• Skip to main content
Facebook Social icon (opens in a new window)
Twitter Social icon (opens in a new window)
Instagram Social icon (opens in a new window)
YouTube Social icon (opens in a new window)
MyChart Log In
  • English

Central Health

Travis County Hospital District

  • Para miembros de MAP
  • Para proveedores
  • Contacto
  • Carreras profesionales
  • English
512.978.8000
Get Health Care
Central Health Home Icon
Search Icon
  • Acceder a MyChart
  • Acerca de nosotros
    • Acerca de Central Health

      • Acerca de Central Health
      • Cultura
      • Consejo Directivo
      • Liderazgo ejecutivo
      • Finanzas
      • Compras y Adquisiciones
  • Involúcrate
    • Involucrarse

      • Involucrarse
      • El Programa de Campeones de la Salud Comunitaria
      • Consejo de Políticas de Igualdad
      • Asóciese con Central Health
  • Noticias
    • Noticias

      • Sala de prensa
      • Informe Demográfico 2024
      • Archivo de Comunicados de Prensa
  • Para miembros de MAP
  • Contacto
  • Carreras profesionales y cultura
Home > Blog > Inicio de Construcción en Hancock: Un Nuevo Capítulo en la Atención de la Red de Seguridad

Inicio de Construcción en Hancock: Un Nuevo Capítulo en la Atención de la Red de Seguridad

noviembre 22, 2024

por el Dr. Pat Lee
Presidente y Director Ejecutivo de Central Health

A principios de este mes, mientras caminaba por el sitio de construcción del antiguo edificio de Sears en el Hancock Center, sentí un profundo sentido de optimismo. Para algunos, los planes para este espacio de casi 200,000 pies cuadrados podrían parecer solo salas clínicas y equipo médico, pero son mucho más que eso. Representan un gran paso hacia la construcción de un futuro más saludable y equitativo para nuestros vecinos del condado de Travis.

Transformando la Atención para Nuestros Pacientes

La transformación de este edificio refleja nuestra visión en evolución para la atención médica en el condado de Travis. Aunque soy relativamente nuevo en Austin, he llegado a apreciar cómo este sitio representa la historia de adaptación y crecimiento de nuestra comunidad. Desde sus orígenes como parte del campo de golf Hancock hasta convertirse en la tienda insignia de Sears en 1963, esta ubicación siempre ha servido a las necesidades cambiantes de nuestra comunidad. Y ahora tendrá un nuevo propósito: cuidar de quienes más lo necesitan.


Todos los días conocemos a personas en nuestra comunidad que han esperado demasiado tiempo para recibir atención, viajado demasiado lejos para un tratamiento o enfrentado demasiadas barreras para acceder a la salud. Estamos cambiando esa historia.


Desde el primer día, la nueva instalación reunirá:

  • Múltiples especialidades médicas
  • Capacidades completas de imágenes
  • Servicios de atención primaria de CommUnityCare
  • Una farmacia en el lugar complementando los servicios de nuestro vecino H-E-B
  • Personal de Central Health, CommUnityCare y Sendero Health Plans

Cumpliendo Nuestras Promesas

Esta inversión de $150 millones refleja nuestra administración financiera y nuestra determinación de eliminar los tiempos de espera inaceptables para recibir atención. Gracias al generoso apoyo de los contribuyentes, podemos transformar cómo se brinda la atención médica en el condado de Travis.

Estamos creando más que un centro clínico integral. Esta instalación será una prueba de nuestro compromiso de que cada residente del condado de Travis, independientemente de sus ingresos, merece acceso oportuno a atención médica integral y de alta calidad.

white logo
Facebook Social icon (opens in a new window) Twitter Social icon (opens in a new window) Instagram Social icon (opens in a new window) YouTube Social icon (opens in a new window)

Notice: The Travis County Healthcare District d/b/a Central Health adopted a tax rate that will raise more taxes for maintenance and operations than last year’s tax rate. The tax rate will effectively be raised by 6.5 percent and will raise taxes for maintenance and operations on a $100,000 home by approximately $6.32 (six dollars and thirty-two cents).

Questions about MAP or MAP Basic:

512.978.8130

CommUnityCare:

512.978.9015

Sendero Health Plans:

844.800.4693

Join Our Team

Submit a Public Information Request

Privacy Policy

Patient Rights and Responsibilities

Central Health Services Feedback

Board of Managers Message Board



1111 East Cesar Chavez St.
Austin, TX 78702
512.978.8000

Copyright © 2025 Central Health. All rights reserved.

Notice: The Travis County Healthcare District d/b/a Central Health adopted a tax rate that will raise more taxes for maintenance and operations than last year’s tax rate. The tax rate will effectively be raised by 6.5 percent and will raise taxes for maintenance and operations on a $100,000 home by approximately $6.32 (six dollars and thirty-two cents).

Copyright © 2025 Central Health. All Rights Reserved.