• Ir al contenido principal
Español de México
Español de México English العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی Tiếng Việt
Inicio de sesión en MyChart

Central Health

Distrito Hospitalario del Condado de Travis

  • Para los miembros del MAP
  • Para proveedores
  • Consejo de Administración y reuniones
  • Contáctate con nosotros
  • Carreras profesionales
Español de México
Español de México English العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی Tiếng Việt
Central Health Home Icon
Search Icon
  • Inicio de sesión en MyChart
  • Obtener atención médica
    • RECIBIR ATENCION MEDICA

    • OBTENER SERVICIOS DE SALUD

      • Servicios clínicos
      • Ubicaciones
      • Proveedores de servicios de Central Health
      • Programas de salud y bienestar
      • Registros Médicos del Paciente
      • CommUnityCare Health Centers (enlace externo)
    • OBTENER COBERTURA

      • Programas de cobertura de Central Health (MAP)
      • Sendero Health Plans (enlace externo)
      • Información del Mercado de Seguros Médicos
    • PERMANECER CUBIERTO

      • Renovación de Membresía MAP
      • Documentos que necesitarás
  • Acerca de nosotros
    • SOBRE NOSOTROS

      • Acerca de nosotros
      • Cultura
      • Plan Estratégico de Central Health
      • Consejo de Administración
      • Liderazgo ejecutivo
      • Finanzas, presupuesto e impuestos
      • Haz negocios con nosotros
      • Informe Anual del año fiscal 2024
  • Involúcrate
    • PARTICIPA

      • Involúcrate
      • Participe: Presupuesto para el año fiscal 2026
      • Campeones comunitarios de la salud
      • Consejo de Política de Equidad en la Salud
      • Asóciate con nosotros
  • Noticias
    • SALA DE PRENSA

      • Sala de Prensa
      • Informe demográfico 2024
      • Biblioteca de documentos
      • Archivo de comunicados de prensa
  • Para los miembros del MAP
  • Para proveedores
  • Empleo y cultura
  • Póngase en contacto con
Inicio > Noticias > Los centros de salud CommUnityCare ofrecen vacunas COVID-19 para niños y refuerzos para pacientes adultos con cita previa

Los centros de salud CommUnityCare ofrecen vacunas COVID-19 para niños y refuerzos para pacientes adultos con cita previa

10 de noviembre de 2021

Vacunas de refuerzo disponibles para mayores de 65 años y otros pacientes que cumplan los requisitos; vacunas Pfizer disponibles para todos los niños de 5 a 11 años.

(Austin) - CommUnityCare Health Centers, afiliado a Central Health, está administrando ahora la vacuna COVID-19 de Pfizer-BioNtech a niños de 5 a 11 años de edad que son pacientes establecidos.

CommUnityCare también está ofreciendo vacunas de refuerzo con cita previa a los pacientes adultos elegibles que completaron su serie primaria de vacunas Pfizer-BIONtech, Moderna o Johnson & Johnson.

Los pacientes niños y adultos pueden recibir sus vacunas en su clínica domiciliaria de CommUnityCare (hogar médico).

Para atender la demanda de vacunas pediátricas y proporcionar el personal adecuado, CommUnityCare cerrará sus centros de vacunación sin cita previa a partir de este viernes 12 de noviembre en Rosewood-Zaragoza, North Central Health Center y Southeast Health & Wellness Center.

"CommUnityCare anima encarecidamente a los pacientes que reúnan los requisitos para recibir un refuerzo de COVID-19 a que acudan a vacunarse y también está animando a los padres a que vacunen a sus hijos a partir de los cinco años", declaró Jaeson Fournier, director general de CommUnityCare, al tiempo que señaló que "las vacunas siguen siendo la forma más eficaz de prevenir enfermedades graves y la muerte por COVID-19."

Según las directrices de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), los siguientes receptores de la vacuna son elegibles para cualquiera de los refuerzos de COVID-19 autorizados en Estados Unidos:

  • Los que hayan completado la serie de vacunas Pfizer-BioNTech o Moderna hace al menos seis meses y estén:
    • 65 años o más
    • Mayores de 18 años que viven en centros de cuidados de larga duración
    • Mayores de 18 años con enfermedades subyacentes
    • Mayores de 18 años que trabajan o viven en entornos de alto riesgo
  • Los que hayan recibido la vacuna Johnson & Johnson hace al menos dos meses y tengan 18 años o más.

"Las vacunas y los refuerzos son fundamentales para detener la propagación y mantenernos a salvo", declaró Mike Geeslin, Presidente y Director General de Central Health. "Los refuerzos COVID y las vacunas pediátricas son gratuitos y serán el mejor refuerzo para unas fiestas seguras y saludables".

La vacuna de Pfizer para los niños más pequeños consiste en dos dosis de 10 microgramos, en lugar de los 30 microgramos por dosis que se utilizan para los mayores de 12 años.

Para obtener más información y concertar citas, llame a CommUnityCare al 512-978-9015. Para obtener la información más reciente sobre los esfuerzos de CommUnityCare relacionados con COVID-19, visite https://communitycaretx.org/covid19/#VaccineInfo.

white logo
Facebook Social icon (opens in a new window) Twitter Social icon (opens in a new window) Instagram Social icon (opens in a new window) YouTube Social icon (opens in a new window)

Aviso: El Distrito de Salud del Condado de Travis d/b/a Central Health adoptó una tasa impositiva que recaudará más impuestos para mantenimiento y operaciones que la tasa impositiva del año pasado. La tasa de impuestos será aumentada efectivamente por 8 por ciento y aumentará los impuestos para mantenimiento y operaciones en una casa de $100,000 por aproximadamente $8.41(ocho dólares y cuarenta y un centavos).

Preguntas sobre MAP o MAP Basic:

512.978.8130

CommUnityCare:

512.978.9015

Planes de salud Sendero:

844.800.4693

Únete a nuestro equipo

Presentar una solicitud de información pública

Política de privacidad

Derechos y responsabilidades del paciente

Central Health Servicios Comentarios

Oportunidades educativas

Tablón de anuncios del Consejo de Administración



1111 East Cesar Chavez St.
Austin, TX 78702
512.978.8000

Copyright © 2025 Central Health. Todos los derechos reservados.

Aviso: El Distrito de Salud del Condado de Travis d/b/a Central Health adoptó una tasa impositiva que recaudará más impuestos para mantenimiento y operaciones que la tasa impositiva del año pasado. La tasa de impuestos será aumentada efectivamente por 8 por ciento y aumentará los impuestos para mantenimiento y operaciones en una casa de $100,000 por aproximadamente $8.41(ocho dólares y cuarenta y un centavos).

Copyright © 2025 Central Health. Todos los derechos reservados.