中央保健中心向服务于 COVID-19 感染率较高社区的少数族裔企业提供资源包  

(德克萨斯州奥斯汀）- Central Health 正在向位于受大流行病影响严重的社区的企业、公寓大楼和宗教中心提供 COVID-19 资源包。

商业推广活动是一项名为 保护自己，保护家人/Protéjase y Proteja a Su Familia该项目通过与拉丁裔和非裔美国人社区拥有、雇用和服务的企业合作，加强冠状病毒的安全和预防。

"Central Health 总裁兼首席执行官 Mike Geeslin 表示："与全国大部分地区一样，COVID-19 对特拉维斯县的黑人和拉丁裔居民造成了极大的影响，这是不可接受的。"利用我们的附属机构 CommUnityCare 健康中心提供的县级 COVID-19 数据，我们确定了感染率最高的邮政编码，并提供了包含信息和个人防护设备的工具包，这将有助于保护他们的员工、客户、居民和教区居民。

Central Health 和 CommUnityCare 与社区成员合作制定了适合当地文化的公共卫生信息，内容涉及在公共场合佩戴口罩、保持社交距离、定期洗手以及居民保护自己和家人并帮助阻止病毒传播的其他方法。

保护自己，保护家人/Protéjase y Proteja a Su Familia 该项目部署了外联人员和与社区关系密切的供应商（如拉丁裔医疗保健论坛和社区健康联盟），并为企业配备了工具包，其中包括有关接触 COVID-19 或检测结果呈阳性时如何隔离的传单、有关戴口罩、保持社交距离和洗手的标牌、特定行业的安全指南以及 Sendero Health Plans 捐赠的口罩。所有信息均以英语和西班牙语提供。推广工作主要集中在贫困家庭最集中的 11 个邮政编码。

Marisol Ramos 是曼诺的 Ramos 餐厅和体育酒吧的总经理。收到工具包后，她在橱窗里放置了安全标识，并向员工和顾客分发了口罩。

"拉莫斯说："我们非常感谢能收到这些工具包。"我们马上就贴出了告示，我们不仅为员工使用口罩，还很乐意为没有口罩的顾客提供口罩。

在全国范围内，COVID-19 大流行对有色人种社区的影响尤为严重。特拉维斯县也不例外。据 CommUnityCare 报告，在 7 月 12 日至 18 日期间，拉美裔的阳性率约为 52.6%，美国黑人的阳性率为 24.2%。总体而言，CommUnityCare 检测的阳性率为 26.5%。

保护自己，保护家人/Protéjase y Proteja a Su Familia 是 Central Health 的外联活动，旨在深入受病毒影响最严重的社区。广泛的社区参与工作包括媒体合作、符合文化习惯的信息传递、利益相关者参与以及安全和教育资源，其中包括由社区成员、艺术家和宗教领袖主讲的系列视频。

CommUnityCare 在特拉维斯县的五个地点提供无需预约的免费驾车 COVID-19 检测；但是，检测无法满足需求，每个地点每天提供的 COVID-19 检测数量有限。CommUnityCare 的重点是为其病人和无保险或无医生但出现冠状病毒症状的人进行检测。有保险或固定医生的人应联系其医疗机构。

如何保护他人

• 如果您接触过 COVID-19、正在等待检测结果、有 COVID-19 症状或 COVID-19 检测呈阳性，请进行自我隔离。
• 如果您没有地方进行自我隔离，请致电 512-810-7554。奥斯汀-特拉维斯县为那些无法在家中安全隔离的人提供免费、舒适的住宿场所。

保护自己：记住 3 个 W

• W在公共场合戴口罩。
• W经常用肥皂和水洗手至少 20 秒钟。
• W保持距离。与人保持六英尺的距离，避开生病的人。