• Ir al contenido principal
Español de México
Español de México English العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی Tiếng Việt
Inicio de sesión en MyChart

Central Health

Distrito Hospitalario del Condado de Travis

  • Para los miembros del MAP
  • Para proveedores
  • Consejo de Administración y reuniones
  • Contáctate con nosotros
  • Carreras profesionales
Español de México
Español de México English العربية 简体中文 ဗမာစာ नेपाली فارسی Tiếng Việt
Central Health Home Icon
Search Icon
  • Inicio de sesión en MyChart
  • Obtener atención médica
    • RECIBIR ATENCION MEDICA

    • OBTENER SERVICIOS DE SALUD

      • Servicios clínicos
      • Ubicaciones
      • Proveedores de servicios de Central Health
      • Programas de salud y bienestar
      • Registros Médicos del Paciente
      • CommUnityCare Health Centers (enlace externo)
    • OBTENER COBERTURA

      • Programas de cobertura de Central Health (MAP)
      • Sendero Health Plans (enlace externo)
      • Información del Mercado de Seguros Médicos
    • PERMANECER CUBIERTO

      • Renovación de Membresía MAP
      • Documentos que necesitarás
  • Acerca de nosotros
    • SOBRE NOSOTROS

      • Acerca de nosotros
      • Cultura
      • Plan Estratégico de Central Health
      • Consejo de Administración
      • Liderazgo ejecutivo
      • Finanzas, presupuesto e impuestos
      • Haz negocios con nosotros
      • Informe Anual del año fiscal 2024
  • Involúcrate
    • PARTICIPA

      • Involúcrate
      • Participe: Presupuesto para el año fiscal 2026
      • Campeones comunitarios de la salud
      • Consejo de Política de Equidad en la Salud
      • Asóciate con nosotros
  • Noticias
    • SALA DE PRENSA

      • Sala de Prensa
      • Informe demográfico 2024
      • Biblioteca de documentos
      • Archivo de comunicados de prensa
  • Para los miembros del MAP
  • Para proveedores
  • Empleo y cultura
  • Póngase en contacto con
Inicio > Noticias > No deje que la gripe le arruine las vacaciones

No deje que la gripe le arruine las vacaciones

17 de noviembre de 2022

Ver a la familia y a los amigos es importante durante las fiestas, pero también lo es asegurarse de que usted y su familia están a salvo. Es temporada de resfriados y gripe, y el COVID nunca ha desaparecido. Este año hay otro virus respiratorio común, pero fácil de contagiar, llamado VRS (virus respiratorio sincitial). Juntos, estos virus están provocando un aumento del número de personas que acuden a urgencias para recibir tratamiento cuando enferman.

VRS (virus respiratorio sincitial)

El VSR es un virus respiratorio común que puede ser grave o incluso mortal, especialmente para bebés y adultos mayores, o personas con sistemas inmunitarios debilitados. Este año ya está siendo peor de lo normal en lo que respecta al VRS, y los hospitales de Austin han registrado un aumento de los casos en niños, una tendencia que se observa en el centro de Texas y en todo el país.

Los síntomas del VRS son parecidos a los del COVID, la gripe y el resfriado común, e incluyen:

  • Fiebre
  • Tos
  • Falta de apetito
  • Dolor de garganta
  • Goteo nasal
  • Congestión
  • Dolor de cabeza
  • Cansancio

No existe vacuna para el VRS, pero sí tratamiento.

Debido al elevado número de casos, CommUnityCare y Carousel Pediatrics, afiliados a Central Health, están ampliando sus servicios. capacidad y horas para ver a los niños en casos no urgentes.

Algunas clínicas estarán abiertas de 8.00 a 21.00 horas de lunes a viernes y de 8.00 a 18.00 horas los sábados.

Puede concertar una cita para su hijo el mismo día llamando a Carousel Pediatrics al 512-744-6000 o por Internet.

  • Carousel North Lamar (9411 N. Lamar Blvd., Suite 120, Austin, TX 78753)
  • Carousel Riverside (2237 E. Riverside Drive Suite 101-C, Austin, TX 78741)
  • Carousel Southbrook (6425 S. I-35 Suite 100, Austin, TX 78744)
  • Carousel Springdale (7112 Ed Bluestein Blvd., Suite 100, Austin, TX 78723)

     

Gripe (Influenza)

La gripe puede causar una enfermedad de leve a grave y puede ser mortal. Los síntomas de la gripe suelen aparecer de repente. Las personas con gripe suelen tener algunos o todos estos síntomas:

  • Fiebre* o sensación de fiebre/escalofríos
  • Tos
  • Dolor de garganta
  • Goteo o congestión nasal
  • Dolores musculares o corporales
  • Dolores de cabeza
  • Cansancio
  • Algunas personas pueden tener vómitos y diarrea, aunque esto es más frecuente en niños que en adultos. No todas las personas con gripe tienen fiebre.

Vacunas antigripales

Si no tiene síntomas, se recomienda que se vacune contra la gripe. Si tiene una tarjeta MAP o MAP Basic puede vacunarse con su médico en CommUnityCare, People's Community Clinic y Lone Star Circle of Care.

Qué hacer si tiene síntomas de VRS o gripe:

  • Llame a la consulta de su médico
  • Si la consulta de su médico está cerrada, los miembros de MAP pueden llamar a la línea de enfermería 24 horas al 1-855-880-7019 para hablar con una enfermera y obtener asesoramiento médico.
  • Visite uno de los centros de atención urgente o de conveniencia de MAP

Si tiene síntomas graves como fiebre alta, dificultad para respirar, náuseas extremas, desmayos, urgencias puede ser el lugar adecuado para ayudarle.

Atención urgente y cómoda

Los afiliados a MAP pueden acudir a una de nuestras clínicas de atención urgente contratadas, FastMed y NextCare, o a clínicas sin cita previa.

Los miembros de MAP Basic pueden acudir a las clínicas de atención sin cita previa CommunityCare o Lonestar Circle of Care.

CommUnityCare tiene dos clínicas en las que no es necesario pedir cita: CommUnityCare Hancock en 1000 E. 41st St., Suite 925, y CommUnityCare Southeast Health & Wellness en 2901 Montopolis Drive.

Lonestar Circle of Care tiene una clínica sin cita previa en 18220 Ranch Rd 1431, Suite D Jonestown, TX 78641.

Visite CENTRALHEALTH.NET/MAP para acceder al Manual MAP y obtener una lista completa de los centros de atención urgente y de conveniencia en la página 7.

white logo
Facebook Social icon (opens in a new window) Twitter Social icon (opens in a new window) Instagram Social icon (opens in a new window) YouTube Social icon (opens in a new window)

Aviso: El Distrito de Salud del Condado de Travis d/b/a Central Health adoptó una tasa impositiva que recaudará más impuestos para mantenimiento y operaciones que la tasa impositiva del año pasado. La tasa de impuestos será aumentada efectivamente por 8 por ciento y aumentará los impuestos para mantenimiento y operaciones en una casa de $100,000 por aproximadamente $8.41(ocho dólares y cuarenta y un centavos).

Preguntas sobre MAP o MAP Basic:

512.978.8130

CommUnityCare:

512.978.9015

Planes de salud Sendero:

844.800.4693

Únete a nuestro equipo

Presentar una solicitud de información pública

Política de privacidad

Derechos y responsabilidades del paciente

Central Health Servicios Comentarios

Tablón de anuncios del Consejo de Administración



1111 East Cesar Chavez St.
Austin, TX 78702
512.978.8000

Copyright © 2025 Central Health. Todos los derechos reservados.

Aviso: El Distrito de Salud del Condado de Travis d/b/a Central Health adoptó una tasa impositiva que recaudará más impuestos para mantenimiento y operaciones que la tasa impositiva del año pasado. La tasa de impuestos será aumentada efectivamente por 8 por ciento y aumentará los impuestos para mantenimiento y operaciones en una casa de $100,000 por aproximadamente $8.41(ocho dólares y cuarenta y un centavos).

Copyright © 2025 Central Health. Todos los derechos reservados.