• Skip to main content
Facebook Social icon (opens in a new window)
Twitter Social icon (opens in a new window)
Instagram Social icon (opens in a new window)
YouTube Social icon (opens in a new window)
MyChart Log In
  • English

Central Health

Travis County Hospital District

  • Para miembros de MAP
  • Para proveedores
  • Contacto
  • Carreras profesionales
  • English
512.978.8000
Get Health Care
Central Health Home Icon
Search Icon
  • Acceder a MyChart
  • Obtén cuidados médicos
    • Obtenga atención médica

    • OBTÉN SERVICIOS DE SALUD

      • Servicios Clínicos
      • Ubicaciones
      • Proveedores de servicios de Central Health
      • Salud y bienestar
      • Registros Médicos del Paciente
      • CommUnityCare Centros de Salud (Enlace Externo)
    • OBTÉN COBERTURA

      • Programas de cobertura de Central Health (MAP)
      • Sendero Health Plans
      • Información del Mercado de Seguros Médicos
    • MANTENTE CUBIERTO

      • Renovación de Membresía MAP
      • Documentos que necesitarás
  • Acerca de nosotros
    • Acerca de Central Health

      • Acerca de Central Health
      • Cultura
      • El Plan Estratégico de Central Health
      • Consejo Directivo
      • Liderazgo ejecutivo
      • Finanzas
      • Compras y Adquisiciones
  • Involúcrate
    • Involucrarse

      • Involucrarse
      • Involúcrate: Presupuesto del Año Fiscal 2026
      • El Programa de Campeones de la Salud Comunitaria
      • Consejo de Políticas de Igualdad
      • Asóciese con Central Health
  • Noticias
    • Noticias

      • Sala de prensa
      • Informe Demográfico 2024
      • Archivo de Comunicados de Prensa
  • Para miembros de MAP
  • Contacto
  • Carreras profesionales y cultura
Home > Blog > Fortaleciendo el Sistema de Salud Pública del Condado de Travis: La Relación entre Central Health y CommUnityCare

Fortaleciendo el Sistema de Salud Pública del Condado de Travis: La Relación entre Central Health y CommUnityCare

octubre 10, 2024

En Central Health, estamos comprometidos a mejorar el acceso a la atención médica para quienes más lo necesitan en el condado de Travis. Una parte fundamental de este esfuerzo es nuestra relación de largo plazo con CommUnityCare. El presidente y director ejecutivo de Central Health, el Dr. Pat Lee, aborda esta relación en un video, destacando la importancia de esta colaboración y lo que significa para el sistema de atención médica de nuestra comunidad.

El Papel de Central Health y CommUnityCare

Central Health y CommUnityCare juntos forman un centro de salud pública, un modelo reconocido a nivel nacional diseñado para brindar atención integral a poblaciones vulnerables. Central Health, creado por los votantes en 2004, inicialmente asumió la administración de 14 clínicas de la ciudad y del condado, estableciendo la base de un sistema de salud pública en el condado de Travis. Luego, en 2009, Central Health creó CommUnityCare para administrar y operar directamente estas clínicas de salud, reforzando aún más la atención primaria dentro del sistema de salud de seguridad.

Un concepto erróneo común es que CommUnityCare opera de manera independiente, como entidades privadas como Lone Star Circle of Care o People’s Community Clinic. Sin embargo, CommUnityCare es parte de Central Health, un sistema público financiado con casi $1 mil millones en dólares de los contribuyentes a lo largo de los años. Entender esta conexión es crucial porque Central Health tiene la responsabilidad ante los contribuyentes del condado de Travis de supervisar adecuadamente estos fondos y garantizar que CommUnityCare cumpla su función como proveedor de atención médica pública.

Por Qué Importan la Transparencia y la Responsabilidad

Existe un acuerdo formal que regula cómo deben operar juntos Central Health y CommUnityCare, asegurando transparencia y responsabilidad como centro de salud pública. Este acuerdo no siempre ha sido completamente cumplido. Reconociendo la necesidad de abordar esto, el Dr. Lee ha estado trabajando en estrecha colaboración con el Dr. Nick Yagoda, director ejecutivo interino de CommUnityCare, para realinearse con el acuerdo y realizar mejoras.

La transparencia financiera es una prioridad para Central Health, ya que es esencial para el uso responsable de los fondos públicos. El Dr. Lee y el Dr. Yagoda han estado colaborando para mejorar la transparencia, comenzando con el trabajo de sus equipos financieros para proporcionar una imagen más clara de cómo se asignan los recursos. Al hacerlo, Central Health tiene como objetivo satisfacer las necesidades de los contribuyentes y garantizar que el sistema siga siendo sólido, transparente y efectivo.

Te invitamos a ver el mensaje en video del Dr. Pat Lee. En él, profundiza en esta importante colaboración y nuestro compromiso conjunto de mejorar el acceso a la atención médica para los residentes del condado de Travis.

white logo
Facebook Social icon (opens in a new window) Twitter Social icon (opens in a new window) Instagram Social icon (opens in a new window) YouTube Social icon (opens in a new window)

Notice: The Travis County Healthcare District d/b/a Central Health adopted a tax rate that will raise more taxes for maintenance and operations than last year’s tax rate. The tax rate will effectively be raised by 6.5 percent and will raise taxes for maintenance and operations on a $100,000 home by approximately $6.32 (six dollars and thirty-two cents).

Questions about MAP or MAP Basic:

512.978.8130

CommUnityCare:

512.978.9015

Sendero Health Plans:

844.800.4693

Join Our Team

Submit a Public Information Request

Privacy Policy

Patient Rights and Responsibilities

Central Health Services Feedback

Board of Managers Message Board



1111 East Cesar Chavez St.
Austin, TX 78702
512.978.8000

Copyright © 2025 Central Health. All rights reserved.

Notice: The Travis County Healthcare District d/b/a Central Health adopted a tax rate that will raise more taxes for maintenance and operations than last year’s tax rate. The tax rate will effectively be raised by 6.5 percent and will raise taxes for maintenance and operations on a $100,000 home by approximately $6.32 (six dollars and thirty-two cents).

Copyright © 2025 Central Health. All Rights Reserved.