LAS VACUNAS Y LOS HÁBITOS SALUDABLES PUEDEN AYUDAR A REDUCIR LA CARGA EN EL SISTEMA DE SALUD

(Austin) –Los Centros de Salud CommUnityCare, afiliados a Central Health, les recomiendan a sus pacientes ponerse una vacuna en contra de la influenza lo más pronto posible, ya que el virus de la influenza y el virus que causa el COVID-19 se transmitirán al mismo tiempo este año durante el otoño y el invierno.

“Vacunarse contra la influenza nunca ha sido más importante,” dijo el Dr. Alan Schalscha, Director Médico de los Centros de Salud CommUnityCare. “Una temporada fuerte de influenza, en medio de la mortal pandemia del coronavirus, podría ser devastador para nuestro sistema de salud. Las vacunas contra la influenza, al igual que las mascarillas, han demostrado ser dos defensas importantes que todos debemos adoptar, especialmente mientras las personas comienzan a reunirse en ambientes cerrados durante el otoño e invierno y durante la temporada Navideña.”

El COVID-19 y la influenza son dos enfermedades ocasionadas por distintos virus altamente contagiosos y potencialmente mortales que afectan el sistema respiratorio. La influenza, de manera similar al COVID-19, se propaga por medio de gotas cuando uno habla, tose o estornuda. Los síntomas de la influenza y el COVID-19 también son similares, así que es bastante difícil saber la diferencia a menos que se haga una prueba. Los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) les están advirtiendo a todas las personas que deben prepararse para la próxima temporada de influenza, vacunándose lo antes posible. Las vacunas contra la influenza están recomendadas para todas las personas mayores de seis meses de edad. Las personas con alto riesgo incluyen:

• Adultos mayores de 65 años
• Mujeres embarazadas
• Personas con condiciones de salud crónicas
• Trabajadores del sistema de salud

CommUnityCare, el sistema de Centros de Salud Federalmente Certificados (FQHC, por sus siglas en inglés) afiliado a Central Health, espera recibir cerca de 30,000 vacunas en las próximas semanas para sus pacientes. La orden se basó en el total de vacunas usadas durante la temporada pasada de influenza, y se colocó en abril.

“Hemos hecho bastante para disminuir la transmisión del COVID-19; sin embargo, no es momento para bajar la guardia,” dijo el Presidente y Gerente General de Central Health, Mike Geeslin. “Todos necesitamos vacunarnos en contra de la influenza y continuar practicando las medidas de higiene adecuadas, incluyendo usar mascarillas en público, lavarnos las manos frecuentemente, y evitar reuniones de muchas personas en espacios cerrados. Al protegernos nosotros, a nuestras familias, y a nuestra comunidad, podemos darles a los hospitales el espacio que necesitan para tratar a los pacientes de coronavirus si es que la cantidad de casos vuelve a aumentar.”

CommUnityCare opera 28 clínicas en y alrededor del Condado de Travis, y ofrece dos clínicas para pacientes que se presentan sin cita – CommUnityCare Hancock en 1000 E. 41st St., Suite 925, y el Centro de Salud y Bienestar del Sureste de CommUnityCare en 2901 Montopolis Drive. Los pacientes pediátricos pueden visitar cualquier ubicación de CommUnityCare Carousel sin necesidad de hacer una cita previa. Para obtener información acerca de la ubicación del Centro de Salud CommUnityCare más cercano a usted, visite la página de internet communitycaretx.org/locations.

Los miembros del Programa de Acceso Médico (MAP, por sus siglas en inglés) de Central Health pueden visitar a su proveedor de cuidados médicos primarios, CommUnityCare, People’s Community Clinic, o Lone Star Circle of Care para obtener su vacuna en contra de la influenza, o también pueden visitar una de las clínicas subcontratadas de cuidados urgentes, FastMed y NextCare, pero deberán pagar $25 en NextCare y $35 en FastMed.

Para obtener información acerca de las ubicaciones, los miembros de MAP pueden visitar la página de internet centralhealth.net/map/get-care/urgent-and-convenient-care. Para aplicar para MAP, visite la página de internet apply4map.net o llame al teléfono 512-978-8130.

El Departamento de Salud Pública de Austin también ofrece vacunas en contra de la influenza para las personas que no tienen seguro médico, de lunes a viernes de 8 a.m. a 4 p.m. Llame a la línea directa de Inmunizaciones del Departamento de Salud Pública de Austin al teléfono 512-972-5520.