• Ir al contenido principal
Español de México
Español de México English العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی Tiếng Việt
Inicio de sesión en MyChart

Central Health

Distrito Hospitalario del Condado de Travis

  • Para los miembros del MAP
  • Para proveedores
  • Consejo de Administración y reuniones
  • Contáctate con nosotros
  • Carreras profesionales
Español de México
Español de México English العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی Tiếng Việt
Central Health Home Icon
Search Icon
  • Inicio de sesión en MyChart
  • Obtener atención médica
    • RECIBIR ATENCION MEDICA

    • OBTENER SERVICIOS DE SALUD

      • Servicios clínicos
      • Ubicaciones
      • Proveedores de servicios de Central Health
      • Programas de salud y bienestar
      • Registros Médicos del Paciente
      • CommUnityCare Health Centers (enlace externo)
    • OBTENER COBERTURA

      • Programas de cobertura de Central Health (MAP)
      • Sendero Health Plans (enlace externo)
      • Información del Mercado de Seguros Médicos
    • PERMANECER CUBIERTO

      • Renovación de Membresía MAP
      • Documentos que necesitarás
  • Acerca de nosotros
    • SOBRE NOSOTROS

      • Acerca de nosotros
      • Cultura
      • Plan Estratégico de Central Health
      • Consejo de Administración
      • Liderazgo ejecutivo
      • Finanzas, presupuesto e impuestos
      • Haz negocios con nosotros
      • Informe Anual del año fiscal 2024
  • Involúcrate
    • PARTICIPA

      • Involúcrate
      • Participe: Presupuesto para el año fiscal 2026
      • Campeones comunitarios de la salud
      • Consejo de Política de Equidad en la Salud
      • Asóciate con nosotros
  • Noticias
    • SALA DE PRENSA

      • Sala de Prensa
      • Informe demográfico 2024
      • Biblioteca de documentos
      • Archivo de comunicados de prensa
  • Para los miembros del MAP
  • Para proveedores
  • Empleo y cultura
  • Póngase en contacto con
Inicio  >  Miembros del MAP

Bienvenido al MAP/MAP Basic de Central Health

Menú

  • Obtener atención médica
    • Concertar una cita con CommUnityCare
      (enlace externo)
    • Atención urgente
    • Servicios de diagnóstico
      • Radiografía podológica
      • Pruebas de función pulmonar
      • Ecografía
    • Atención especializada
      • Asesoramiento en salud conductual
      • Cardiología
      • Farmacia clínica
      • Servicios de dietista
      • Servicios de endocrinología
      • Gastroenterología
      • Servicios de cirugía general
      • Hepatología
      • Gestión de enfermedades infecciosas
      • Nefrología
      • Servicios de medicina física y rehabilitación
      • Podología
      • Cuidados podológicos de las heridas
      • Evaluación preoperatoria
      • Servicios de psiquiatría
      • Neumología
      • Reumatología
      • Apoyo y
        cuidados paliativos
    • Atención dental.
    • Farmacias y medicamentos
    • Salud y bienestar
    • Proveedores de servicios de Central Health
    • Ubicaciones
      • Centro de Salud y Bienestar Central Health Southeast
      • Centro de Recursos de Salud del Noreste de Central Health
      • Centro de Salud y Bienestar Central Health Hornsby Bend
      • Central Health East Austin Specialty Clinic
      • Clínica de Especialidades Central Health Capital Plaza
      • Centro de Salud y Bienestar Central Health Del Valle
      • Clínica de Especialidades Central Health Rosewood-Zaragosa
      • Ubicaciones de CommUnityCare (enlace externo)
  • Obtener cobertura
    • MAPA y MAPA Básico
    • Sendero Health Plans (enlace externo)
    • Mercado de seguros sanitarios (ACA)
  • Manténgase cubierto
    • Renovación de la afiliación al MAP
    • Documentos necesarios para el MAP
  • Educación del paciente

MAP y MAP Basic ponen a miembros como tu en contacto con médicos, dentistas, farmacias y especialistas locales. Después de tu primera cita con el médico como miembro de MAP/MAP Basic, puedes acceder a tu historial médico, a los resultados de las pruebas y programar futuras citas iniciando sesión en tu cuenta MyChart.

Acceso a MyChartMás información sobre MyChart

Sobre tu tarjeta de membresía

Tarjeta de MAP

Map Card

Tarjeta de MAP Basic

Map card

ID#: Tu número único de afiliación

Group ID: Identifica a tu grupo/plan

Group/Plan: Tu plan MAP o MAP Basic en el que estás inscrito

EFF: La fecha en que comienzan tus servicios de atención médica. Significa “efectiva”

EXP: La fecha de expiración de tu afiliación

Nombre: Tu nombre

DOB: Tu fecha de nacimiento

PCP: El nombre de tu proveedor de atención primaria o clínica y su número de teléfono

PCP/SPC/UC $XX: Atención primaria / especializada / urgente con montos de copago

OP/ER/IP: Consultas externas / urgencias / hospitalización con montos de copago

RX: Farmacia / Receta con montos de copago

DEN/SPDEN: Dental / Especialidades dentales con montos de copago

RXBIN/PCN/GPN ID: Sólo para uso farmacéutico

Consejos útiles
  • Muestra siempre tu tarjeta de membresía y un documento de identidad con fotografía cuando acudas a una cita o recojas una receta. Tu clínica y farmacia también necesitan saber cuándo tienes una nueva tarjeta de membresía.
  • Tu eres el único que puede utilizar tu tarjeta de membresía.
  • Podrías perder tus servicios de Central Health si dejas que otra persona utilice tu tarjeta.
  • Si tienes un amigo o familiar que necesita atención médica, puede solicitar MAP y MAP Basic en línea en https://ola.veritysource.com/austin o llamar al 512.978.8130 para obtener ayuda.

Programa tu primera cita

Map Logo

El primer paso como nuevo afiliado es concertar una cita con un proveedor de atención primaria (PCP).

Tu proveedor de atención primaria (PCP) es el médico, enfermero practicante o asistente médico que verás primero para tu atención médica. Se asegurarán de que todos tus proveedores de atención médica, incluidos los especialistas, trabajen juntos.

Llama al número de teléfono de la clínica que está en tu tarjeta de membresía para programar una visita como paciente nuevo lo antes posible.

Consejos útiles
  • ¿Está enfermo antes de su primera visita?
    Puede acudir a una clínica de atención urgente de nuestra red.
  • Usted seleccionó su clínica cuando se inscribió.
  • No espere, puede tardar un par de meses en ser atendido como nuevo paciente.
  • Hágase revisiones periódicas, también conocidas como visitas de bienestar.
  • Es importante hacerse un chequeo todos los años, aunque no se sienta enfermo.

Servicios cubiertos

Atención primaria

  • Atención primaria y preventiva para adultos
  • Pruebas de detección del cáncer
  • Servicios de ginecología y salud de la mujer, excluidos los servicios de obstetricia (OB)
  • Vacunas
  • Atención primaria y preventiva pediátrica

Otros servicios asistenciales

  • Servicios dietéticos
  • Equipos médicos duraderos (DME, por sus siglas en inglés)
  • Salud en el hogar
  • Cuidados paliativos
  • Servicios hospitalarios
  • Imágenes
  • Laboratorios y patología
  • Fisioterapia
  • Cuidados de recuperación
  • Enfermería especializada

Servicios de salud conductual

  • Asesoramiento y terapia
  • Servicios residenciales de crisis
  • Estabilización de emergencia/observación prolongada de crisis
  • Servicios ambulatorios intensivos
  • Hospitalización psiquiátrica

Atención urgente

Un centro de atención urgente es una opción para enfermedades y lesiones leves como:

  • Resfriados, gripe y alergias.
  • Dolor de garganta.
  • Fiebre.
  • Dolores de oído.
  • Vómitos, náuseas o diarrea.
  • Erupciones e infecciones cutáneas.
  • Esguinces y distensiones.
  • Fracturas óseas leves.
  • Conjuntivitis.
  • Pequeños cortes que requieren puntos de sutura.

A menudo, los centros de urgencias también pueden hacer pruebas de laboratorio y radiografías. Puedes acudir sin cita previa. Muchos de estos centros tienen horario de tarde y fines de semana.

Dental

Unos dientes y encías sanos son una parte importante de tu salud y bienestar. MAP, MAP Basic y MAP Basic Dental Only cubren muchos servicios dentales importantes, entre ellos:

  • Revisiones y limpiezas dentales periódicas.
  • Servicios periodontales (cuidado de las encías).
  • Radiografías de los dientes.
  • Empastes de caries.
  • Extracción dental (extracción).
  • Dentaduras postizas.
  • Cirugía oral.

Los servicios dentales se ofrecen en CommUnityCare, Lone Star Circle of Care, People's Community Clinic, Planet Dental y Manos de Cristo. Llame al número que figura en su tarjeta de afiliado para concertar una cita.

Farmacia y medicamentos

MAP y MAP Basic cubren los servicios de farmacia, incluidas las recetas y los suministros médicos desechables, como las jeringuillas de insulina.

Según tu plan de afiliación, tu copago puede ser de hasta $30. Revisa tu tarjeta de membresía para ver la cantidad que pagarás en la línea llamada RX: Form/Non-Form $X/$X.

Muestra siempre tu tarjeta de membresía cuando te receten un medicamento. Tus médicos también necesitan saber cuándo tienes una nueva tarjeta.

Es importante que hables con tu proveedor sobre dónde recoger tu receta.

Servicios especializados

  • Cardiología: Atención a personas con problemas de corazón
  • Dermatología: Atención a personas con problemas de piel
  • Servicios de dietista: Ayuda de expertos para mejorar su dieta
  • Otorrinolaringología: Atención a personas con problemas de oído, nariz o garganta
  • Gastroenterología: Atención a personas con problemas con el estómago e intestinos
  • Hepatología: Atención a personas que tienen problemas con el hígado
  • Hospicios y cuidados paliativos: Ayuda para sentirte mejor cuando te padeces una enfermedad grave
  • Gestión de enfermedades infecciosas: Atención a personas con enfermedades que pueden contagiarse a otras
  • Atención musculoesquelética (también conocida como MSK u ortopedia): Atención a personas con problemas relacionados con los músculos y huesos
  • Nefrología: Atención a personas con problemas con los riñones
  • Oncología: Atención a personas con cáncer
  • Cirugía oral: Servicios quirúrgicos para personas con problemas dentales
  • Medicina física y rehabilitación (PM&R): Atención a las personas para restablecer sus capacidades funcionales y mejorar su calidad de vida
  • Podología: Atención a los problemas de pie y tobillo
  • Psiquiatría: Atención a personas que necesitan ayuda con problemas de salud mental
  • Neumología: Atención a personas con problemas con los pulmones
  • Reumatología: Atención a personas con problemas en las articulaciones
  • Tratamiento de los trastornos por consumo de sustancias: Atención a personas con adicción a las drogas
  • Urología: Atención a personas con infecciones urinarias
  • Cuidado de heridas: Cuidados para ayudar a controlar las heridas y favorecer la cicatrización

Atención de urgencia

Si necesitas servicios médicos de urgencia, llama al 911 o acudas al servicio de urgencias más cercano.

Preguntas sobre los servicios cubiertos o las facturas recibidas

Si tienes preguntas sobre los servicios cubiertos por MAP o MAP Basic, o si recibiste una factura mientras tenías MAP o MAP Basic, llama al 512.978.8130, opción 3, para hablar con nuestro equipo de Experiencia del Miembro.

Cómo renovar tu membresía de MAP/MAP Basic

Renueve tu tarjeta de membresía antes de que caduque para tener siempre cobertura. Mantener activa tu cobertura es la mejor manera de asegurarte de que recibes la atención que necesitas cuando la necesitas.

Renovar tu afiliación es fácil.

  • Reúne los documentos que necesitas (listados debajo de esta sección).
  • Envía tu solicitud en línea o llama al 512.978.8130, opción 1 para empezar.
  • Aplica en persona en varias ubicaciones del Condado de Travis. Llama al 512.978.8130, opción 1 para programar una cita de solicitud de MAP.
  • Esté atento a actualizaciones importantes de Central Health. Estas pueden incluir cartas enviadas por correo, llamadas telefónicas, correos electrónicos o mensajes de texto.
Consejos útiles
  • Inicia el proceso de renovación al menos entre 30 y 45 días antes de que caduque tu tarjeta.
  • Los miembros de la tarjeta MAP renuevan cada 6 meses.
  • Los titulares de la tarjeta MAP Basic renuevan cada 12 meses.
  • Busca junto a EXP para saber cuándo caduca tu tarjeta MAP o MAP Basic.
  • Recibe recordatorios por SMS.

Documentos necesarios

document icon

Prueba de que vives en el Condado de Travis

Ejemplos:

  • Contrato de alquiler
  • Factura actual de servicios públicos
  • Correo matasellado (últimos 30 días)
id icon

Documento de identidad con fotografía (sólo adultos)

Ejemplos:

  • Permiso de conducir
  • ID extranjero
  • Pasaporte
passport icon

Prueba de ciudadanía estadounidense o residencia de los miembros de tu hogar, si procede

Ejemplos:

  • Partida de nacimiento
  • Tarjeta de residente legal permanente
  • Pasaporte
atm card icon

Justificante de los ingresos mensuales de tu hogar

Ejemplos:

  • Talones de cheques de los últimos 30 días
  • Carta de prestaciones de jubilación o seguridad social del año en curso
  • Ingresos por cuenta propia

Más formas de declarar los ingresos

health card icon

Justificante del seguro de enfermedad de los miembros de tu hogar, si procede

Ejemplos:

  • Tarjeta Medicaid
  • Tarjeta Medicare
  • Seguro médico privado
family home icon

Prueba del tamaño de tu hogar

Tu hogar incluye a ti mismo, a tu cónyuge y a los hijos menores de 18 años que vivan contigo.

Ejemplos:

  • Partidas de nacimiento
  • Identificación con fotografía (sólo adultos)
  • Documentos de tutela legal

Nuestra nueva imagen

En Central Health, nos aseguramos de que puedas obtener la atención médica que necesitas, donde sea que estés.

Nos complace anunciar que tenemos una nueva imagen para el sistema Central Health que muestra cómo todos estamos unidos en nuestra promesa de ofrecerte la mejor atención posible.

¿Cómo te afectará este nuevo logotipo? Te facilitará ver que Central Health, CommUnityCare Health Centers y Sendero Health Plans son partes del mismo sistema de atención médica.

Aunque todos estemos cambiando de imagen, los servicios que te ofrecemos no cambiarán. No tendrás que hacer nada diferente. Sólo sabe que el sistema de Central Health está trabajando en conjunto para mejorar la atención médica para todos en el Condado de Travis.

Map logo transition
Other logo transitions

Cambios que verás:

Este otoño cambiarán el logotipo y los colores de las tarjetas MAP y MAP Basic. No se preocupe, su tarjeta actual es válida hasta que caduque. Su nueva tarjeta tendrá la misma información que la anterior.

A lo largo del próximo año, nuestro nuevo logotipo empezará a aparecer en correos electrónicos, cartas, sitios web y redes sociales.

En los próximos dos años, nuestro nuevo logotipo figurará en los uniformes de nuestros empleados y en los rótulos de las clínicas.

Nuestro nuevo logotipo es el resultado de las conversaciones mantenidas con muchos miembros de MAP como tú. Representa la compasión, el compromiso, la confianza y el trabajo conjunto. Es brillante y colorido para mostrar que somos modernos y que siempre estamos dispuestos a ayudar.

Cuando vea nuestro nuevo logotipo, quedará claro que el sistema Central Health está trabajando unido para cuidar de usted. Si va a inscribirse en MAP, ver a su médico o conseguir sus medicamentos, sepa que estamos aquí para usted.

¿Preguntas?

Llame a 512-978-8130opción 3

Correo electrónico contact@centralhealth.net

Síganos en Facebook, Instagramy X @CentralHealthTX

white logo
Facebook Social icon (opens in a new window) Twitter Social icon (opens in a new window) Instagram Social icon (opens in a new window) YouTube Social icon (opens in a new window)

Aviso: El Distrito de Salud del Condado de Travis d/b/a Central Health adoptó una tasa impositiva que recaudará más impuestos para mantenimiento y operaciones que la tasa impositiva del año pasado. La tasa de impuestos será aumentada efectivamente por 8 por ciento y aumentará los impuestos para mantenimiento y operaciones en una casa de $100,000 por aproximadamente $8.41(ocho dólares y cuarenta y un centavos).

Preguntas sobre MAP o MAP Basic:

512.978.8130

CommUnityCare:

512.978.9015

Planes de salud Sendero:

844.800.4693

Únete a nuestro equipo

Presentar una solicitud de información pública

Política de privacidad

Derechos y responsabilidades del paciente

Central Health Servicios Comentarios

Tablón de anuncios del Consejo de Administración



1111 East Cesar Chavez St.
Austin, TX 78702
512.978.8000

Copyright © 2025 Central Health. Todos los derechos reservados.

Aviso: El Distrito de Salud del Condado de Travis d/b/a Central Health adoptó una tasa impositiva que recaudará más impuestos para mantenimiento y operaciones que la tasa impositiva del año pasado. La tasa de impuestos será aumentada efectivamente por 8 por ciento y aumentará los impuestos para mantenimiento y operaciones en una casa de $100,000 por aproximadamente $8.41(ocho dólares y cuarenta y un centavos).

Copyright © 2025 Central Health. Todos los derechos reservados.