas de cobertura de Central Health (MAP)
      • Sendero Health Plans (enlace externo)
      • Información del Mercado de Seguros Médicos
    • PERMANECER CUBIERTO

      • Renovación de Membresía MAP
      • Documentos que necesitarás
  • Acerca de nosotros
    • SOBRE NOSOTROS

      • Acerca de nosotros
      • Ubicaciones
      • Cultura
      • Plan Estratégico de Central Health
      • Consejo de Administración
      • Liderazgo ejecutivo
      • Finanzas, presupuesto e impuestos
      • Haz negocios con nosotros
      • Informe Anual del Año Fiscal 2025
  • Involúcrate
    • PARTICIPA

      • Involúcrate
      • Participa: Presupuesto del Año Fiscal 2027
      • Campeones comunitarios de la salud
      • Consejo de Políticas de Central Health
      • Asóciate con nosotros
  • Noticias
    • SALA DE PRENSA

      • Sala de Prensa
      • Informe demográfico 2024
      • Biblioteca de documentos
      • Archivo de comunicados de prensa
  • Para los miembros del MAP
  • Para proveedores
  • Empleo y cultura
  • Póngase en contacto con
Inicio > Acerca de Central Health > Finanzas

Finanzas

El sistema Central Health se esfuerza por brindar acceso a atención médica asequible y de alta calidad a los residentes del Condado de Travis que más la necesitan. El sistema depende de los fondos de los contribuyentes para lograr este objetivo, lo que hace que la rendición de cuentas y la transparencia con el público sean muy importantes.

El Departamento Financiero de Central Health supervisa la elaboración de presupuestos, la planificación financiera, la contabilidad y la presentación de informes para garantizar que la toma de decisiones se base en un uso responsable de los fondos de los contribuyentes. Esto forma parte del compromiso del Departamento Financiero de utilizar los recursos con prudencia y maximizar cada dólar para apoyar la atención al paciente y la salud de la comunidad.

Menú

  • Información del presupuesto del año fiscal 2027
    • Aviso sobre las tasas de impuestos 2026
    • Cálculo de la tasa de impuestos 2026 del Distrito de Salud del Condado de Travis
  • Información sobre el presupuesto para el año fiscal 2026
    • Aviso sobre los tipos impositivos de 2025
    • Cálculo del tipo impositivo para 2025 del Distrito Sanitario del Condado de Travis
    • Resolución presupuestaria firmada
    • Orden sobre tasas impositivas firmada por la TCCC
  • Presupuestos anuales
    • Presupuesto para el año fiscal 2026
    • Presupuesto para el ejercicio 2025
    • Presupuesto del ejercicio 2024
    • Presupuesto del ejercicio 2023
    • Presupuesto para el ejercicio 2022
    • Lista completa de documentos
  • Informes anuales de auditoría financiera
    • Informe del ejercicio fiscal 2025
    • Informe del ejercicio 2024
    • Informe del ejercicio 2023
    • Informe del ejercicio 2022
    • Informe del ejercicio 2021
    • Informe del ejercicio 2020
    • Lista completa de documentos
  • Informes financieros mensuales
    • Año fiscal 2026 Mensual
      • Agosto de 2026
      • Julio de 2026
      • Junio de 2026
      • Mayo de 2026
      • Abril de 2026
      • Marzo de 2026
      • Febrero de 2026
      • Enero de 2026
      • Diciembre de 2025
      • Noviembre de 2025
      • Octubre de 2025
    • Año fiscal 2025 Mensual
      • Septiembre de 2025
      • Agosto de 2025
      • Julio de 2025
      • Junio de 2025
      • Mayo de 2025
      • Abril de 2025
      • Marzo de 2025
      • Febrero de 2025
      • Enero de 2025
      • Diciembre de 2024
      • Noviembre de 2024
      • Octubre de 2024
    • Ejercicio 2024 Mensual
      • Septiembre de 2024
      • Agosto de 2024
      • Julio de 2024
      • Junio de 2024
      • Mayo de 2024
      • Abril de 2024
      • Marzo de 2024
      • Febrero de 2024
      • Enero de 2024
      • Diciembre de 2023
      • Noviembre de 2023
      • Octubre de 2023
    • Todos los informes mensuales
  • Informes HUB
    • AÑO FISCAL 2023
    • AÑO FISCAL 2022
    • AÑO FISCAL 2021
    • AÑO FISCAL 2020
    • EJERCICIO 2019
    • Todos los informes HUB
  • 2022 Estudio de disparidad
  • Informes anuales
    • AF2025
    • AÑO FISCAL 2024
    • AÑO FISCAL 2023
    • AÑO FISCAL 2022
    • AÑO FISCAL 2021
    • AÑO FISCAL 2020
    • EJERCICIO 2019
    • Todos los informes anuales
  • Informes mensuales de la CCC
  • Políticas financieras de Central Health
    • Políticas de Fondos de Reserva
    • Políticas y procedimientos de inversión y garantías del distrito sanitario del condado de Travis
    • Orden del TCCC por la que se modifican las políticas financieras del TCHD
    • Política de contratación con organizaciones comunitarias

Presupuestos y tasas de impuestos aprobados para el año fiscal 2026 y propuestos para el año fiscal 2027

Tipo impositivoResumen de fuentes - Anexo AResumen de usos - Anexo B

Información fiscal de los años fiscales 26 y 27


Aprobado para el año fiscal 2026

Aprobado para el año fiscal 2027

Tasa de Mantenimiento y Operaciones (M&O)

11.3569

12.3603

Tasa de servicio de la deuda

0.4454

0.926

Tipo impositivo

11.8023

13.2863

Valor mediano

$390,086

$372,638

Monto de Mantenimiento y Operaciones

$443

$461

Monto del servicio de la deuda

$17

$35

Monto total de impuestos

$460

$496

Aumento anual para el contribuyente con vivienda principal de valor mediano

$36

Resumen del Presupuesto Aprobado y Usos del Año Fiscal 2027 – Anexo A


DESCRIPCIÓN

PRESUPUESTO FY26 APROBADO

PRESUPUESTO APROBADO AÑO FISCAL 2027

TIPO IMPOSITIVO

.118023

.132863

ETC

1049

1197

Saldo inicial (Reserva para imprevistos)

451,192,875

437,446,142

INGRESOS DE LIBRE DISPOSICIÓN

Impuestos sobre bienes inmuebles

378,061,940

420,020,251

Ingresos por arrendamiento

10,424,005

10,999,906

Acuerdo en el litigio del tabaco

5,000,000

7,000,000

Ingresos de pacientes

1,000,000

3,000,000

Otros

25,900,000

26,640,000

Otras fuentes de financiamiento

–

91,000,000

TOTAL INGRESOS DE LIBRE DISPOSICIÓN

420,385,945

558,660,157

INGRESOS RESTRINGIDOS

Fondos restringidos disponibles

3,540,167

734,581

Ingresos restringidos por acuerdo de dominio eminente en el año fiscal 26

18,489,978

TOTAL TODOS LOS INGRESOS

423,926,112

577,884,716

Recursos Disponibles

875,118,987

1,015,330,858

Gasto No Restringido

Asistencia sanitaria

433,984,684

537,215,752

Administración

46,369,507

44,266,352

Acuerdo de afiliación a UT

35,000,000

35,000,000

Otras financiaciones

37,045,142

13,902,218

TOTAL GASTOS DE LIBRE DISPOSICIÓN

552,399,333

630,384,322

GASTO RESTRINGIDO

Todos los gastos restringidos

3,540,167

734,581

Transferir ingresos restringidos por acuerdo de dominio eminente en el año fiscal 26

18,489,978

TOTAL TODOS LOS GASTOS

555,939,500

649,608,881

Presupuesto de reservas apropiadas

319,179,488

365,721,977

USOS TOTALES CON SALDO FINAL

875,118,987

1,015,330,858

NUEVA RESERVA DESIGNADA PARA LA SALUD MENTAL

Camas de hospitalización psiquiátrica y departamento de urgencias

33,100,000

Centro de crisis de salud mental

16,000,000

Nuevos servicios de salud mental

4,500,000

Reserva designada total

53,600,000

Saldos de Reservas

Reserva del Centro de Salud Pública

12,000,000

12,000,000

Reservas de emergencia

68,165,232

81,154,650

Reservas para imprevistos

319,179,488

330,611,955

Resumen de fuentes y usos del presupuesto aprobado para el año fiscal 2027 – Anexo B


DESCRIPCIÓN

PRESUPUESTO FY26 APROBADO

PRESUPUESTO APROBADO AÑO FISCAL 2027

Prestación de servicios de salud

Servicios de Atención Médica de Red

Atención primaria: Medicina, odontología y salud mental

103,446,258

125,128,410

Atención especializada: incluida la odontología especializada

37,348,000

36,857,000

Salud conductual

40,274,000

42,671,750

Cuidados posagudos

9,350,000

12,485,000

Farmacia

19,500,000

21,268,000

Fondo de Iniciativas Sanitarias Comunitarias

1,000,000

1,000,000

Servicios de salud adquiridos

210,918,258

239,410,160

Servicios de Atención Médica Directa

Terapia y asesoramiento

2,115,947

2,479,527

Psiquiatría y atención a las adicciones

3,221,828

4,112,166

Cardiología

2,442,156

3,158,187

Endocrinología

883,764

1,228,845

Gastroenterología

4,266,275

5,245,100

Nefrología

1,449,087

1,917,511

Neurología

354,559

1,235,174

Podología

2,364,183

3,296,207

Neumología

1,915,923

1,123,647

Reumatología

2,041,389

1,451,215

Cuidados paliativos

1,027,374

899,732

Farmacia

2,980,011

1,783,337

Medicina física y rehabilitación

270,771

1,375,320

Transiciones asistenciales

11,598,960

15,155,152

Respiro médico

10,659,536

13,397,921

Diagnóstico y otros servicios

8,545,939

13,621,843

Navegación del paciente

7,563,164

9,006,055

Apoyo clínico

17,898,272

15,624,926

Total de Servicios de Atención Médica Directa

81,599,137

96,111,865

Servicios de Salud Integral

292,517,395

335,522,025

Operaciones y soporte de atención médica

Salario y prestaciones

52,476,460

47,986,591

Programas de asistencia sanitaria ACA

19,671,820

19,702,516

Consultoría

970,000

1,218,000

Servicios adquiridos

10,305,800

6,286,328

Divulgación y educación

5,348,420

4,288,992

Servicios de salud y bienestar

713,000

Tecnologías y servicios de la información

13,764,300

18,895,580

Arrendamientos, servicios públicos, seguridad y mantenimiento

14,181,693

15,815,131

Viajes, formación y desarrollo profesional

1,422,100

1,096,204

Otros gastos de explotación

864,370

970,829

Servicio de la deuda - amortización del principal

8,320,000

11,240,000

Servicio de la deuda - intereses

6,142,326

18,480,556

Transferencia a Sendero Capital Riesgo

8,000,000

55,000,000

Total Operaciones y Apoyo Sanitarios

141,467,289

201,693,727

Asistencia sanitaria total

433,984,684

537,215,752

ADMINISTRACIÓN

Salario y prestaciones

28,252,193

27,255,999

Legal

5,505,000

4,899,500

Consultoría

3,246,250

3,005,075

Servicios adquiridos

1,532,666

961,824

Divulgación y educación

539,580

199,815

Tecnologías y servicios de la información

2,009,155

1,955,913

Arrendamientos, servicios públicos, seguridad y mantenimiento

195,000

390,531

Viajes, formación y desarrollo profesional

1,370,085

1,193,163

Otros gastos de explotación

663,875

1,001,363

Servicios del distrito de evaluación

1,841,217

2,130,984

Gastos de recaudación de impuestos

1,214,486

1,272,185

Total Administración

46,369,507

44,266,352

Acuerdo de afiliación a UT

35,000,000

35,000,000

OTROS USOS FINANCIEROS

Transferencia a proyectos de capital

15,000,000

–

Transferencia a la reserva del Centro de Salud Pública

12,000,000

–

Transferencia a la reserva de emergencia

10,045,142

12,989,418

Transferir a Fundación

912,800

TOTAL GASTOS DE LIBRE DISPOSICIÓN

552,399,332

630,384,322

USOS RESTRINGIDOS

Todos los gastos restringidos

3,540,167

734,581

Transferir ingresos restringidos por acuerdo de dominio eminente en el año fiscal 26

18,489,978

TOTAL TODOS LOS GASTOS

555,939,500

649,608,881

RESERVAS

Reservas para imprevistos

319,179,487

365,721,977

TOTAL GASTOS

875,118,987

1,015,330,858

De conformidad con el acuerdo de conciliación y la Ley del Senado 1827, 87ª Legislatura de Texas, los usos están restringidos a proyectos para remediar la crisis de los opioides.

Información departamental

Compras

Travis County Healthcare District d/b/a Central Health ("Central Health") contrata y adquiere bienes y servicios que son necesarios para atender las necesidades de atención médica de aquellos a quienes servimos.

Para convertirse en proveedor de Central Health, visite nuestra página de Compras y regístrese en BidNet Direct de forma gratuita para recibir notificaciones electrónicas sobre posibles adquisiciones y presentar propuestas en respuesta a las solicitudes.

Más información

Conozca a nuestro Director Financiero: Jeff Knodel

Jeff Knodel es Vicepresidente y Director Financiero de Central Health. Jeff llegó originalmente a Central Health como Director de Regional Healthcare Partnership, dirigiendo el papel de Central Health como entidad ancla de Regional Healthcare Partnership 7 de la exención 1115 de Medicaid en Texas.

Más información

Premios

La Government Finance Officers Association de Estados Unidos y Canadá (GFOA) otorgó el prestigioso Premio a la Presentación Distinguida de Presupuestos al distrito hospitalario del condado de Travis, Texas, por su Presupuesto Anual para el Año Fiscal que comienza el 1 de octubre de 2025. Para recibir este premio, una unidad gubernamental debe publicar un documento presupuestario que cumpla con los criterios del programa, como un documento de políticas, un plan financiero, una guía de operaciones y un dispositivo de comunicación.

Leer más
GFOA Distinguished Budge Presentation Award


white logo
Facebook Social icon (opens in a new window) Twitter Social icon (opens in a new window) Instagram Social icon (opens in a new window) YouTube Social icon (opens in a new window)

Aviso: El Distrito de Salud del Condado de Travis, que opera bajo el nombre comercial de Central Health, adoptó una tasa de impuesto que recaudará más impuestos para el mantenimiento y las operaciones que la tasa de impuesto del año pasado. La tasa de impuesto se elevará efectivamente en un seis por ciento (6%) y aumentará los impuestos para el mantenimiento y las operaciones en una vivienda de $100,000 en aproximadamente $7.00 (siete dólares).

Estamos aquí para ayudar:

MAP y MAP Basic

512.978.8130
CommUnityCare
Centros de salud

512.978.9015
Sendero Health Plans

844.800.4693

1111 East Cesar Chavez St.
Austin, TX 78702
512.978.8000

Copyright © 2026 Central Health. Todos los derechos reservados.

Únete a nuestro equipo

Presentar una solicitud de información pública

Política de privacidad

Derechos y responsabilidades del paciente

Central Health Servicios Comentarios

Oportunidades educativas

Central Health Investigación

Tablón de anuncios del Consejo de Administración

Aviso: El Distrito de Salud del Condado de Travis d/b/a Central Health adoptó una tasa impositiva que recaudará más impuestos para mantenimiento y operaciones que la tasa impositiva del año pasado. La tasa de impuestos será aumentada efectivamente por 8 por ciento y aumentará los impuestos para mantenimiento y operaciones en una casa de $100,000 por aproximadamente $8.41(ocho dólares y cuarenta y un centavos).

Copyright © 2026 Central Health. Todos los derechos reservados.