• Ir al contenido principal
Español de México
Español de México English العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی Tiếng Việt
Inicio de sesión en MyChart

Central Health

Distrito Hospitalario del Condado de Travis

  • Para los miembros del MAP
  • Para proveedores
  • Consejo de Administración y reuniones
  • Contáctate con nosotros
  • Carreras profesionales
Español de México
Español de México English العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی Tiếng Việt
Central Health Home Icon
Search Icon
  • Inicio de sesión en MyChart
  • Obtener atención médica
    • RECIBIR ATENCION MEDICA

    • OBTENER SERVICIOS DE SALUD

      • Servicios clínicos
      • Ubicaciones
      • Proveedores de servicios de Central Health
      • Programas de salud y bienestar
      • Registros Médicos del Paciente
      • CommUnityCare Health Centers (enlace externo)
    • OBTENER COBERTURA

      • Programas de cobertura de Central Health (MAP)
      • Sendero Health Plans (enlace externo)
      • Información del Mercado de Seguros Médicos
    • PERMANECER CUBIERTO

      • Renovación de Membresía MAP
      • Documentos que necesitarás
  • Acerca de nosotros
    • SOBRE NOSOTROS

      • Acerca de nosotros
      • Ubicaciones
      • Cultura
      • Plan Estratégico de Central Health
      • Consejo de Administración
      • Liderazgo ejecutivo
      • Finanzas, presupuesto e impuestos
      • Haz negocios con nosotros
      • Informe Anual del Año Fiscal 2025
  • Involúcrate
    • PARTICIPA

      • Involúcrate
      • Participa: Presupuesto del Año Fiscal 2027
      • Campeones comunitarios de la salud
      • Consejo de Política de Equidad en la Salud
      • Asóciate con nosotros
  • Noticias
    • SALA DE PRENSA

      • Sala de Prensa
      • Informe demográfico 2024
      • Biblioteca de documentos
      • Archivo de comunicados de prensa
  • Para los miembros del MAP
  • Para proveedores
  • Empleo y cultura
  • Póngase en contacto con
Inicio > Noticias > El Tribunal de Apelaciones confirma la facultad de Central Health para invertir en la Facultad de Medicina de Dell

El Tribunal de Apelaciones confirma la facultad de Central Health para invertir en la Facultad de Medicina de Dell

24 de agosto de 2026

AUSTIN, Texas—El viernes 21 de agosto de 2026, la Tercera Corte de Apelaciones de Texas desestimó los cargos restantes de la demanda de Birch, confirmando lo que Central Health ha sostenido desde que comenzó el litigio en 2017: La ley de Texas otorga al distrito hospitalario del condado de Travis la autoridad para invertir el dinero de los contribuyentes en los servicios de salud y las alianzas necesarias para atender a los residentes de bajos ingresos.

En un dictamen escrito, el tribunal revocó la orden de un tribunal de primera instancia y desestimó las demandas restantes del caso por falta de jurisdicción. El tribunal determinó que el marco legal de los distritos hospitalarios en la legislación de Texas es lo suficientemente amplio como para permitir el uso de recursos públicos para la atención directa y para los servicios adicionales que hacen posible dicha atención, y que Central Health tiene la discreción de determinar la mejor manera de brindar atención médica y hospitalaria a los residentes del condado de Travis.

Al aplicar esa facultad, el tribunal concluyó que la inversión anual de Central Health de $35 millones en la Facultad de Medicina Dell de la Universidad de Texas en Austin —aprobada por los votantes del condado de Travis en 2012— se encuentra plenamente dentro de la autoridad constitucional y legal del distrito. El tribunal también determinó que los demandantes carecían de legitimación como contribuyentes para impugnar otros gastos no especificados, ya que no presentaron pruebas de que alguno de los gastos que cuestionaban se hubiera producido realmente.

Los votantes aprobaron la Proposición 1 en noviembre de 2012 por un margen de 10 puntos, destinando los ingresos fiscales a mejorar la atención médica en el condado de Travis, lo que incluye el apoyo a una nueva facultad de medicina en consonancia con la misión de Central Health. Central Health, Community Care Collaborative y la Universidad de Texas (UT) firmaron el Acuerdo de Afiliación en 2014.

En virtud de ese acuerdo, la UT capacita a residentes y estudiantes de medicina en entornos comunitarios, brinda servicios clínicos a los pacientes cubiertos por el Programa de Acceso Médico de Central Health (MAP) y a los pacientes sin seguro médico, y contribuye al desarrollo de los servicios clínicos en las clínicas comunitarias de todo el condado de Travis.

En diciembre de 2025, Central Health presentó datos ante el Tribunal de Comisionados del Condado de Travis, en los que se mostraba que los proveedoresatendieron a casi 25% de todos los pacientes de Central Health y realizaron más de 300,000 consultas de pacientes entre los años fiscales 2023 y 2025. Los pacientes de códigos postales con altas necesidades, incluidos el 78744 en el sureste de Austin y el 78617 en Del Valle, se encontraban entre los que más utilizaron esos servicios.

Central Health seguirá informando al Tribunal de Comisionados del Condado de Travis sobre cómo el Acuerdo de Afiliación se traduce en atención para los pacientes de bajos ingresos.

Leer la opinión aquí.

white logo
Facebook Social icon (opens in a new window) Twitter Social icon (opens in a new window) Instagram Social icon (opens in a new window) YouTube Social icon (opens in a new window)

Aviso: El Distrito de Salud del Condado de Travis, que opera bajo el nombre comercial Central Health, ha adoptado una tasa impositiva que aumentará los impuestos para mantenimiento y operaciones con respecto a la tasa impositiva del año pasado. La tasa impositiva se incrementará efectivamente en un 8 % y aumentará los impuestos para mantenimiento y operaciones de una vivienda de $100,000 en aproximadamente $8.41 (ocho dólares con cuarenta y un centavos).

Estamos aquí para ayudar:

MAP y MAP Basic
512.978.8130
CommUnityCare
512.978.9015
Sendero Health Plans
844.800.4693

1111 East Cesar Chavez St.
Austin, TX 78702
512.978.8000

Copyright © 2026 Central Health. Todos los derechos reservados.

Únete a nuestro equipo

Presentar una solicitud de información pública

Política de privacidad

Derechos y responsabilidades del paciente

Central Health Servicios Comentarios

Oportunidades educativas

Central Health Investigación

Tablón de anuncios del Consejo de Administración

Aviso: El Distrito de Salud del Condado de Travis d/b/a Central Health adoptó una tasa impositiva que recaudará más impuestos para mantenimiento y operaciones que la tasa impositiva del año pasado. La tasa de impuestos será aumentada efectivamente por 8 por ciento y aumentará los impuestos para mantenimiento y operaciones en una casa de $100,000 por aproximadamente $8.41(ocho dólares y cuarenta y un centavos).

Copyright © 2026 Central Health. Todos los derechos reservados.