Tòa phúc thẩm xác nhận thẩm quyền của Central Health trong việc đầu tư vào Trường Y khoa Dell

AUSTIN, Texas—Vào thứ Sáu, ngày 21 tháng 8 năm 2026, Tòa phúc thẩm Thứ ba của Texas đã bác bỏ các yêu cầu còn lại trong vụ kiện Birch, qua đó khẳng định lại quan điểm mà Central Health đã kiên trì bảo vệ kể từ khi vụ kiện bắt đầu vào năm 2017: Luật Texas trao quyền cho khu vực bệnh viện Hạt Travis được đầu tư tiền thuế của người dân vào các dịch vụ y tế và các mối quan hệ hợp tác cần thiết để phục vụ cư dân có thu nhập thấp.

Trong một bản ý kiến tóm tắt, tòa án đã hủy bỏ quyết định của tòa cấp dưới và bác bỏ các yêu cầu còn lại trong vụ án do thiếu thẩm quyền. Tòa án nhận định rằng khung pháp lý về khu vực bệnh viện trong luật Texas đủ rộng để cho phép sử dụng nguồn lực công cho việc chăm sóc trực tiếp cũng như các dịch vụ bổ sung giúp việc chăm sóc đó trở nên khả thi, và rằng Central Health có quyền quyết định cách thức tốt nhất để cung cấp dịch vụ y tế và chăm sóc bệnh viện cho cư dân Hạt Travis.

Dựa trên thẩm quyền đó, tòa án kết luận rằng khoản đầu tư hàng năm trị giá $35 triệu của Central Health vào Trường Y khoa Dell thuộc Đại học Texas tại Austin — đã được cử tri Hạt Travis thông qua vào năm 2012 — hoàn toàn nằm trong phạm vi thẩm quyền hiến pháp và pháp luật của khu vực này. Tòa án cũng nhận định rằng các nguyên đơn không có tư cách là người nộp thuế để phản đối một số khoản chi tiêu khác chưa được nêu cụ thể, vì họ không đưa ra được bằng chứng nào cho thấy bất kỳ khoản chi tiêu nào mà họ đặt vấn đề thực sự đã diễn ra.

Cử tri đã thông qua Dự luật 1 vào tháng 11 năm 2012 với cách biệt 10 điểm phần trăm, theo đó nguồn thu thuế sẽ được dành để nâng cao chất lượng chăm sóc sức khỏe tại Hạt Travis, bao gồm việc hỗ trợ thành lập một trường y khoa mới phù hợp với sứ mệnh của Central Health. Central Health, Community Care Collaborative và Đại học Texas (UT) đã ký kết Thỏa thuận Hợp tác vào năm 2014.

Theo thỏa thuận đó, UT đào tạo các bác sĩ nội trú và sinh viên y khoa trong môi trường cộng đồng, cung cấp dịch vụ lâm sàng cho các bệnh nhân thuộc Chương trình Tiếp cận Dịch vụ Y tế (MAP) của Central Health cũng như cho các bệnh nhân không có bảo hiểm, đồng thời hỗ trợ phát triển các dịch vụ lâm sàng tại các phòng khám cộng đồng trên toàn Hạt Travis.

Vào tháng 12 năm 2025, Central Health đã trình bày dữ liệu trước Tòa án Ủy viên Hạt Travis, cho thấy các nhà cung cấp dịch vụ y tếđã điều trị cho gần 25% tổng số bệnh nhân Central Health và thực hiện hơn 300.000 lượt khám bệnh từ năm tài chính 2023 đến năm 2025. Các bệnh nhân tại các khu vực ZIP có nhu cầu cao, bao gồm 78744 ở Đông Nam Austin và 78617 ở Del Valle, nằm trong số những người sử dụng các dịch vụ này nhiều nhất.

Central Health sẽ tiếp tục báo cáo trước Tòa án Ủy viên Hạt Travis về việc Thỏa thuận Liên kết được triển khai như thế nào trong việc chăm sóc bệnh nhân có thu nhập thấp.

Đọc ý kiến đây.