BOIL WATER NOTICE AND WATER DISTRIBUTION / AVISO DE HERVIR AGUA Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA

फेब्रुअरी ६, २०२२

अस्टिन शहरले शहरव्यापी पानी उमालेर प्रयोग गर्ने सूचना जारी गरेको छ।

अस्टिन शहरका पानी ग्राहकहरूले पिउन वा खाना पकाउन पानी प्रयोग गर्नु अघि कम्तिमा दुई मिनेट धाराको पानी उमाल्नु पर्छ।

उमालेको पानी बाहेक धाराको पानीसँग औषधि नखानुहोस्।

यो उमालेको पानीको सूचना धेरै दिनसम्म रहन सक्छ।

पानी वितरण स्थलहरू

मंगलबार, फेब्रुअरी ८ सम्म सार्वजनिक पानी वितरण केन्द्रहरू:

एसीसी पिनाकल क्याम्पस
७७४८ US-२९०, अस्टिन, TX ८७३६
खुल्ने समय: दिउँसो ८ बजेदेखि बेलुका ८ बजेसम्म

ट्राभिस काउन्टी एक्सपो सेन्टर
७३११ डेकर लेन, अस्टिन, TX ७८७२४
खुल्ने समय: दिउँसो १२ बजेदेखि बेलुका ८ बजेसम्म

दक्षिणपूर्व महानगरीय पार्क
4511 State Hwy 71, Del Valle, TX 78617
खुल्ने समय: दिउँसो १२ बजेदेखि बेलुका ८ बजेसम्म

अस्टिन वाटर ग्लेन बेल सेवा केन्द्र*
३९०७ एस. इन्डस्ट्रियल डा., अस्टिन, TX ७८७४४
समय: २४ घण्टा खुल्ने
* ग्राहकहरूले खाली पानीको भाँडो ल्याउनु पर्छ।

अस्टिन वाटर नर्थ सेवा केन्द्र*
९०१ डब्ल्यू कोएनिग लेन, अस्टिन, TX ७८७५६
समय: २४ घण्टा खुल्ने
* ग्राहकहरूले खाली पानीको भाँडो ल्याउनु पर्छ।

केली रिभ्स एथलेटिक कम्प्लेक्स
१०२११ डब्ल्यू पार्मर लेन, अस्टिन, TX ७८७१७
खुल्ने समय: दिउँसो १२ बजेदेखि बेलुका ८ बजेसम्म

ट्राभिस काउन्टी कर कार्यालय-दक्षिणपूर्व
४०११ म्याककिनी फल्स पार्कवे
अस्टिन, TX ७९७४४
खुल्ने समय: दिउँसो १२ बजेदेखि बेलुका ८ बजेसम्म

वालनट क्रिक मेट्रोपोलिटन पार्क
१२१३८ एन लामार ब्लाभ्ड।
अस्टिन, TX ७८७५३
खुल्ने समय: दिउँसो १२ बजेदेखि बेलुका ८ बजेसम्म

थप जानकारीको लागि, भ्रमण गर्नुहोस् https://www.austintexas.gov/page/boil-water-notice-and-faqs

तपाईंको कभरेज कहिले समाप्त हुन्छ भनेर हेर्नको लागि आफ्नो MAP/ MAP BASIC कार्ड जाँच गर्नुहोस्। नवीकरण गर्न अन्तिम समयसम्म पर्खनुहोस्।

नवीकरण गर्न तपाईंले यहाँ आवेदन पूरा गर्न सक्नुहुन्छ apply4map.net मा जानुहोस् वा फोन मार्फत आवेदन पूरा गर्न ५१२-९७८-८१३० मा कल गर्नुहोस्।

La Ciudad de Austin ha emitido un aviso de hervir el agua en toda la ciudad.

Los clientes de agua de la Ciudad de Austin deben hervir el agua de la llave por lo menos dos minutos antes de usarla para beber o cocinar।

No tome medicamentos con agua de la llave a menos que la haya hervido।

Este aviso podría durar varios dias।

(los enlaces en los que se puede hacer clic son mapas de los sitios)

अल्टिमा अद्यावधिकीकरण: 8 डि फेब्रुअरी।

सार्वजनिक पानी वितरण केन्द्रहरू:

थप जानकारीको लागि, भ्रमण गर्नुहोस् https://www.austintexas.gov/page/boil-water-notice-and-faqs

MAP/ MAP Basic para ver cuándo vence su cobertura को लागि परामर्श गर्नुहोस्। No espere hasta el ultimo minuto para renovar।

नवीकरणका लागि, पूरा गर्न अनुरोध गर्नुहोस् apply4map.net मा जानुहोस् o llame al 512-978-8130 para completar una solicitud por teléfono।